Глава XVII. О любви
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Abba Anthony povedal: Už sa nebojím Boha, ale milujem Ho, lebo dokonalá láska vyháňa strach (1 Ján 4:18).
2. Znova povedal: od blížneho pochádza život a smrť. Lebo ak získame brata, získame Boha, a ak zvedieme brata, hrešíme proti Kristovi.
3. Povedali, že jeden zo starších prosil Boha, aby ukázal otcov a videl ich všetkých, okrem Abba Anthonyho. Potom hovorí tomu, kto ukázal: kde je Abba Anthony? Odpovedal: na mieste, kde je Boh, tam je.
4. Abba Agathon povedal: Nikdy som nezaspal, keď som mal niečo na nikom, a podľa svojich síl som nikomu nedovolil zaspať, pričom som mal čokoľvek na sebe.
5. Povedal: Nikdy som nevečeral z lásky, ale dávanie a prijímanie rád bolo pre mňa večerou lásky, veriac, že získanie brata je pre mňa plodom.
6. Keď sa bratia rozprávali o láske, Abba Jozef povedal: Videli sme, že existuje láska, a o Abbe Agathonovi povedal toto: mal nôž; brat, ktorý k nemu prišiel, ho pochválil a on mu nedovolil odísť od neho, iba ak vzal nôž.
7. Abba Agathon povedal: Ak by som mohol nájsť malomocného a dať mu svoje telo a vziať si ho, ochotne by som to urobil. Lebo toto je dokonalá láska.
8. Hovorili o ňom aj to, že raz, keď prišiel do mesta predať svoje veci, našiel chorého tuláka opusteného na námestí, bez nikoho, kto by sa oňho staral, a keď si prenajal izbu, ubytoval sa u neho; Zo svojich ručných prác zaplatil nájom, zvyšok použil pre potreby chorého. Tak tam žil štyri mesiace, kým sa chorý neuzdravil, a potom sa v pokoji vrátil do svojej cely.
9. O Abbovi Agathonovi povedali, že starostlivo plnil každé prikázanie: ak nastúpil na loď, bol prvý, kto vzal veslo; keď k nemu prišli bratia, jeho ruka mu hneď v modlitbe podávala jedlo, lebo bol naplnený Božou láskou.
10. Abba Agathon raz išiel do mesta predávať veci a cestou našiel malomocného. Malomocný mu hovorí: kam ideš? Abba Agathon odpovedal: do mesta predať veci. Povedal mu: urob mi láskavosť, vezmi ma tam. Zobral ho a priniesol do mesta. Hovorí: kde predávaš veci, tam daj aj mňa. Urobil tak. Keď predal jednu vec, malomocný sa spýtal: za koľko ste to predali? Odpovedal: za toľko. Povedal: kúp mi koláč! Kúpil to. Opäť predáva ďalší tovar. Pýta sa: za koľko? Táto odpovedá: za toľko. Hovorí: kúp mi to a to. A kúpil to. Keď takto predal všetky svoje veci a chcel ísť, malomocný mu povedal: Ideš? Odpovedá mu: Idem. Povedal: urob mi láskavosť, vezmi ma znova tam, kde si ma našiel. Zobral ho a priniesol na pôvodné miesto. Hovorí mu: Požehnaný si, Abba Agathon, od Pána na nebi i na zemi. Ale starší zdvihol oči a nikoho nevidel, lebo to bol anjel Pánov, ktorý ho prišiel vyskúšať.
11. Abba Ammun z Nitrie prišiel k abbovi Antonovi a povedal mu: Povyšujem tvoje dielo viac ako tvoje, prečo je tvoje meno medzi ľuďmi vznešené viac ako moje? Abba Anthony mu odpovedal: Pretože milujem Boha viac ako teba.
12. V Cellii bol jeden starý muž menom Apollo, ktorý, keď ho niekto prišiel poprosiť o nejakú prácu, chodil s radosťou a hovoril: S Kristom budem teraz pracovať pre svoju dušu, lebo On je jej odmenou.
13. Abba Izaiáš povedal: Láska sedí Bohu s neustálym vzdávaním vďaky; Boh sa raduje z vďakyvzdania a je znakom pokoja.
14. Abba Teodor z Yennatského povedal: Keď som bol mladší a žil som na púšti, išiel som do pekárne upiecť si pre seba dva bochníky chleba a našiel som tam brata, ktorý chcel tiež piecť chlieb, ale nemal mu kto pomôcť. Nechal som, čo som mal, a pomohol som mu, ale len čo ma vyslobodili, prišiel ďalší brat, aj jemu som pomohol a pripravil som mu chlieb; potom prišiel tretí, to isté som urobil aj jemu. Urobil som to pre každého, kto prišiel a pripravil šesť chlebov. Nakoniec, keď prestali prichádzať, upiekla som svoje dva bochníky.
15. Raz išiel Abba Ján s ostatnými bratmi zo Skete a ten, ktorý ich sprevádzal, zablúdil, lebo bola noc. Bratia povedali Abbe Jánovi: Čo máme robiť, Abba? Brat zablúdil, nemali by sme zomrieť, keď sa stratíme? Starší im hovorí: ak mu to povieme, bude smutný a zahanbený, ale ja predstieram vyčerpanosť a poviem: Nemôžem ísť, zostanem tu do rána. A on tak aj urobil. A ostatní povedali: "Neodídeme, ale budeme sedieť s tebou." Sedeli tak až do rána, bez toho, aby brata zahanbili.
16. Abba John Kolov povedal: nemôžete stavať domy zhora nadol, ale od základov po vrch. Hovoria mu: Čo znamená toto slovo? Odpovedal: základom je blížny – ten si musíte predovšetkým osvojiť, pretože na ňom visia všetky Kristove prikázania (Mt 22,39.40).
17. Povedali o Abbe John: jednému dievčaťu zomreli rodičia a ona zostala sirota. Volá sa Paisia. Rozhodla sa urobiť zo svojho domu hospic pre kláštorných otcov, pričom takto trávila dosť dlhý čas, vítala cudzincov a uspávala otcov. Jej majetok sa však vyčerpal a začala chudnúť. Zvrhlí ľudia sa k nej prilepili a odvrátili ju od jej dobrého cieľa, takže začala žiť zle a dospela až k smilstvu. Keď o tom otcovia počuli, boli veľmi smutní a zavolali Abba Johna Kolova a povedali mu: Počuli sme o jej sestre, že žije zle, ale keď mohla, prejavila nám svoju lásku a teraz jej musíme prejaviť lásku a pomôcť jej. Daj si námahu a choď za ňou a podľa múdrosti, ktorú ti dal Boh, zariaď jej záležitosti. Abba John k nej prišiel a povedal starej vrátnici: Povedz o mne svojej pani. Ale ona ho poslala so slovami: Najprv si ju zjedol a teraz je chudobná. Abba John hovorí: povedz jej, že jej môžem veľmi pomôcť. Každý, kto tu bol, s úsmevom sa spýtal: čo jej môžeš dať, keď sa ju tak snažíš vidieť?
Odpovedal im: Ako viete, čo jej môžem dodať? Stará žena išla a hovorila o ňom. Dievča jej hovorí: títo mnísi vždy chodia blízko Červeného mora a nachádzajú perly. Potom, keď odišiel, hovorí: priveďte ho sem. Keď vošiel, predišla ho a sadla si na posteľ; Abba John pristúpil, sadol si vedľa nej, pozrel sa jej do tváre a povedal: Prečo si pohŕdal Ježišom, že si prišiel až sem? Keď to počula, zdalo sa, že je celá pokrytá mrazom, a Abba John sklonil hlavu a začal ťažko plakať. Spýtala sa ho: Abba! prečo plačeš? Zdvihol hlavu, no znova ju s plačom sklonil a odpovedal: Vidím, že satan sa hrá s tvojou tvárou, a ako nemôžem plakať? Keď to počula, povedala mu: Či mám nejaké pokánie, Abba? Povedal: áno. Potom mu hovorí: vezmi ma, kam chceš. Povedal: poďme. Postavila sa a nasledovala ho. Abba John si všimol, že nevydáva žiadne príkazy ani nehovorí nič o svojom dome, a bol prekvapený. Keď dorazili do púšte, bolo už neskoro. Urobil pre ňu malú hlávku z piesku a v malej vzdialenosti pre seba ju prekrížil a povedal: spi tu.
Potom splnil svoje modlitby a poklonil sa. Keď sa zobudil okolo polnoci, videl svetlú cestu, ktorá sa tiahla z neba k nej, a Božích anjelov pozdvihujúcich jej dušu. Postavil sa, podišiel k nej, kopal do nej a keď videl, že zomrela, hodil sa na tvár, modlil sa k Bohu a počul, že jedna hodina jej pokánia bola prijatá viac ako pokánie mnohých, ktorí sa dlho kajali, ale neprejavili takú horlivosť v pokání.
18. Abba John povedal, že náš otec Anthony povedal: Nikdy som neuprednostňoval to, čo bolo dobré pre mňa, pred tým, čo bolo dobré pre môjho brata.
19. Abba Hilarion prišiel z Palestíny na horu k Abba Anthonymu. Abba Anthony mu hovorí: Dobre si prišiel, ranná hviezda! A Abba Hilarion povedal: mier s tebou, stĺp svetla osvetľujúci vesmír!
20. Jeden zo starších prišiel k Abba Lotovi k malému jazeru Arsenoites, požiadal ho o celu a on mu ju dal. Staršiemu nebolo dobre a Abba Lot ho uložil na odpočinok. Ak niekto prišiel k Abba Lotovi, poslal by ho navštíviť chorého starca. Ale starší im ponúkol Origenovo učenie a Abba Lot sa zarmútil, že otcovia si nebudú myslieť, že sú rovnakí, a bál sa poslať ho z toho miesta pre prikázanie. Jedného dňa išiel Abba Lot za Abba Arseny a povedal mu o starcovi. Abba Arseny mu hovorí: nevyháňajte ho, ale povedzte mu: to je to, čo Boh dal, jedzte, pite, koľko chcete, len nehovorte takéto slová. Ak bude chcieť, opraví sa, ale ak sa napraviť nechce, tak prirodzene požiada, aby odtiaľ odišiel, a od vás to už nebude dôvod. Abba Lot, ktorý sa vrátil, to urobil. Starší, ktorý ho počúval, sa nechcel opraviť, ale začal sa pýtať: preboha, dostaň ma odtiaľto, pretože už nemôžem vydržať púšť. Tak odišiel a Abba Lot ho s láskou odprevadil.
21. Abba Peter povedal o abbovi Macariovi, že keď raz prišiel k istému pustovníkovi a našiel ho chorého, zistil, čo chce jesť, pretože v cele nič nemal. Keď povedal – pastila (voňavý mazanec), dobrý manžel nebol lenivý ísť do Alexandrie a priniesť ho chorému. A nikto nevedel o tejto úžasnej veci.
22. Predtým, ako Abba Pimen a jeho bratia prišli do Egypta, bol tam jeden starší, ktorý mal slávu a veľkú česť, ale keď tam prišiel Abba Pimen zo Skete, ľudia ho opustili a začali chodiť k Abba Pimen, takže sa urazil. Abba Pimen povedal svojim bratom: Čo máme robiť s týmto veľkým starým mužom, pretože ľudia nás vtiahli do urážky, opustili starého muža a obrátili sa k nám, ktorí nič nevieme? Ako môžeme upokojiť starého muža? Potom im hovorí: pripravte si jedlo, vezmite nádobu s vínom a poďme sa k nemu spolu najesť. Možno ho takto upokojíme. Vzali teda jedlo a išli. Keď zaklopali na dvere, jeho učeník odpovedal a spýtal sa: Kto si? Odpovedali: povedzte Abbovi, že Pimen si želá od neho dostať požehnanie. Keď to študent povedal, odpovedal: choď, nemám čas. Oni, stojac v teple, povedali: neodídeme, kým nebudeme hodní vidieť staršieho. Starší, dotknutý ich pokorou a trpezlivosťou, im otvoril dvere. Vošli, a keď sa najedli, povedal im: Naozaj, nielen to, čo som o vás počul, ale teraz som v tvojom skutku videl stonásobne viac.
A od toho dňa sa stal ich priateľom.
23. Abba Pimen povedal, že ak k abbovi Jánovi Kolovovi prišiel brat, naučil ho láske, o ktorej hovorí apoštol: láska je zhovievavá a milosrdná (1. Kor. 13:4).
24. Znova povedal: Nikto nemôže nájsť väčšiu lásku ako toto, ale kto položí svoj život za svojho blížneho (Ján 15:13), lebo ak niekto počuje urážlivé slovo a keď sám povedal niečo podobné, namáha sa, aby to nepovedal, alebo ak je žiadostivý, znáša to a neopláca to za svojho blížneho, položí svoj život za svojho blížneho.
25. Brat sa opýtal Abba Pimena: Našiel som miesto, kde je všetka útecha pre bratov. Chceš, aby som tam žil? Starší odpovedal: zostaň tam, kde nebudeš škodiť svojmu bratovi.
26. Brat sa opýtal Abba Pimena: Ak má môj brat nejaké moje peniaze, chceš, aby som sa ho spýtal? Starší odpovedal: opýtajte sa ho jedného dňa. Brat povedal: Čo mám robiť, lebo nepremôžem svoje myšlienky? Starší mu hovorí: prestaň sa báť, len neurážaj svojho brata.
27. Hovorili o Abba Pimen: keď býval v Skete so svojimi dvoma bratmi a mladší ich rozrušil, povedal druhému bratovi: mladší brat nás rozčuľuje; poďme odtiaľto. A oni vyšli a nechali ho. Keď si všimol, že sú už dávno preč, vyšiel von a keď ich už z diaľky videl, začal za nimi kričať. Abba Pimen povedal: Počkajme na nášho brata, lebo sa unaví. Keď ich brat dohonil, prestal hádzať a povedal: kam ideš a necháš ma samého? Starší mu povedal: pletieš nás, preto odchádzame. Odpovedal: pravda, pravda, ale kam chceš, poďme spolu! Starší, vidiac jeho láskavosť, hovorí druhému bratovi: vráťme sa, brat, lebo to robí neúmyselne, ale jemu to robí diabol. A keď sa vrátili, prišli na svoje miesto.
28. Raz sa stalo, že Abba Pambo odišiel so svojimi bratmi za hranice Egypta. Keď videl laikov sedieť, povedal im: vstaňte, pozdravte mníchov, aby boli blahoslavení, lebo často hovoria s Bohom a ich pery sú sväté.
29. O abbovi Paphnutiovi povedali, že nepil víno. Raz, keď kráčal po ceste, našiel bandu zbojníkov. Pili víno. Ich náčelník ho poznal a vedel, že víno nepije, no vidiac, že je veľmi unavený, naplnil pohár vínom a s mečom v ruke mu povedal: Ak nebudeš piť, zabijem ťa. Starší videl, že chce splniť prikázanie Božie, a chcel si ho nadobudnúť, vzal ho a vypil. Potom sa mu ataman uklonil a povedal: Odpusť mi, Abba, že som ťa urazil. Starší odpovedal: Verím v Boha, že pre tento kalich vám preukáže milosrdenstvo v tomto veku aj v budúcnosti. Náčelník povedal: A ja verím v Boha, že odteraz nebudem nikomu ubližovať. Starší teda získal celú tlupu a opustil svoju vôľu pre Pána.
30. Raz prišli Saracéni a okradli Abba Sisoesa a jeho brata. Vyšli do púšte hľadať niečo na jedenie. Staršina zaútočila na zvyšky ťavej potravy a keď ju vykopala, našla dve zrnká fazule. Jednu zjedol a druhú držal v ruke. Brat, ktorý v tom čase prišiel, ho našiel jesť a povedal: Toto je láska? Našiel si jedlo a jedol sám bez toho, aby si mi zavolal?! Abba Sisoes mu hovorí: Nepripravil som ťa, brat! Hľa, časť teba som si zachoval vo svojej ruke.
31. O Abbovi Silouanovi povedali, že sedel v tajnej cele, kde pracoval na sto sitách, mal nejaký hrášok a jedol ho. Jedného dňa prišiel z Egypta muž s oslom naloženým bochníkmi chleba, zaklopal na svoju celu a postavil ich pred ňu. Starší vzal sitá, nasadil ich na osla a pustil ho.
32. Abba Iperekhiy povedal: osloboď svojho brata od jeho hriechov bez prísnej výčitky, lebo Boh neodmieta tých, ktorí sa obrátia. Nech nevstúpi do tvojho srdca slovo zloby a klamstva proti tvojmu bratovi, aby si mohol povedať: Odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom (Mt 6,12).
33. Niekto povedal, že jeden magisterský agent, mladý a na pohľad pekný, slúžil v kráľovských ekonomických záležitostiach. V jednom meste mal priateľa – jedného zo šľachticov, ktorý mal mladú ženu, a keď sa náhodou v tom meste nachádzal richtár, priateľ ho prijal, umiestnil do svojho domu a z priateľskej lásky k nemu jedol s ním v prítomnosti jeho ženy. Odkedy sa k nemu začal častejšie približovať richtár, manželka jeho priateľa o ňom začala mať myšlienky, zatiaľ čo on o tom nevedel. Ona mu to z cudnosti neprezradila, ale vydržala, trpieť, a keď náhodou išiel magister na dlhú cestu, ochorela z myšlienok a ochorela. Jej manžel zavolal lekárov a po vyšetrení mu povedali: Má nejaké duševné trápenie, veď nejde o žiadne fyzické ochorenie! Jej manžel, ktorý neustále sedel blízko, prosil: povedz mi, čo je s tebou? Zo strachu a hanby sa najprv neotvorila, ale potom sa otvorila so slovami: Viete čo, môj pane? Z lásky alebo jednoduchosti sem prinášate mladistvé tváre a ja ako žena som sa stala závislou na Majstrovi.
Keď to jej manžel počul, upokojil sa, a keď o pár dní prišiel richtár, vyšiel mu v ústrety a povedal: Vieš, brat môj, ako ťa milujem, prijal som ťa z lásky a ty si bol pri stole s mojou ženou? A teraz vaša žena myslí na vás. Keď to richtár počul, nielenže neprijal myšlienky na ňu, ale bol veľmi zarmútený láskou k jej manželovi a povedal mu: nesmúťte! Existuje Boh - Pomocník! Potom šiel, vyzliekol si dobré šaty, vzal sviečku, spálil si hlavu a tvár, čím zničil všetku svoju bývalú krásu a stal sa ako starodávny malomocný. Potom si obliekol jednoduché šaty a odišiel do domu svojho priateľa. Jeho žena ležala a jeho priateľ sedel vedľa nej. Magistrát otvoril hlavu a tvár a ukázal im: Toto pre mňa urobil Pán! Ona, keď ho videla po takej kráse v takej škaredosti, bola prekvapená a Boh, kvôli tomu, aby to urobil, od nej vzal zneužívanie. Okamžite sa postavila a všetky tie myšlienky odmietla. A magistrát odviedol svojho manžela na zvláštne miesto a povedal: hľa, s Božou pomocou tvoja žena nemá zlo a odteraz už neuvidí moju tvár.
To je to, čo znamená položiť svoju dušu za lásku a vrátiť sa dobrom!
34. Dvoch bratov odviedli na mučenie a po prvých mukách ich uvrhli do väzenia. Mali medzi sebou nespokojnosť a jeden z nich odložil hádzanie a povedal svojmu bratovi: zajtra musíme ukončiť svoj život; Odmietnime teda svoje nepriateľstvo a obnovme lásku. Ale brat nesúhlasil s mierom. Keď ich na druhý deň priviedli k mukám, ten, kto neprijal zmierenie, okamžite odmietol Krista a archont sa ho spýtal: Prečo si neodmietol včera, v takých mukách? Odpovedal: Nenávidím svojho brata a nechcem sa s ním zmieriť, preto som stratil Božiu pomoc.
35. V jednom meste bola mincovňa. Jeden z obyvateľov mu priniesol lístok za päťsto zlatých a povedal: vezmi si tento lístok, a ak budem potrebovať, podajte mi ho po častiach. Keď mu dal lístok, nikto tam nebol, ale jeden zo šľachticov, ktorý prechádzal okolo zmenárne, počul a videl, ako sa dával zmenárni lístok, pričom on sám zostal nepovšimnutý. O pár dní príde ten, čo dal lístok, a hovorí vekslákovi: daj mi nejaké peniaze, lebo potrebujem. On v nádeji, že tam nie je žiadny svedok, to poprel a povedal: „Nič si mi nedal,“ a vo veľkom zmätku vyšiel von. Ten šľachetný muž ho stretne a pýta sa: čo je s tebou? A dozvie sa, čo sa stalo. Hovorí mu: Si si istý, že si mu to dal? Odpovedá: presne tak. Potom mu vznešený muž hovorí: povedz zmenárnikovi: choď si ma overiť pred svätým Ondrejom a to ti stačí. (A na mieste umučenia sv. Ondreja bol kostol).
Keď mal prísť vekslák zaprisahať, ten šľachetný muž si berie svoju mladosť a hovorí mu: nehanbi sa za to, čo teraz urobím, ale buď trpezlivý, - ide do kostola, zhodí sa a začne si predstavovať, že je posadnutý, kričí a vydáva smiešne zvuky. Keď vošli aj oni, prehovoril: tento šialenec vzal tomuto mužovi päťsto zlatých a teraz chce prisahať, že to nevzal. Potom ho schmatol a začal ho dusiť a kričal: Svätý Ondrej ti hovorí: daj tomuto mužovi päťsto zlatých. Zľakol sa a v strachu sa priznal a sľúbil: Privediem ich. Hovorí mu: prines ich hneď. Išiel a hneď to priniesol. Potom ten, čo sa vydával za posadnutého, povedal majiteľovi zlatých: hovorí svätý Ondrej: polož na stôl šesť zlatých. S radosťou ich dal dole. Keď odišli, slušne sa obliekol a vyšiel von, zamieril k vekslákovi, ktorý, keď ho uvidel, začal si ho prezerať zhora nadol. Povedal mu: Prečo sa na mňa tak pozeráš? Verte mi, z milosti Kristovej nemám démona, ale keď vám ten muž dal lístok, keď som prechádzal okolo, jasne som to počul a videl.
Keby som vám to jednoducho povedal, povedali by ste: jeden svedok nie je silný. Preto som uviedol túto drámu, aby ste si nezničili dušu a ten človek neprišiel o peniaze.
36. Jeden veľmi Krista milujúci a zbožný mních mal milovaného pustovníka. Keď pustovník zomrel, brat vošiel do svojej cely a našiel päťdesiat kúskov zlata, bol ohromený a začal plakať, pretože sa bál, že pustovník týmito mincami urazil Boha. Po dlhej modlitbe za neho uvidel Božieho anjela, ktorý mu povedal: Prečo tak smútiš za pustovníkom? Prenechajte to, o čo žiadate, Božej láske k ľudstvu, lebo ak by bol každý dokonalý, kde by sa prejavila Božia láska k ľudstvu? Brat sa uistil, že pustovníkovi bolo odpustené, uspokojil sa a oslavoval Boha celým svojím srdcom.
37. Jeden starší poslal svojho učeníka do Egypta po kamil 23, aby tam zobral košíky. Keď študent viedol kamila do Skete, stretol ho iný starší a povedal: Keby som bol vedel, že ideš do Egypta, bol by som ťa poprosil, aby si mi kamil priniesol. Brat išiel a povedal o tom otcovi. Starejší mu hovorí: vezmi kamil a daj ho staršiemu so slovami: ešte nie sme pripravení; vezmite kamil a splňte svoju potrebu. Choď s ním do Egypta a priveď opäť Kamila, aby nám niesol košíky. Brat išiel k tomu starcovi a povedal, ako mu Abba prikázal. Starší vzal kamil a naložil ho. Keď prišli do Egypta, sňali koše a brat vzal kamil a povedal staršiemu: Modli sa za mňa. Spýtal sa: kam ideš? Brat odpovedal: Skete, aby nám priniesol košíky. Starší bol dojatý a odložil hádzanie a so slzami povedal: odpusť mi, tvoja veľká láska mi vzala ovocie.
38. Starší povedal: Ak ťa niekto o niečo prosí a ty mu to hneď dáš, nech sa aj tvoje myšlienky priklonia k dávaniu, ako je napísané: ak ti niekto rozumie silou v jednom závode, choď s ním dvaja (Mt 5, 41). To znamená: ak ťa niekto o niečo prosí, daj mu z duše a tela.
39. V Kellii boli dvaja bratia a starší z nich sa opýtal mladšieho: poďme spolu bývať, brat. Tento mu hovorí: Som hriešnik a nemôžem s tebou žiť, Abba! Ale on mu povedal: nie, môžeš. Starší bol taký čistý a cudný, že nechcel ani počuť, že mních mal žiadostivé myšlienky. Brat hovorí: nechaj ma tento týždeň a potom sa znova porozprávame. O týždeň prišiel k nemu starší a najmladší, ktorý ho chcel vyskúšať, povedal: Tento týždeň som upadol do veľkého pokušenia: Išiel som do dediny slúžiť a padol som so svojou ženou. Starší sa opýtal: existuje pokánie? Brat odpovedal: áno. Starší povedal: Polovicu hriechu znesiem za teba. Brat mu hovorí: teraz môžeme žiť spolu. A zostal s ním až do smrti.
40. O jednom bratovi povedali, že keď dokončil košíky a pripevnil k nim uši, počul suseda povedať: Čo mám robiť? Aukcia je blízko, ale nemám uši na košíky. Potom brat odviazal uši od svojich košov, priniesol ich bratovi a povedal: Mám ďalšie, vezmite si ich za svoje koše, a tak sa koše jeho brata rozptýlili, ale jeho zostali.
41. O istom starcovi v Skete povedali, že je chorý a chce jesť čerstvý chlieb. Keď sa o tom dopočul jeden z bratov askétov, vzal svoj plášť, vložil doň suchý chlieb, odišiel do Egypta a vymenil ho za čerstvý a priniesol staršiemu. Bratia, keď videli, že sú ešte teplé, boli prekvapení, ale starší ich nechcel ochutnať a povedal: Toto je krv môjho brata. Ale starší ho prosili: Jedz pre Pána, aby obeta tvojho brata nebola zbytočná. Potom sa žiadosti uklonil a najedol sa.
42. Brat sa opýtal staršieho: Prečo mnohí ľudia stále pracujú v skutkoch a nedostávajú takú milosť ako starí ľudia? Starší mu odpovedal: vtedy bola láska a každý ťahal svojho blížneho nahor, ale teraz nastáva ochladenie lásky a každý ťahá svojho blížneho nadol. Preto nedostávame milosť.
43. Kedysi išli traja bratia na žatvu a vzali si šesťdesiat árov (miera zeme). Jeden z nich v prvý deň ochorel a vrátil sa do svojej cely. Potom jeden z tých, čo zostali, povedal druhému: Vidíš, náš brat je chorý; Prinútime trochu svoje myšlienky a verme, že našimi modlitbami sa nám ich časť podarí stlačiť. Na konci práce, idúc po mzdu, zavolali svojho brata a povedali: choď si vziať mzdu, brat! Ale on povedal: aký druh platby dostanem bez žatvy? Povedali: Tvoja časť úrody sa skončila tvojimi modlitbami, tak choď a vezmi si svoju mzdu. Po dlhej hádke medzi sebou, keď jeden povedal: Neberiem to, a ostatní nesúhlasili, aby to nezobral, všetci išli k veľkému staršiemu po zdôvodnenie. Brat mu povedal: Otče! Všetci traja sme išli žať. Keď prišli na pole, hneď v prvý deň som ochorel a vrátil som sa do svojej cely bez toho, aby som čo i len deň nejedol, a bratia ma prinútili zaplatiť, čo som vôbec neplatil. Ostatní dvaja povedali: Otec! Vzali sme nás troch, aby sme zožali šesťdesiat aurárov.
Aj keby sme ich všetky odpracovali, sotva by sme ich dokončili, ale modlitbami za brata sme úrodu veľmi skoro dokončili. Preto mu hovoríme, aby zobral svoju platbu, ale nechce. Keď to starší počul, bol prekvapený a povedal svojmu bratovi: Udri do šľahača, aby sa všetci bratia zhromaždili. Keď všetci prišli, povedal im: Poďte, bratia, teraz počujte spravodlivý súd! A starec im všetko povedal. Každý prikázal bratovi, aby zobral výplatu a urobil si s ňou, čo chcel. Brat to vzal a odišiel s plačom a smútkom.
44. Starší povedal: Naši otcovia mali vo zvyku prichádzať k novým bratom, ktorí sa rozhodli bojovať v samote, a kontrolovať ich, aby zistili, či niekomu v myšlienkach neublížilo pokušenie od démonov, a ak sa ukázalo, že niektorý z nich je poškodený, priviedli ho do kostola, postavili umývadlo a po modlitbe za chorého vyliali všetku vodu a vyliali vývary. A hneď sa očistil.
45. Dvaja starší žili spolu mnoho rokov a nikdy sa medzi sebou nehádali. Potom jeden z nich povedal druhému: aj my sa budeme hádať ako ľudia. Odpovedal: Neviem, ako dôjde k hádke. Prvý mu povedal: Položím tehlu do stredu a poviem, že je moja, a ty povieš: nie, je moja, a to bude začiatok. Do stredu dali tehlu a jeden povedal: toto je moje a druhý povedal: nie, toto je moje. Potom prvý povedal: ak je to tvoje, tak si to vezmi a choď. Tak sa rozišli, nevedeli sa medzi sebou pohádať.
46. Starší povedal: Nikdy som nechcel čin, ktorý by bol pre mňa užitočný, ale spôsobil som škodu môjmu bratovi v nádeji, že úžitok môjho brata je aj skutkom, ktorý mi prináša ovocie.
47. Jeden askéta, ktorý našiel človeka posadnutého démonom, ktorý sa nemohol postiť z lásky k Bohu, ako je napísané: Nehľadaj na svojich, ale na blížneho (Flp 2, 4), modlil sa, aby doňho prešiel démon a aby bol od neho oslobodený. Boh vypočul jeho modlitbu a askéta, zaťažená démonom, vydržala a zostala v pôste, modlitbe a výkone. Za to a najmä pre jeho lásku ho Boh o pár dní oslobodil od démona.
48. Brat sa opýtal staršieho: Sú dvaja bratia: jeden z nich mlčí, šesť dní sa postí a robí veľkú prácu, a druhý slúži utrápeným. Koho prípad by Boh prijal lepšie? Starší mu hovorí: ak sa brat, ktorý sa šesť dní postí, čo i len obesí za rebro, ani vtedy sa nemôže rovnať tomu, ktorý slúži utrápenému.
49. Brat slúžil chorému otcovi, ktorého telo začalo hniť a vypúšťať páchnuci hnis. Vtedy myšlienka povedala jeho bratovi: utekaj odtiaľto, lebo neznesieš ten smrad. Brat zobral črep a zbieral do neho hnisavé šľapky od chorého. Myšlienka mu znova začala hovoriť: utekaj, ale povedal k myšlienke: ak chcem odísť, vypijem toto. Vtedy mu myšlienka povedala: neutekaj a nepi taký smrad. Brat teda pracoval a vydržal, slúžil staršiemu, a keď Boh videl prácu jeho brata, uzdravil ho.
50. Jeden z otcov išiel do mesta predávať svoje remeslá, a keď videl nahého žobráka, zľutoval sa nad ním a dal mu svoj levitón. Žobrák išiel a predal ho. Starší, keď sa dozvedel, čo urobil, bol zarmútený a ľutoval, že mu dal šaty. V tú noc sa starcovi zjavuje Kristus vo sne vo svojom Levitone a hovorí: Nebuď smutný, lebo hľa, nesiem, čo si mi dal.
51. Starší povedali: Každý by si mal prisvojiť všetko, čo sa týka jeho blížneho, a vo všetkom s ním súcitiť: radovať sa a smútiť s ním a vôbec byť tak naklonený, ako keby niesol svoje telo, a ako keby sa smútil sám nad sebou, keď sa mu prihodí smútok, o ktorom je napísané: lebo sme jedno telo v Kristovi (Rim 12:5) a ľudia, ktorí uverili v jedno srdce (As.2).
52. Starší povedal: Počúvajte, čo hovorí náš Pán Ježiš Kristus: o tom všetci pochopte, ako ste moji učeníci, - a ukazujúc: o čom? – Nehovoril som o zázrakoch, ale o čom? - ak máte lásku jeden k druhému (Ján 13:35). A znova povedal svojmu Otcovi: Podľa toho spoznajú, že si ma ty poslal, ak budú všetci jedno (Ján 17:21). A učeníkom povedal: Nové prikázanie vám dávam, aby ste sa navzájom milovali (Ján 13:34). Taký je čestnejší a bystrejší ako ten, kto kriesi mŕtvych, lebo toto je dielo Božej milosti a toto je aj vaša práca a usilovnosť; toto je prísne kresťanská záležitosť; toto ukazuje učeníkov Krista ukrižovaného; Bez toho ani samotné trápenie nemôže priniesť žiaden úžitok.
53. Jeden mních mal nad sebou ďalšieho mnícha, ktorý žil v cele desať míľ od neho. Myšlienka mu hovorila: zavolaj svojho brata, aby si prišiel vziať chlieb. Potom som si znova pomyslel: kvôli chlebu chcem odpracovať svojho brata desať míľ. Radšej by som mu doniesol polovicu chleba sám. Vzal to a odišiel do cely svojho brata. Pri chôdzi sa potkol, zranil si palec na nohe, tiekla mu krv a od bolesti začal plakať. Vtedy prišiel anjel Pánov a spýtal sa ho: Prečo plačeš? Odpovedá: Zranil som si prst a bolí ma. Anjel mu povedal: Preto plačeš? Neplač, lebo kroky, ktoré si urobil pre Pána, sú spočítané a cenné pred Bohom. A nepochybujte o tom. Tu, pred tebou, vezmem časť tvojej krvi a pozdvihnem ju pred Boha. Potom s vďakou šiel k tomuto mníchovi, dal mu chlieb, hovoril o Božej láske k ľudstvu a vrátil sa do svojej cely. O deň neskôr si vzal druhú polovicu chleba a opäť šiel k mníchovi, ale sám mních prišiel k nemu a stretli sa na ceste. Ten, čo konal dobro, mu začal hovoriť: Našiel som poklad a ty ho chceš ukradnúť.
Povedal mu: Môže ťa úzka brána obsiahnuť samotného? Nechajte to na nás, či vstúpime s vami. Kým ešte hovorili, zjavil sa im anjel Pánov a povedal: Tvoj spor vystúpil k Bohu ako vonné kadidlo.
54. Dvaja bratia žili spolu. Stalo sa, že jeden z nich, ktorý napravil potreby, začal prinášať menej ako zvyčajne. Ten, kto zostal v cele, si začal myslieť, že ju buď využíva na zlo, alebo ho klame. Chcel teda vedieť dôvod, išiel za ním a videl ho vstúpiť na neslušné miesto. Potom si predstavoval, že sám odišiel na neslušné miesto, a padol na svojho brata a požiadal o pokánie. Keď brat často prosil hriešnika o modlitby za seba ako hriešnika, obrátil ho k pokániu, prišla hodina jeho povolania a on, keď sa blížil k svojej smrti, vyznal sa bratovi: Som čistý od tohto hriechu, ale pre teba som ho vzal na seba, aby si sa ty kajal. Keď brat zomrel, hriešnik ešte viac zvýšil výkon pokánia.
55. Niekto iný, keď sa dozvedel o podobnom hriechu jeho brata s mladou ženou, neodsúdil ho, ale v tichosti vzdychol a znásobil svoje modlitby, tiež požiadal brata, ktorý s ním býval, aby sa modlil za seba, hovoriac, že veľa zhrešil a že sa chce pred smrťou kajať. Prekvapený hriešnik, užasnutý nad pokáním svojho brata, sa kajal a začal robiť to isté. Keď bol zavolaný brat, ktorý nezhrešil, v hodine svojej smrti to zjavil svojmu bratovi.
56. Niekto iný, keď sa jeho brat, ktorý opustil mníšstvo, vrátil do sveta, si predstavoval, že má rovnaký úmysel, a začal sa kajať. Vďaka tomu napokon oľutoval a vrátil sa a začali bojovať ešte prísnejšie.
57. Niektorí bratia prišli na horu Diokia a naučili sa vyrábať papier. Pracovali na prenájom, ale keďže boli nekvalifikovaní, nikto si ich neobjednal. Jeden starší k nim prišiel a spýtal sa: Prečo nepracujete? Oni, súc svedomití, odpovedali: lebo pracujeme zle. Starší, ktorý poznal jedného Božieho robotníka, im povedal: choďte k takému a takému staršiemu a on vám dá prácu. Prišli k nemu a starší s radosťou súhlasil, že im dá prácu. Bratia mu hovoria: nepracujeme dobre, otec. Starší im odpovedal: Verím v Boha, že s vašou usilovnosťou uspejete najlepšie. Tak v nich starec, bohatý na lásku, vzbudil žiarlivosť na prácu a čoskoro išlo všetko dobre. Skutočne, tí, ktorí to potrebujú, majú radosť z Božieho kráľovstva (Matúš 11:12).
58. Brat sa opýtal staršieho: Prečo pri vykonávaní svojej malej služby vidím, že niekedy nemám v srdci teplo a niekedy horlivosť? Starší mu hovorí: ako inak by sa ukázalo, že človek miluje Boha!? A tiež povedal: pokiaľ ide o mňa, moje telo by nikdy nedokázalo úplne splniť túžbu môjho srdca.
59. Istý brat išiel kúpiť ľan od vdovy. Keď mu to predala, povzdychla si. Brat sa jej spýtal: čo je s tebou? Vdova odpovedala: Boh ťa dnes poslal vybudovať tvojich bratov a moje siroty. Keď to brat počul, zarmútil sa a vzal ľan, hodil ho do lona vdovy a tým prejavil jej milosrdenstvo.
60. Starší povedal: nevyžaduj od blížneho lásku a keď niekoho miluješ, nehanbi sa, ak sa nestretneš, ale je lepšie prejavovať lásku blížnemu sám a byť pokojný, lebo tým privedieš blížneho k láske.
61. Povedal tiež: To, že si slabý v láske k svojim bratom, sa ti stáva, pretože prijímaš podozrievavé myšlienky, veríš vo svoje srdce a nechceš znášať nič, čo nie je podľa tvojej vôle. Preto musíš s Božou pomocou v prvom rade neveriť svojim vlastným podozreniam, so všetkou svojou usilovnosťou a silou sa pokoriť pred svojimi bratmi a pre nich odrezať svoju vôľu.
62. Opäť povedal, že láska podľa Boha je silnejšia ako prirodzená láska.
Mohlo by vás zaujímať: