Глава VIII. О том, что ничего не должно делать напоказ

1. Abba Antoni dëgjoi për një murg të ri që kishte bërë një mrekulli të tillë: kur pa pleqtë që shkonin te Antoni dhe i lodhur rrugës, urdhëroi gomarët e egër të vinin dhe t'i mbanin derisa të arrinin në Abba. Pleqtë i thanë Abba Antonit për këtë, dhe ai tha: Më duket se ky murg është një anije plot bekime, por nuk e di nëse do të hyjë në skelë. Спустя год, авва Антоний вдруг начал плакать, рвать на себе волосы и рыдать. Ученики спросили его: что плачешь, авва? Plaku u përgjigj: pikërisht në këtë moment ra shtylla e madhe e Kishës, ai tha këtë për atë murg të ri dhe vazhdoi: por shkoni dhe shikoni se çfarë ndodhi. Kur arritën dishepujt, e gjetën të ulur në dyshek dhe duke vajtuar për mëkatin që kishte bërë. Duke parë dishepujt e plakut, ai u kërkoi atyre: thuani Abba-s që t'i lutet Zotit të më japë dhjetë ditë dhe unë shpresoj të pastroj mëkatin tim. Por nuk kaluan as pesë ditë para se të vdiste. 5. Një herë Abba Danieli, së bashku me dishepullin e tij, shkuan nga Sketa në Tebaidën e sipërme në kujtim të Abba Apolit. Të gjithë etërit, deri në pesë mijë, si radhët e engjëjve, dolën për të përmbushur shenjat e tij për shtatë. Pasi u përulën në rërë, ata e pranuan atë si Krisht dhe disa shtrinë rrobat e tyre para tij, të tjerët - cuculi, duke derdhur lumenj lotësh. Arkimandriti doli dhe iu përkul shtatë herë plakut para se t'i afrohej dhe duke u puthur me njëri-tjetrin u ulën. Pastaj filluan t'i kërkonin plakut që t'u thoshte një fjalë ndërtimi, sepse ai nuk pranoi befas të fliste. Dhe kur të gjithë u ulën në rërën jashtë kinemasë, meqenëse kisha nuk mund t'i strehonte, Abba Danieli e urdhëroi dishepullin e tij: shkruaj, nëse dëshiron të shpëtosh, ji i zellshëm për moslakmi dhe heshtje, sepse e gjithë jeta monastike varet nga këto dy virtyte. Nxënësi ia dha këtë shkrim njërit prej vëllezërve dhe ai e përktheu në egjiptianisht dhe kur u lexua, të gjithë filluan të qajnë... dhe e përcollën më tej plakun, sepse nuk guxuan t'i thonë: ndani një vakt me ne. 17. Një herë sundimtari i vendit donte të shihte Abba Pimen, por i moshuari nuk pranoi të vinte. Atëherë guvernatori, me një pretekst, e kapi si kriminel djalin e motrës dhe e futi në burg, duke i thënë: nëse vjen i madhi dhe e kërkon, do ta liroj. Motra erdhi te dera e qelisë së plakut dhe qau, por ai nuk i ktheu asnjë përgjigje. Pastaj ajo filloi ta qortojë: bark bakri! Ki mëshirë për mua, sepse ai është i vetmi që kam. I madhi dërgoi për t'i thënë: Pimeni nuk lindi fëmijë. Kështu ajo u largua. Sundimtari, pasi dëgjoi për këtë, tha: edhe me një fjalë, do ta lë të shkojë. Por plaku iu përgjigj kështu: hetoni sipas ligjeve: nëse është i denjë për vdekje, le të vdesë; nëse jo, bëj si të duash. Pasi mori një reagim të tillë, sundimtari e liroi të burgosurin. 18. Abba Pimen tha: Mëso zemrën tënde të vëzhgojë atë që të mëson gjuha jote. 19. Ai gjithashtu tha: njerëzit flasin si njerëz të përsosur, por sillen si fillestarë. 20. Ai përsëri tha: stërvit gojën të flasë atë që ke në zemër. 23. Një herë Abba Adelphius, peshkop i Nikopolit, erdhi në Abba Sisoya në malin e Abba Anthony. Kur peshkopi dhe ata që ishin me të synuan të ktheheshin, Abba Sisoes i bindi që të hanin ushqim për udhëtimin në mëngjes; Atëherë kishte një agjërim. Gjatë vaktit, njëri nga vëllezërit trokiti dhe Abba Sisoes i tha dishepullit: jepu atyre pak llaç, se janë të lodhur. Abba Adelfius tha: lëre këtë, që të mos thonë se Abba Sisoes ha në mëngjes. Duke e parë me vëmendje, i madhi i urdhëroi të vëllait: shko dhe jepja atyre. Duke parë mushin, pyetën: a ke të huaj dhe a ha plaku me ty? Vëllai u përgjigj: ai ha. Pastaj filluan të hidhëroheshin duke thënë: Zoti të faltë që e lejove plakun të shijojë tani! A nuk e dini se për këtë ai do të lodhet për shumë ditë! Duke dëgjuar për këtë, peshkopi u përkul para plakut dhe i tha: më fal, Abba! Unë mendoja si njeri, por ti bëre hyjnore. Abba Sisoes iu përgjigj: nëse Zoti nuk lavdëron një person, lavdia njerëzore nuk është asgjë. 24. Abba Amun nga Raifa e pyeti Abba Sisoya: kur lexoj Shkrimin, mendimi im dëshiron të kompozojë fjalë të bukura për t'i pasur ato në rast pyetjeje. Plaku u përgjigj: nuk ka nevojë për këtë, por është më mirë të fitosh pakujdesi dhe të folur nga pastërtia e mendjes. 25. Një herë erdhi një sundimtar për të takuar Abba Simonin. Duke dëgjuar për këtë, Abba u ngjesh dhe u ngjit në pemën e hurmës për ta pastruar. Ata që erdhën i bërtitën: plak! Ku është vetmitar? Ai u përgjigj: Këtu nuk ka vetmitar. Pasi morën këtë përgjigje, ata u larguan. 26. Në një kohë tjetër, një udhëheqës tjetër erdhi për të parë plakun. Ata fillimisht e njoftuan Abba-n për këtë duke i thënë: Abba, bëhu gati! Një shef, duke dëgjuar për ju, shkon për të marrë bekimin tuaj. Abba Simon tha: në rregull, do të bëhem gati. Pasi veshi kentoniumin, plaku mori bukë e djathë dhe, duke u ulur te porta, filloi të hante. Kur shefi erdhi me turmën e tij dhe e pa këtë, u përul prej saj, duke thënë: "A është ky vetmitari për të cilin kemi dëgjuar?" Dhe ata u larguan menjëherë. 27. Një vëlla erdhi te Abba Serapion dhe i madhi, sipas zakonit, i ofroi t'i falte një lutje, por ai, duke e quajtur veten mëkatar dhe jo të denjë për as vetë imazhin monastik, nuk u pajtua. Plaku donte t'i lante këmbët, por ai tha të njëjtat fjalë dhe nuk e pranoi. Plaku, pasi i ofroi ushqim, filloi të hante me të dhe e mësoi, duke i thënë: nëse dëshiron të kesh dobi, ulu me durim në qeli, kushtoji vëmendje vetes dhe punës tënde, sepse vizita te pleqtë nuk do të sjellë aq dobi sa të sjellë një ulje e tillë. Kur e dëgjoi këtë, vëllai u mërzit dhe ndryshoi fytyrën aq shumë sa plaku nuk mund ta fshihte, dhe Abba Serapion i tha: deri më tani thua se ishe mëkatar dhe akuzove veten se nuk je i denjë as për jetën dhe ngaqë të kujtova me dashuri gjëra të dobishme, u zemërove shumë! Nëse doni të jeni të përulur, duroni me guxim atë që të tjerët ju shkaktojnë dhe mos i përdorni fjalët boshe për veten tuaj. Kur e dëgjoi këtë, vëllai u pendua para plakut dhe u largua me një përfitim të madh. 31. Thuhej se një plak mbeti në heshtje në rrjedhën e poshtme të Egjiptit dhe një laik besnik e priste. Ndodhi që djali i një laiku u sëmur dhe ai iu lut plakut për një kohë të gjatë që të vinte dhe të bënte një lutje mbi mendjen e tij, derisa më në fund plaku shkoi me të. Mirëpo, laiku vrapoi përpara dhe, duke hyrë në shtëpi, thirri: shko tako eremitin! Plaku, duke parë nga larg që po dilnin ta takonin me llamba dhe duke kuptuar se për çfarë ishte kjo, hoqi rrobat, i hodhi në lumë dhe filloi t'i lante duke qëndruar lakuriq. Kur e pa këtë, shërbëtori i tij u turpërua dhe filloi të pyeste njerëzit duke thënë: kthehuni, sepse plaku është në tërbim. Pastaj duke iu afruar e pyeti: Abba! Çfarë bëre? Të gjithë thanë se plaku ishte i pushtuar. Dhe unë doja ta dëgjoja këtë, - u përgjigj plaku. 34. Njëri nga baballarët ka thënë se në Palestinë, afër lumit afër fshatit ku ishte Siluani i bekuar, jetonte një vëlla që bënte sikur ishte i çmendur dhe nëse ndonjëri nga vëllezërit e vizitonte, ai menjëherë fillonte të qeshte, saqë ata që vinin, duke e lënë atë, largoheshin. Një ditë, tre nga baballarët erdhën te Abba Silouan dhe, pasi thanë një lutje, kërkuan të dërgonte dikë me ta për të vizituar vëllezërit në qelitë e tyre, duke shtuar: më bëni një nder, urdhëro vëllain të na çojë te të gjithë. Para tyre, i madhi urdhëroi të vëllanë t'i çonte te të gjithë, por në fshehtësi ai pëshpëriti: kujdes mos i çoni te ai i çmenduri, që të mos tundohen. Kur kaluan nëpër qeli, ata që erdhën i kërkuan atij që i priste: më bëj një nder, na kaloi nëpër të gjitha. Tha: mirë, - megjithatë, sipas fjalës së plakut, prapë nuk i çoi në qelinë e të çmendurit. Me t'u kthyer, plaku i pyeti: A i keni parë vëllezërit? Ata u përgjigjën: e pamë dhe faleminderit, vetëm na vjen keq që jo të gjithë e kishin. Plaku e pyeti vëllanë që i udhëhiqte: a nuk të thashë që t'i merrja? Vëllai u përgjigj: Kështu bëra baba. Por privatisht i tha: vetëm se nuk ia çoi vëllait të tij të çmendur. Ndërsa largoheshin, baballarët i përsëritën të moshuarit: Jemi vërtet mirënjohës që i pamë vëllezërit, por jemi të pikëlluar që nuk i pamë të gjithë. Atëherë i moshuari, pasi arsyetoi me veten se çfarë kishte ndodhur, shkoi te ai vëllai budalla, pa trokitur, hyri në heshtje dhe pa pritur dhe e gjeti të ulur në karrigen e tij, dhe përballë tij ishin dy kosha - njëra në të djathtë, tjetra në të majtë. Duke parë plakun, ai, sipas zakonit të tij, filloi të qeshte. Por plaku tha: lëre tani dhe më trego për uljen tënde. Ai vazhdoi të qeshte. Kësaj Abba Siluani i thotë: ti e di, përveç të shtunës dhe të dielës nuk dal nga qelia, por erdha në mes të javës, se Zoti më dërgoi te ti. I frikësuar nga kjo, vëllai ia hodhi të madhit hedhjen dhe i tha: më fal, baba; në mëngjes ulem dhe i vendos këto guralecë para meje dhe, nëse më vjen një mendim i mirë, e hedh guralecin në koshin e duhur, dhe nëse është i keq, në të majtë. Në mbrëmje i numëroj, dhe nëse ka më shumë djathtas, ha, por nëse në të majtë, nuk ha. Kur të nesërmen në mëngjes më vjen përsëri një mendim i keq, them: shiko, çfarë po bën? Nuk do të hani më. 39. Ai tha përsëri: ai që i shfaq dhe i zbulon veprat e tij të mira është si ai që mbjell në majë të tokës: zogjtë e qiellit fluturojnë dhe shkatërrojnë atë që mbillet; ai që fsheh jetën e tij është si ai që mbjell vetëm një brazdë, por brenda tokës dhe korr shumë. 40. Plaku tha: ose, ik, ik nga njerëzit, ose qesh me lajkat dhe njerëzit, duke e imagjinuar veten të çmendur.