ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава XII. О том, что должно непрестанно и трезвенно молиться

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1. Vëllezërit erdhën te Abba Antoni dhe i ofruan një fragment nga libri i Levitikut. Plaku doli në shkretëtirë dhe Abba Amoni, i cili e dinte zakonin e tij, e ndoqi fshehurazi. Plaku, duke u larguar dukshëm, filloi të lutej dhe thirri: Zot, dërgoje Moisiun dhe ai do të më shpjegojë këto fjalë! Dhe një zë i erdhi duke i folur. Abba Amoni tha se ai dëgjoi një zë, por nuk e kuptonte fuqinë e fjalëve. 2. Ata thanë për Abba Arsenin se të shtunën në mbrëmje para fillimit (sipas ritit kishtar) të ringjalljes, ai ngriti duart drejt qiellit, duke lënë diellin pas vetes dhe u lut derisa i shkëlqeu përsëri në fytyrën e tij; dhe pastaj u ul. 3. Vëllezërit e pyetën Abba Agathonin: çfarë virtyti, o baba, në asketizëm ka më shumë mund? Ai u përgjigj atyre: më falni, mendoj se nuk ka punë më të madhe se lutja ndaj Zotit, sepse sa herë që njeriu niset për t'u lutur, armiqtë e tij duan ta ndërpresin atë nga kjo, duke e ditur se asgjë nuk mund t'i pengojë aq shumë sa lutja ndaj Zotit. Për më tepër, në çdo vepër që fillon njeriu, nëse e kalon me durim, më në fund fiton qetësi dhe namazi deri në frymën e fundit kërkon vepër. 4. Abba Dula, një student i Abba Vissarion, tha: Një herë erdha në qelinë e Abba dhe e gjeta atë duke qëndruar në këmbë në lutje. Duart e tij u shtrinë drejt qiellit dhe ai qëndroi në këtë vepër për katërmbëdhjetë ditë. Pas kësaj më thirri dhe më tha: më ndiqni dhe shkuam në shkretëtirë. Duke qenë i etur, i them: Abba! kam etje! Pastaj plaku mori mantelin tim, u largua për të hedhur një gur dhe, pasi bëri një lutje, ma solli plot me ujë. Duke vazhduar udhëtimin, arritëm në një shpellë dhe, duke hyrë në të, gjetëm një vëlla që ishte ulur dhe punonte si endës: ai nuk na shikoi, nuk na përshëndeti dhe nuk donte të fillonte fare një bisedë me ne. Plaku më tha: të ikim këtu. Ndoshta ky plak nuk ka njoftim për të folur me ne. Shkuam te Liko dhe erdhëm te Abba Gjoni. Pasi e puthim, bëmë një lutje dhe ata u ulën të flisnin për vizionin që ai pa gjatë lutjes, dhe Abba Vissarion tha se ishte lëshuar një urdhër për të shkatërruar kishën, por kjo ishte bërë tashmë, dhe ata u shkatërruan. Në rrugën e kthimit, ne përsëri iu afruam shpellës ku pamë vëllain tonë dhe i moshuari më tha: të hyjmë tek ai - ndoshta Zoti e frymëzoi të fliste me ne? - por kur hymë, e gjetëm të vdekur. Atëherë plaku më thotë: hajde vëlla ta përgatisim trupin e tij, se për këtë na ka dërguar Zoti këtu. Kur po përgatisnim trupin e tij për ta varrosur, zbuluam se nga natyra ishte një grua, dhe plaku tha: shikoni, dhe gratë e mundin Satanin dhe ne do të ndothemi nëpër qytete. Dhe, duke përlëvduar Perëndinë, Mbrojtësin e atyre që e duan Atë, u larguam. 5. I bekuari Epifani, peshkop i Qipros, u informua nga igumeni i një manastiri që ndodhet në Palestinë: me lutjet tuaja nuk e lamë pas dore sundimin tonë, por kremtuam me kujdes orën e tretë, të gjashtë dhe të nëntë. Duke iu përgjigjur kësaj, i bekuari Epifani i denoncoi ata, duke thënë: ju jeni njerëz të pakujdesshëm që i kaloni të gjitha orët e tjera të ditës pa lutje, sepse një murg i vërtetë duhet të ketë vazhdimisht lutje dhe psalmodi në zemrën e tij. 6. Ai tha: Profeti David nuk falej sipas orës: u ngrit në mesnatë, lyp para mëngjesit, qëndronte në mëngjes, falej në agim, falte ditën dhe mesditën. Prandaj tha: Të lavdërova shtatë ditë në ditë (Ps. 119:164). 7. Abba Evagrius tha: është një gjë e madhe të falesh pa argëtim, dhe një gjë edhe më e madhe është të këndosh pa argëtim. 8. Po ashtu ka thënë: kur të jeni të fikët, atëherë faluni ashtu siç është shkruar, por lutuni me frikë dhe dridhje, me maturi dhe me gëzim, sepse kështu duhet të luteni, sidomos kur armiqtë tanë të padukshëm dashakeq dhe dinakë duan të na tundojnë me këtë. 9. Përsëri tha: kur të lind një mendim armik në zemrën tënde, mos kërko njërën apo tjetrën në lutje, por mpreh shpatën e lotëve kundër armiqësisë. 10. Një herë e një kohë, Abba Moisiu erdhi për të nxjerrë ujë dhe e gjeti Abba Zakarinë duke u lutur pranë rezervuarit dhe Fryma e Perëndisë ulur mbi të në formën e një pëllumbi. 11. Abba Isaia, presbiteri i Peluzisë, u tha si qortim vëllezërve që po hanin vaktin e dashurisë në kishë dhe po bisedonin me njëri-tjetrin: Heshtni, vëllezër! Unë njoh një vëlla që ulet me ty dhe pi filxhanë, ashtu si ti, dhe lutja e tij ngjitet te Zoti si zjarri. 12. Abba Loti erdhi një ditë te Abba Jozefi dhe i tha: Abba! Me fuqinë time e plotësoj rregullin tim të vogël dhe agjërimin tim të vogël, lutjen, mësimin e fshehtë, heshtjen dhe sipas fuqisë i numëroj mendimet e mia. Çfarë tjetër duhet të bëj? Plaku u ngrit, shtriu duart drejt qiellit dhe gishtat e tij u bënë si llamba të zjarrta. Pastaj i thotë: nëse do, bëhu i gjithë si zjarri. 13. Abba Jakubi ka thënë se një nga pleqtë ka thënë: kur isha më i ri dhe isha në shkretëtirë, kisha pranë meje një djalë të ri që jetonte i ndarë. Një ditë, kur erdha për ta vizituar, dëgjova se, duke u lutur, i kërkoi Zotit që ta linte të jetonte në paqe me kafshët. Pastaj me lutje iu afrua hienës, e cila ushqente fëmijët e saj aty pranë, u shtri pranë tyre dhe filloi të ushqehej me to. 14. Plaku tha gjithashtu se në një moment tjetër e dëgjoi duke u lutur dhe duke i kërkuar Zotit: më jep dhuratën të miqësohem me zjarrin. Pastaj, pasi ndezi një zjarr, u gjunjëzua në mes të tij dhe kështu iu lut Zotit. 15. Njëherë e një kohë, murgjit, të ashtuquajturit eukhitë (lutistë), erdhën te Abba Lucius në Jennat dhe plaku i pyeti: çfarë lloj zejtarie keni? Ata u përgjigjën: ne nuk i prekim punët e dorës, por, siç ka urdhëruar i Dërguari, lutemi pa pushim. Plaku e pyeti gjithashtu: "Nuk po ha?" Ata thanë: hajde të hamë. Ai i thotë: a je zgjuar? Ata u përgjigjën: po flemë. Pastaj plaku pyeti: kush lutet për ty kur fle? Ata nuk mund të gjenin një përgjigje për këtë. Dhe ai u tha atyre: më falni, nuk bëni siç thoni. Unë do t'ju tregoj se, edhe kur bëj punë dore, lutem pa pushim. Pasi lag disa degë, ulem me Perëndinë dhe, duke punuar prej tyre në një thurje, them: Zot, ki mëshirë për mua sipas mëshirës Tënde të madhe dhe sipas numrit të dhembshurive të tua, pastro paudhësinë time (Ps. 50:1). A nuk është kjo një lutje? Ata thanë: namaz. Plaku vazhdoi: duke e kaluar gjithë ditën duke punuar me lutje, më vijnë pak a shumë gjashtëmbëdhjetë monedha, dy prej të cilave ua jap në derë (ata që kërkojnë) dhe me pjesën tjetër blej ushqim; Kur ha ose fle, ai që ka marrë dy monedha lutet për mua dhe kështu, me hirin e Zotit, përmbushet urdhërimi im për t'u lutur pa pushim. 16. Abba Macarius njëherë vizitonte një vëlla çdo ditë për katër muaj të tërë dhe e gjente gjithmonë në lutje. I befasuar nga kjo, plaku tha: këtu është një engjëll tokësor. 17. Disa e pyetën Abba Macarius: si duhet të lutemi? Plaku u përgjigj atyre: ata nuk duhet të flasin shumë, por duhet të ngrenë duart dhe të thonë: Zot! Si të doni dhe si të dini! Kur të fillojë beteja, thuaj: Zot, ndihmo! “Ai e di se çfarë është e mirë për ne dhe do të na mëshirojë.” 18. Abba Musai tha: nëse çështja nuk pajtohet me namazin, atëherë ju jeni duke punuar kot. Dikush e pyeti: çfarë do të thotë që vepra pajtohet me namazin? Plaku u përgjigj: do të thotë të mos bësh më shumë se sa është lutur, sepse kur njeriu lë dëshirat e tij, atëherë Zoti i ndryshon dhe ia pranon lutjen. 19. Abba Nilus tha: çfarëdo që të bëni për t'u hakmarrë ndaj vëllait që ju ofendoi, gjithçka do të jetë një sprovë për ju gjatë namazit. 20. Përsëri tha: namazi është lastar i butësisë dhe çlirimit nga zemërimi. 21. Ai gjithashtu tha: namazi është shërim për trishtimin dhe dëshpërimin. 22. Ai tha: Shkoni, shitni pasurinë tuaj dhe jepjani të varfërve; pastaj merre kryqin dhe moho veten, që të lutesh pa u shpërqendruar. 23. Përsëri tha: çfarëdo që të durojmë me mençuri, do ta gjejmë frytin e saj gjatë namazit. 24. Po ashtu ka thënë: nëse dëshiron të falesh siç duhet, mos e pikëllo shpirtin, përndryshe do të shkosh kot. 25. Po ashtu ka thënë: mos dëshironi që të ndodhë ashtu siç ju duket, por si të dojë Zoti dhe nuk do të turpëroheni dhe nuk do të jeni mirënjohës në lutjen tuaj. 26. Vëllai e pyeti Abba Pimen: Baba, a është mirë të lutesh? Plaku iu përgjigj: Abba Antoni tha se një zë vjen nga fytyra e Perëndisë, duke thënë: Ngushëlloni, ngushëlloni popullin tim, thotë Zoti (Isa. 40:1). 27. Kur Juliani apostati doli kundër persëve, dërgoi një demon në perëndim për t'i sjellë disa lajme prej andej. Pasi arriti në vendin ku jetonte një murg, demoni mbeti i palëvizshëm dhe qëndroi në atë vend për dhjetë ditë, pa mundur të eci përpara, sepse murgu nuk pushoi së luturi as ditën as natën. Prandaj, demoni u kthye tek ai që e dërgoi pa sukses. Ai pyeti: pse u vonuat? Demoni u përgjigj: ai u vonua dhe erdhi pa sukses, sepse qëndroi dhjetë ditë, duke pritur që murgu Publius të pushonte së luturi që unë ta kaloja, por ai nuk u ndal dhe unë nuk munda ta kaloja atë vend dhe u ktheva. I zemëruar, Juliani i lig tha se pas kthimit do të merrej me të, por me vullnetin e Providencës, ai u masakrua disa ditë më vonë. Atëherë një nga ata që ishin me të shkoi, shiti gjithçka kishte dhe ua dha të varfërve; pastaj erdhi te plaku, u bë murg dhe, pasi u bë një asket i madh, vdiq në Zotin. 28. Vëllai e pyeti Abba Sisoes: Baba, çfarë duhet të bëj? Si të shpëtojmë? Si ta kënaqim Zotin? Plaku iu përgjigj: nëse dëshiron të kënaqësh Zotin, lëre botën, tërhiqe nga toka, largohu nga krijimi, shko te Krijuesi, bashkohu me Zotin në lutje dhe qarje - dhe do të gjesh paqen në shekullin e tanishëm dhe në të ardhmen. 29. Ata thanë për Abba Tythos se nëse, duke qëndruar në namaz, ai nuk i dorëzonte shpejt duart, atëherë mendja e tij admironte pikëllimin. Prandaj, kur i ndodhi të lutej me vëllezërit, përpiqej të ulte shpejt duart dhe të mos vononte, që të mos i rrëmbehej mendja. 30. Një plak tha se ai shkonte në Sketë çdo ditë për katër muaj për të vizituar një vëlla dhe nuk e gjeti kurrë përtac. Pasi arriti një ditë dhe duke qëndruar jashtë te dera, ai e dëgjoi duke thënë me lot: Zot! Nëse thirrja ime drejt Teje nuk arrin në veshët e Tu: më mëshiro në mëkatet e mia! - atehere nuk do te lodhem duke te lutur. 31. Një vetmitar pa një demon që po nxiste një demon tjetër të shkonte të zgjonte një murg që flinte, dhe e dëgjoi duke i thënë: Nuk mund ta bëj këtë, sepse një herë e zgjova dhe ai u rebelua dhe më dogji me psalmodi dhe lutje. 32. Pleqtë thanë se namazi është pasqyra e murgut. 33. Njëri nga pleqtë tha: ashtu si njeriu nuk mund ta shohë fytyrën e tij në ujë me baltë, ashtu edhe shpirti, nëse nuk pastrohet nga çdo gjë e jashtme, nuk mund të lutet. 34. Pleqtë thanë për një vëlla se ai kurrë nuk i braktisi punimet e tij dhe lutja e tij ngrihej vazhdimisht te Zoti. Ai ishte gjithashtu shumë i përulur dhe i sjellshëm. 35. Plaku tha: kur njeriu shpëton nga fyerja e fqinjit të tij, atëherë le të guxojë me mendimin se lutja e tij është e pranuar nga Zoti; kush ofendon fqinjin e tij, lutja e tij është e poshtër dhe e papranueshme, sepse rënkimi i të ofenduarit nuk lejon që lutja e atij që ofendoi të ngrihet para Zotit. 36. Plaku tha: nëse bën punë dore në qeli dhe vjen ora e namazit, mos thuaj: Do të mbaroj këtë numër të vogël degësh ose këtë shportë të vogël dhe pastaj do të ngrihem, por ngrihu çdo orë dhe ia kthe Zotit borxhin e lutjes, përndryshe, pak nga pak do të mësohesh të mos kujdesesh për namazin dhe shërbimin tënd, dhe çdo punë fizike dhe shpirtërore do të zbrazet nga puna. 37. Përsëri tha: nëse dëgjon për dikë që të ka sharë, atëherë kur të vijë te ti, mos ia trego se ke mësuar për këtë, por bëhu mikpritës ndaj tij dhe kënaqe fytyrën ndaj tij, që të kesh guxim në namaz. 38. Një plak tha: Një herë një vëlla që jetonte në Egjipt po ecte rrugës dhe që kur e gjeti mbrëmja, për shkak të të ftohtit, hyri në varr për të kaluar natën. Duke kaluar, demonët i thanë njëri-tjetrit: shikoni çfarë guximi ka ky murg, që e kalon natën në varr! Le të shkojmë ta nxjerrim jashtë! Një tjetër iu përgjigj: pse duhet ta nxjerrim? Ai është i yni, sepse bën vullnetin tonë: ha, pi, keqtrajton fqinjin e tij dhe e lë pas dore namazin. Në vend që të hutojmë mbi të, le të shkojmë më mirë të ngatërrojmë ata që na fyejnë dhe na luftojnë ditë e natë me lutjen tonë. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje