Эпитафия и краткое изложение своей жизни
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Kráľ môj, Kriste, prečo som zahalený osídlami tela,
Prečo sa dostal do života plného smútku?
Božský otec ma zrodil so slávnou matkou -
Narodil som sa len vďaka jej modlitbe.
Moja matka sa modlila a zasvätila ma Bohu ako dieťa.
V nádhernom videní v noci som objavila túžbu po panenstve.
Toto všetko urobil Kristus. A potom som sa ponáhľal pozdĺž vĺn;
Od predátorov veľa trpel; Bol som vyčerpaný svojím telom.
Pastieri boli nepriateľskí; niekedy som bol zradený;
Chad stratil som svoje; bol utláčaný problémami.
Takto vyzerá život Gregoryho. Zvyšok bude v poriadku
Životodarca Kristus. Napíšte to na kamene.
Preklad zo starej gréčtiny,
úvodný článok a poznámky V. N. Genkeho
Mohlo by vás zaujímať: