Использованная литература
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
კონსტანტინოპოლის მთავარეპისკოპოსის იოანე ოქროპირის შრომები რუსულ თარგმანში. 12 ტომად - პეტერბურგის საიმპერატორო სასულიერო აკადემიის გამოცემა 1895–1906 წწ.
მუშაობს როგორც ჩვენი წმიდა მამა ბასილი დიდის, კაპადოკიის კესარიის მთავარეპისკოპოსის. 7 ტომად - Sergiev Posad: გამომცემლობა წმინდა სამების სერგიუს ლავრა, 1900–1902 წწ.
ჩვენი მამის გრიგოლ ღვთისმეტყველის, კონსტანტინოპოლის მთავარეპისკოპოსის წმინდანების მსგავსი ქმნილებები. 2 საათზე - პეტერბურგი, 1912 წ.
წმინდა გრიგოლ ნოსელის შრომები. 8 საათზე - მ., 1862–1872 წ.
მეთიუ ვლასტარი. მეთიუ ბლასტარის ანბანური სინტაგმა. – მ., 1892 წ.
წმიდა ისიდორე პელუსიოტის თხზულებანი / წმიდა მამათა შრომები რუსულ თარგმანში, გამოცემული მოსკოვის სასულიერო აკადემიის მიერ. T. 34–36. – მ., 1859 წ.
წმინდა კირილე ალექსანდრიელის შრომები. 11 ტომად - მ., 1887–1898 წ.
აბბა ევაგრიუსის შრომები. ასკეტური და საღვთისმეტყველო ტრაქტატები / მთარგმნ., შესავალი. ხელოვნება. და კომ. ა.ი. სიდოროვა. – მ.: მარტისი, 1994 წ.
ჩვენი მეუფე მამა ისააკი სირიელი ასკეტური სიტყვები. – მ.: ლეპტა-წიგნი, 2007 წ.
სინესე კირენელი. სამეფოს შესახებ / მთარგმნ. მ.ვ. ლევჩენკო // ბიზანტიური დროებითი წიგნი. 1953. T. 6.
წმიდა მოციქულთა წესების წიგნი, წმიდა კრებები, მსოფლიო და ადგილობრივი და წმიდა მამათა. – მ., სინოდალური სტამბა, 1893 წ.
ათანასე დიდი, წმ. ცხოვრება და მითითებები IV საუკუნეში მოღვაწე ალექსანდრიის ღირსი სინკლეტიკოსისა. - მ.: მოსკოვის სამების სერგიუს ლავრას კომპოზიციის გამომცემლობა, 2000 წ.
ქველმოქმედება. T. 1–4. – მ.: ძმობიდან ყოვლადწმიდა სამების სახელით, 2010 წ.
წმიდა დიონისე არეოპაგელი. შემოქმედების კოლექცია. 6 ტომად - პეტერბურგი: ალეთეია, 2001 წ.
მარკოზი აღმსარებელი, წმ. სულიერი კანონის შესახებ // ფილოკალია. T. 1. – M., 1990 წ.
ჩვენი მეუფე მამა აბბა დოროთეოსი, სულის შემწე სწავლებები და გზავნილები მათზე კითხვებისა და პასუხების დამატებით ბარსანუფიუს დიდისა და იოანე წინასწარმეტყველისგან, 1-ლი გამოცემა. – რედ. Kozelskaya Vvedenskaya Optina ერმიტაჟი, 1913 წ.
ჩვენი მამის, იოანე დამასკელის წმინდანების მსგავსი ქმნილებები. მართლმადიდებლური სარწმუნოების ზუსტი გამოფენა. – პეტერბურგი, 1894 წ.
ჩვენი მეუფე მამა იოანე, სინას მთის წინამძღვარი, კიბე. მე-7 გამოცემა. – სერგიევ პოსადი: გამომცემლობა. Kozelskaya Vvedenskaya Optina ერმიტაჟი. 1908 წ.
ჩვენი მამის, აბბა ისააკი სირიელის, ასკეტისა და მოღუშულის წმინდანების მსგავსი ქმნილებები, რომელიც იყო ქალაქ ნინევეს ეპისკოპოსი. ასკეტური სიტყვები. მე-2 გამოცემა. – სერგიევ პოსადი, 1893 წ.
ჩვენი ღირსი და ღვთისმშობელი მამა მარკოზი ასკეტური, ზნეობრივი და ასკეტური სიტყვა. მე-2 გამოცემა. – სერგიევ პოსადი, 1911 წ.
ჩვენი ღირსი მამის ნილ ასკეტის სინაის შემოქმედება. ნაწილობრივ - მ., 1858–1859 წ.
სამოციქულო განჩინებები. – წმინდა სამება სერგიუს ლავრა, 2008 წ.
იოსებ ფლავიუსი. ებრაული ომი. – M.: Eksmo 2010.
ნეტარი ავგუსტინეს, ჰიპოს ეპისკოპოსის შემოქმედება. სამხრეთით - კიევი, 1879–1906 წწ.
კიროსელი ეპისკოპოსის ნეტარი თეოდორეტის შრომები. 8 საათზე - მ., 1857–1907 წ.
ანასტასი სინაიტი, წმ. კითხვები და პასუხები // ალფა და ომეგა. No2 (52). – მ., 2008 წ.
სვიმეონი, თესალონიკის მთავარეპისკოპოსი, წმინდა საუბარი წმინდა რიტუალებსა და საეკლესიო ზიარებებზე. 104 // ეკლესიის წმიდა მამათა და მოძღვართა თხზულებები, რომლებიც დაკავშირებულია მართლმადიდებლური ღვთისმსახურების განმარტებასთან. T. II. – სანკტ-პეტერბურგი: კოროლევისა და კომპანიის სტამბაში, 1856 წ.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: