Глава XIX. О чудотворцах

1. No vivas con alguien soberbio, no sea que la acción del Espíritu Santo sea retirada de tu alma, y ​​con ello te conviertas en morada de toda mala pasión. Si, oh hombre, observas tales precauciones y, habiéndolo abandonado todo, siempre recuerdas a Dios en verdad, pronto tu alma verá la luz de Cristo en sí misma y no serás oscurecido para siempre. A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén. 2. Dijeron de un anciano que vivía en la Tebaida y era del bajo Egipto, que tomó en sus manos querasts (serpientes cornudas), reptiles venenosos, escorpiones y otras serpientes y los partió en dos. Los hermanos, habiéndole dado el lanzamiento, le preguntaron: Dinos, ¿para qué obra recibiste tanta gracia? Dijo: perdónenme, padres, pero si alguno adquiere pureza, entonces todo se someterá a él, como lo hizo Adán cuando estaba en el paraíso antes de violar el mandamiento. 3. Abraham, discípulo de Abba Sisoes, fue tentado una vez por un demonio. El anciano, al enterarse de su caída, se levantó y, extendiendo las manos al cielo, dijo: ¡Dios! Lo quieras o no, no te dejaré hasta que lo sanes. Y al instante quedó sano. 4. Una vez un laico fue con su hijo a Abba Siso en la montaña de Abba Antonio, pero en el camino su hijo murió. El padre no se avergonzó, con fe lo llevó al mayor y se postró ante él con su hijo, como inclinándose ante él para recibir la bendición del mayor. Sin embargo, el padre se levantó, dejó a su hijo a los pies del anciano y salió. El anciano, pensando que estaba acostado por motivos de adoración, porque no sabía de su muerte, le dice: levántate y sal. Se levantó y se fue. El padre, al verlo, quedó asombrado y, al entrar, se inclinó ante el mayor y le contó este incidente. El anciano, al enterarse de esto, se entristeció, porque no quería que esto sucediera, y su discípulo ordenó al laico que no le dijera a nadie sobre esto hasta la muerte del anciano. 5. De San Espiridón decían que tenía una hija soltera llamada Irina, tan piadosa como su padre. Uno de sus conocidos le depositó algunas joyas preciosas para su custodia. Para preservar con mayor precisión lo que le fue confiado, lo escondió en el suelo. Poco después murió, y al cabo de un rato vino el que le había confiado la cosa y, al no encontrar viva a la niña, empezó a exigirle a su padre, ora intimidándolo, ora suplicándole. El anciano, considerando pecado perder lo confiado, se acercó a la tumba de su hija y pidió a Dios que le mostrara antes de tiempo la resurrección prometida y no se dejó engañar en su esperanza: la doncella inmediatamente se apareció viva a su padre y, indicando el lugar donde estaban las joyas, se fue. El anciano tomó lo que estaba escondido y se lo dio al dueño. 6. En Skete vivían dos hermanos, sinceros. Sucedió que uno de ellos enfermó, entonces otro hermano vino a la iglesia y le pidió al mayor que hiciera una ofrenda por él. El presbítero, al enterarse de esto, dijo a los hermanos: ¡vamos a visitar a nuestro hermano! Vinieron, oraron por él y se fueron. Otro domingo, el presbítero pregunta al hermano: ¿cómo le va al hermano? Él respondió: oren por él. Y el presbítero tomó de nuevo a los hermanos y fue con ellos al enfermo. Cuando llegaron y se sentaron cerca de él, empezó a agotarse. Mientras tanto, los hermanos comenzaron a discutir entre sí: algunos decían que le habían concedido el Consolador, mientras que otros lo dudaban. Al oír esto, su hermano les dijo: ¿Queréis saber quién tiene el poder? Luego, volviéndose hacia su hermano, le preguntó: ¿te vas, hermano mío? Él respondió: Me voy, pero oren por mí. Él le dijo: “En verdad, hermano mío, no te dejaré ir delante de mí”. Luego, volviéndose hacia los hermanos que habían venido, dijo: ¡Dadme la estera! Tomó la camilla, inclinó la cabeza y fue el primero en traicionar su alma, y ​​tras él murió el enfermo. Entonces los padres, habiendo quitado a ambos, los sacaron y los enterraron, regocijándose de que habían recibido la luz mental. 7. El hermano tenía un anciano y, viendo que limpiaba bien a los muertos, le preguntó: ¿Me limpiarás así cuando muera? El anciano respondió: Te quitaré de tal manera que dirás: ya es suficiente. Al poco tiempo murió el hermano, y se cumplió la palabra del mayor, que, habiéndolo quitado piadosamente, le preguntó delante de todos: ¿te saqué bien, niño, o falta algo más? Y el hermano soltó una voz: bueno, padre, has cumplido tu promesa. 8. Dijeron los padres: había un tal Abba de Cenobio, y sucedió que el hermano que le servía, ofendido por algo, abandonó el monasterio y se retiró a otro lugar. El anciano acudía constantemente a él y le pedía que regresara, pero él no estaba de acuerdo. El mayor hizo esto durante tres años y el hermano, finalmente convencido, regresó. El anciano le ordenó que fuera a recoger algo en montones, y el sirviente, cumpliendo la orden, por acción del diablo, le dañó el ojo. El anciano, afligido por esto, lo consoló en su sufrimiento, pero el sirviente le dijo: Yo mismo tengo la culpa; sufrí esto por los problemas que te causé. Después de un tiempo, la enfermedad ocular desapareció, pero el daño visual persistió. Un día el anciano le ordenó que fuera a cortar las frondas, y cuando estaba haciendo este trabajo, por acción del diablo, una rama saltó y le golpeó el otro ojo. Luego llegó al monasterio y se quedó en silencio, sin hacer nada más. Y el mayor volvió a llorar por él. Finalmente llegó el momento de la vocación del anciano, y él, sabiéndolo de antemano, envió a llamar a los hermanos y dijo: Mi vocación está cerca; Entonces, cuídate. Entonces todos, acercándose a él, le preguntaron: ¿A quién nos dejas, Abba? Pero el mayor guardó silencio. Luego mandó llamar al ciego y le habló de su vocación. Se puso a llorar y preguntó: ¿a quién me dejas ciego? El mayor le dijo: ora para que tenga valentía ante Dios, y espero que el domingo realices el servicio. Unos días después de su muerte, el ciego recuperó la vista y se convirtió en abad de Konovia. 9. Uno de los ancianos envió a su discípulo a traer agua. El pozo estaba lejos de su celda, y el hermano se olvidó de tomar la cuerda y se enteró cuando ya había llegado al pozo. Luego, habiendo hecho una oración, gritó: Bueno, dijo mi abba, ¡llenad los cántaros de agua! El agua inmediatamente subió, y cuando el hermano la recogió, el agua volvió a su lugar. 10. Un anciano errante se quedó en el monte Paisiya. Le trajeron uno de los cortesanos que estaba endemoniado y lo sanó. El hombre sanado le trajo una bolsa llena de oro, pero el anciano no quiso aceptarla y, al ver que estaba afligido por ello, tomó la bolsa vacía y ordenó que se diera el oro a los pobres en limosna. De la bolsa, que era dura y peluda, el mayor se hizo un cenobius 26 y lo usó durante mucho tiempo, aplastándole la carne. 11. De un anciano que vivía en Skete decían que se le acercó un demonio queriendo entrar, pero lo ató fuera de su celda. Entonces vino otro demonio y lo ató también. Finalmente llegó un tercero y, encontrándolos a los dos atados, les preguntó: ¿por qué os detuvisteis aquí afuera? Ellos le respondieron: El que se sienta dentro no nos deja entrar. Enfurecido, intentó entrar, pero el mayor también lo ató. Entonces, temerosos de las oraciones del anciano, comenzaron a pedirle: ¡vámonos! Él les dijo: Venid. Y se fueron avergonzados. 12. De un anciano decían que su celda siempre estaba iluminada tanto de día como de día, y como leía y trabajaba durante el día, también de noche. 13. Un anciano y su hermano fueron una vez a sacar agua. El hermano, habiendo llegado al lago antes que él, vio al dragón y regresó con el anciano. El mayor le dice: ve y pisotea su cabeza con el pie. Pero él tuvo miedo y no fue. Cuando llegó el mayor, la serpiente, al verlo, se avergonzó y se arrastró hacia el desierto. 14. En otra ocasión, teniendo la necesidad de cruzar el río Chryzoroya, dijo una oración y lo cruzó a pie hasta la otra orilla. Sorprendido, el hermano se inclinó ante él y le preguntó: ¿Cómo sentiste tus pies mientras caminabas sobre el agua? El anciano respondió: Sentí agua en el talón y luego se puso duro. 15. El hermano dijo: en otra ocasión fuimos a ver a un anciano; El sol empezó a ponerse, y el anciano, habiendo orado, dijo: ¡Te lo ruego, Señor! Que el sol permanezca hasta que alcance a Tu siervo. Y así fue. 16. Un endemoniado llegó a Skete. Hubo una oración por él en la iglesia, pero el demonio no salió porque era feroz. Los clérigos dijeron: ¿qué debemos hacer con este demonio? Nadie puede expulsarlo excepto Abba Vissarion, pero si se lo pedimos, ni siquiera irá a la iglesia. ¡Así es como lo haremos! Él viene a la iglesia primero que nada. Nos aseguraremos de que el enfermo duerma en su lugar, y cuando llegue el mayor, nos pondremos en pie en oración y le diremos: ¡Despierta también a tu hermano, Abba! Y así lo hicieron. Cuando llegó el mayor por la mañana, se pusieron a orar y le dijeron: ¡despierta también a tu hermano! El mayor le dijo: levántate y sal. Inmediatamente el demonio salió de él y fue sanado. 17. Dijeron los discípulos de abba Gelasio que un día les trajeron pescado, y el cocinero, después de freírlo, lo llevó al despensero. Por alguna razón, el cillerero abandonó el sótano, dejando el pescado en una vasija en el suelo y ordenando al niño, alumno del Beato Gelasio, que lo cuidara hasta su regreso, pero el niño se dejó seducir y empezó a comer el pescado. Cuando el cillerero entró y lo vio comiendo sentado en el suelo, se enojó y le dio una patada descuidadamente. El niño tosió y murió. El cillerero, vencido por el miedo, lo acostó en su cama y, cubriéndolo, fue, se postró a los pies de abba Gelasio y le contó lo sucedido. El mayor le prohibió hablar de esto con nadie más y le ordenó por la noche, cuando todos se hubieran calmado, llevar al niño al diácono, ponerlo frente al altar y marcharse, lo que hizo el cillerero. Entonces vino el anciano y comenzó a orar, y cuando llegó la hora de la salmodia de medianoche y se reunieron los hermanos, el anciano salió de la sala de diáconos y lo seguía un niño. Hasta la muerte del mayor, nadie sabía de este asunto excepto él y el cillerero. 18. Uno de los padres contó acerca de Abba Xoe de Tebas: una vez fue al monte Sinaí y, al regresar de allí, se encontró con su hermano, quien le dijo con un suspiro: Abba, estamos sufriendo por falta de lluvia. El anciano le preguntó: ¿por qué no oras y le pides a Dios? El hermano respondió: oramos y pedimos, pero todavía no llueve. El anciano le dice: ¡¿De verdad estás orando descuidadamente?! ¿Quieres saber que esto es así? Y, extendiendo las manos al cielo, se puso a orar. Inmediatamente empezó a llover. Al ver esto, el hermano, horrorizado, cayó de bruces y se inclinó ante el mayor, y el mayor se escapó. El hermano contó a todos lo que había sucedido, y todos los que lo oyeron glorificaron a Dios. 19. Abba Xanthius vino una vez de Skete a Terenuf. Como estaba cansado, le llevaron un poco de vino al lugar donde se detuvo. Algunos, al enterarse de su venida, le trajeron al endemoniado. El demonio empezó a injuriar al anciano: ¿me has traído ante este bebedor de vino? El mayor no quiso expulsarlo, pero a causa del reproche dijo: Creo en Cristo que no terminaré esta copa hasta que tú te vayas. Cuando el mayor empezó a beber, el demonio gritó: ¡Me estás quemando, me estás quemando! Y antes que el anciano terminara la copa, salió por la gracia de Cristo. 20. Una mujer que padecía una enfermedad en el pecho llamada cáncer, oyó hablar de Abba Longino y buscó verlo. Abba vivía en Ennate de Alejandría, y cuando la mujer lo buscaba, se le ocurrió que el bienaventurado recogía leña allí, a la orilla del mar. Al ver al anciano y no saber que era él mismo, le preguntó: Abba, ¿dónde vive abba Longino, el siervo de Dios? Él respondió: ¿qué quieres de este hipócrita? No vayas con él, es un hipócrita. ¿Pero qué te pasa? La mujer le mostró la enfermedad. Cruzó aquel lugar y la despidió, diciéndole: Ve, y Dios te sanará, pero Longino no puede hacer nada para ayudarte. La mujer fue, creyendo su palabra, y al instante fue sanada. Después de esto, contando este asunto a algunos y describiendo los signos del anciano, supo que se trataba del propio abba Longino. 21. En otra ocasión trajeron a abba Longino un endemoniado, pero él les dijo: ¿Qué puedo hacer por vosotros? Mejor ve a Abba Zinon. Cuando Abba Zinon comenzó a apoyarse en el demonio, expulsándolo, este comenzó a gritar: ¿Crees, Abba Zinon, que me voy por tu culpa? Abba Longino está orando contra mí y me presiona, y salgo temeroso de sus oraciones, pero no te daría respuesta. 22. En otra ocasión, una mujer que tenía una enfermedad incurable en sus brazos se acercó a él con otra mujer y se paró afuera de su celda, en la ventana norte, con miedo de entrar. Él le dijo: ¡vete de aquí, esposa! Pero ella no se fue y no dejó de mirarlo por la ventana sin decir nada. La mayor comprendió en espíritu su enfermedad, se levantó y, cerrando la ventana, dijo: vete, ahora no tienes nada. Y desde aquella hora quedó sana. 23. En otro momento, alguien se acercó a él, tomó su cuculi y se lo llevó a una persona que sufría. Tan pronto como se acercó a la puerta, el paciente gritó: ¿Por qué trajiste a Longino aquí para echarme? E inmediatamente el demonio salió de él, y quedó sano. 24. Abba Sisoes dijo: Cuando estuve en Skete con abba Macario, siete de nosotros fuimos a segar con él. Mientras segábamos, detrás de nosotros una viuda recogía espigas y lloraba sin cesar. El anciano llamó al dueño del campo y le preguntó: ¿qué le pasa a esta anciana que llora constantemente? Él respondió: su marido tomó las cosas para guardarlas y murió accidentalmente sin decir dónde las puso. El dueño de esas cosas quiere tomarla a ella y a sus hijos como esclavos. El mayor le dice: dile que venga a nosotros cuando estemos descansando durante el calor. La mujer se acercó y el mayor le preguntó: ¿Por qué siempre lloras tanto? Ella respondió: mi marido tomó las cosas para guardarlas y murió sin decir dónde las puso. El mayor le dice: ve y muéstrame dónde lo enterraste. Luego tomó consigo a sus hermanos y fue con ella. Llegando al lugar, la mayor le dijo: ahora vete a tu casa. Luego, después de orar con los hermanos, el anciano gritó a los muertos: ¡fulano de tal! ¿Dónde pusiste las cosas que te fueron confiadas? Él respondió: están escondidos en mi casa, al pie de la cama. El anciano le dice: vuelve a dormir hasta el día de la resurrección. Los hermanos que vieron esto cayeron aterrorizados a los pies del mayor, quien les dijo: “Esto no fue hecho por mí, porque no soy nada, sino por la viuda y los huérfanos, Dios hizo esto”. Pero lo grandioso es que Dios quiere que el alma esté sin pecado, y entonces todo lo que pida, lo recibirá. Luego fue a la viuda y le dijo dónde estaban las cosas confiadas. Ella los tomó, se los dio al dueño y liberó a sus hijos. Y todos los que oyeron hablar de este Dios glorificado. 25. Dijeron de Abba Macario que, un día, caminando desde Skete con una carga de cestas, él, cansado, se sentó y comenzó a orar, diciendo: ¡Dios! Sabes que ya no tengo fuerzas. E inmediatamente se encontró en el río. 26. Un hombre en Egipto tenía un hijo paralítico. Lo llevó a la celda de Abba Macario y, dejándolo llorando en la puerta, él mismo se fue lejos. El mayor vio al bebé llorando y le preguntó: ¿quién te trajo aquí? El niño respondió: mi padre me dejó aquí y se fue. El mayor le dijo: levántate y alcánzalo. El niño se recuperó inmediatamente, se levantó, alcanzó a su padre y se dirigieron a su casa. 27. Una vez abba Milisio, al pasar por un lugar, vio que alguien retenía a un monje, acusándolo de haber cometido un asesinato. El mayor, interrogando a su hermano, supo que había sido calumniado y preguntó a los que lo retenían: ¿dónde está el asesinado? Le mostraron. Acercándose al muerto, ordenó a todos que oraran, y cuando el propio anciano extendió las manos hacia Dios, el muerto se puso de pie. El mayor le preguntó delante de todos: cuéntanos ¿quién te mató? Él dijo: cuando llegué a la iglesia, le di dinero al presbítero, él me mató, luego me llevó al monasterio de este Abba y me echó. Pero yo te pido que le quites el dinero y se lo des a mis hijos. Entonces el mayor le dijo: ¡duérmete hasta que venga el Señor y te despierte! Se alejó y descansó. 28. Érase una vez muchos ancianos que vinieron a Abba Pimen. Entonces uno de los parientes de Abba Pimen, cuyo rostro de hijo se había vuelto hacia atrás debido a la acción del diablo, tomó a su hijo y, sentado fuera del monasterio, lloró. Por casualidad salió uno de los mayores, y al verlo, le preguntó: ¿Por qué lloras, hombre? Él respondió: Soy pariente de Abba Pimen, ¡y esto es lo que le pasó a mi hijo! Queríamos llevárselo al mayor, pero teníamos miedo porque no quería vernos. Y ahora, si se entera de que estoy aquí, me echará. Al ver tu llegada aquí, me atreví a venir. Entonces, Abba, ten piedad de mí: ¡toma a mi hijo y reza por él! El mayor lo tomó y, entrando, por prudente precaución, no se lo llevó directamente a Abba Pimen, sino que, comenzando por los hermanos menores, dijo: Cruzad a este niño. Cuando todos lo cruzaron en orden, finalmente se lo llevó a Abba Pimen, pero Abba no quería dejar que se acercara a él. Todos empezaron a preguntarle, diciendo: como todos, tú también, padre. Suspiró y, levantándose, comenzó a orar: ¡Dios! Sana Tu creación, para que el enemigo no la posea. Luego lo cruzó. Inmediatamente fue sanado y fue entregado sano a su padre. 29. Un sarraceno, helénico de fe, dijo a los que vivíamos en Klysma y a nosotros: Fui a cazar a la montaña de Abba Antonio. Al llegar allí, vio a un monje en la montaña, sentado, sosteniendo un libro y leyéndolo. Al acercarme quise apuntar para intimidarlo o incluso matarlo, pero en cuanto me acerqué, me extendió su mano derecha y me dijo: ¡detente! Y estuve allí día y noche, sin poder moverme en lo más mínimo del lugar donde estaba. Entonces le digo: por el amor de Dios, a quien honras, déjame ir. Él dijo: Ve en paz. Entonces pude salir del lugar donde me encontraba, y quedé sorprendida de la audacia de aquel marido. 30. Cerca del Mar Muerto hay una montaña llamada Ommardin, muy alta. En esta montaña vivían ermitaños que tenían su propio jardín, a seis señales de ellos. Allí los ermitaños tenían un jardinero, uno de los suyos. Cuando necesitaban enviar verduras al huerto, equipaban su burro y le decían: ve al huerto al jardinero y tráele verduras. El burro fue solo hacia el jardinero y, cuando llegó a la puerta, le golpeó la cabeza. El jardinero inmediatamente lo cargó de verduras y lo soltó. Y todos vieron cómo el burro subía solo a la montaña y servía solo a los mayores, y no dejaba que nadie más se acercara. 31. Dentro de las fronteras de Asia había un estilita, muy virtuoso y glorioso. Debajo tenía un monasterio. Surgió cierta necesidad y los hermanos lo convencieron de ir a Constantinopla a preguntar por el rey. Al llegar allí, se alojó en un hotel de un orfanato. Como entonces era invierno, algunos se sentaban cerca de las brasas para calentarse. Eran herejes. Cuando se sentó con ellos, comenzaron a tentarlo con su herejía. Él les dijo: Yo creo correctamente, pero si creen mejor, hagan lo que yo hago. Luego se paró sobre el fuego sin zapatos, permaneció allí durante bastante tiempo y no se quemó. Al ver esto, quedaron avergonzados y asombrados por este milagro maravilloso; y todos los que oyeron glorificaron a Dios. Quizás te interese: