Borrachos con el padre Juan de Kronstadt

- ¡Padre! Siempre, y ahora con especial insistencia, he defendido la borrachera y los establecimientos que emborrachan a la gente. Pero hay gente que se indigna con esto, dicen que soy parcial, que estoy exagerando, que la borrachera... Los ojos del pastor brillaron, tomó mi mano y dijo inspirado: - ¡Escribe, querida, escribe! ¡Escribe más, escribe más! ¡No escuches a nadie, no mires a nadie! ¡Te bendigo por esto! ¡Recibirás mérito del Señor cuanto más escribas! No hay mal tan grande y desastroso, no hay enemigo tan poderoso como la embriaguez pública. Su editor está haciendo bien en rebelarse contra este enemigo de la Iglesia, la moral, la familia y las personas, jóvenes y mayores. Oh, ya sabes, vi a un hombre de familia amable y bueno que se emborrachó y se abalanzó sobre su esposa con un cuchillo, casi la apuñaló, y la esposa es muy mansa y amable. ¡Solo vino, un vino convirtió a este hombre de familia en una bestia! ¡Y cuántos ejemplos similares! La embriaguez no es sólo obscenidad, sino que da lugar a muchos otros vicios y crímenes; ¡corrompe pueblos enteros, aldeas y ciudades! Con estas expresiones el venerable pastor explicó su punto de vista sobre la embriaguez. Pero les contaré sucesivamente mi visita a Kronstadt ahora que el padre John ha regresado de un largo viaje de dos meses. Fui a Kronstadt el viernes 28 de julio... Incluso en la estación de la Carretera Báltica y luego en el barco, lo único que pude oír fue el alegre: “¡Estoy de vuelta!”. En este “¡atrás!” todo está dicho... Multitudes de enfermos, de pobres, desdichados, abatidos, aplastados por el dolor y la necesidad, pasan de boca en boca esta exclamación, y provoca un brillo luminoso en sus rostros sombríos. Ha regresado aquel en quien todos tenían esperanza, quien, según su fe profunda, es el único que puede aliviar su dolor, aliviar su sufrimiento y mejorar su situación. ¿Por qué él y no otra persona? ¿Y por qué él? ¡Porque para todos él es su prójimo, amable, comprensivo y unido a ellos por el amor! ¡Nadie más que él se preocupa por todos ellos! Nadie quiere siquiera escuchar su dolor, su desgracia y su desesperación. Es aburrido, poco interesante y sin objetivo. Y el padre Juan es de ellos, los ama como a su propio padre, los escucha atentamente, quiere conocer todos los detalles y se apresura a ayudar con oración, consejos, dinero, todo lo que puede, de todo corazón. Estuvo fuera durante dos meses completos. Durante dos meses, miles de desafortunados se consideraron huérfanos e indefensos. El padre prometió viajar sólo durante seis semanas, pero viajó exactamente dos meses. En todas partes lo detuvieron, le pidieron que se quedara un día más, y él cedió, y el tiempo pasó. “Dígame, padre”, le pregunté, “¿qué impresiones obtuvo de su largo viaje?” – Es difícil decirte esto en pocas palabras. La impresión es que el pueblo ruso es fuerte en su unidad, que se basa en la fe ortodoxa. ¡Y este poder es genial! Yo, humilde monaguillo, por voluntad de Dios me convertí en exponente de esta unidad. Todo el pueblo, la población de ciudades y pueblos enteros, me saludaron como una sola persona. Y lo saludé con cariño, como de familia, como a un viejo conocido, aunque visité algunos lugares por primera vez. Fue especialmente conmovedor que incluso los niños corrieran a mi encuentro en tropel; Corrieron a la carrera con caras alegres, como si se encontraran con su ser querido. Se sintió una especie de auge religioso, y éste es un fenómeno alegre y bueno. – Padre, no hay ningún rincón en Rusia donde tu nombre no sea conocido y popular. El pueblo siente vuestro amor paternal y es esto lo que los une. – Sí, amo a todos como uno y rezo por todos juntos. Ayer por la mañana, después de la liturgia matutina en la “Casa de la Diligencia”, el padre John visitó a quienes lo esperaban en las casas del hospicio. ¡Cuántas lágrimas y penas se han derramado aquí! ¡Y qué necesidades e inquietudes tan diversas! Mucha gente buscó reunirse con el sacerdote para pedirle ayuda económica. Ante mis ojos de. John distribuyó entre 3 y 5 rublos. (a veces más) al menos 100-150 rublos. Evidentemente, las necesidades “se acumularon” durante la ausencia del sacerdote. ¡Y lo pidieron de manera tan convincente! El ser querido de una persona muere, otra ha perdido su trabajo, la tercera está enferma, etc. Con el último barco de. John se fue a San Petersburgo. Y aquí la cabaña especial del sacerdote fue asediada por una multitud, y se repitió la misma historia: la mitad pidió bendiciones y los demás beneficios. Y nuevamente el sacerdote repartió tarjetas de crédito. Veamos cuánto tiene que ayudar el venerable pastor de Kronstadt a las víctimas de la embriaguez y qué lucha tenaz libra. John con embriaguez en general. Durante mi estancia en Kronstadt, logré, tanto personalmente del venerado pastor como de las personas cercanas a él, recibir una gran cantidad de material interesante y varias historias conmovedoras, que compartiré con los lectores. El padre John tiene constantemente al menos 300-400 invitados en Kronstadt, quienes vienen especialmente a él con sus necesidades y dolores desde diferentes partes de Rusia, sin excluir la lejana Siberia, el Cáucaso y otras afueras. Hay especialmente muchos moscovitas, residentes de Jarkov y, por supuesto, residentes de San Petersburgo. El número de invitados no incluye cientos, por no decir miles, de mendigos y pobres que esperan en todas las esquinas y encrucijadas a que el “querido padre” le pida limosna. Los “huéspedes” que inundan Kronstadt son personas más o menos ricas y ocupan habitaciones en casas de cuidados paliativos (“Casa de Diligencia”, la antigua Bykov y hasta una treintena de apartamentos privados). Aquí están esperando la visita del padre John, pidiendo un servicio de oración y una audiencia por separado. En los “apartamentos para peregrinos” privados, los huéspedes pagan voluntariamente diversas tarifas sólo para conseguir una fecha para la que viajaron desde lejos y de la que depende casi todo su futuro... De diez, nueve estaban abatidos por algún tipo de enfermedad, y el décimo acudió con una expresión de agradecimiento por la ayuda orante o simplemente con una expresión de respeto y veneración. Miré más de cerca a los primeros. ¿Qué tipo de dolor tienen?1 No me equivocaré si digo que una buena mitad son víctimas de la embriaguez, es decir, víctimas en forma de ruina, enfermedad, sufrimiento, o víctimas del contacto con un borracho cercano, por ejemplo, las esposas y los hijos de los borrachos, los padres de los hijos que van de juerga, etc. ¡En todos estos desgraciados se puede observar cuán grandes y variadas son las consecuencias de la embriaguez! Un niño idiota acaba con un padre que bebe mucho; Resulta que un niño con una enfermedad crónica fue asesinado por una niñera borracha; un joven borracho resulta ser hijo de un padre borracho que golpeaba brutalmente a sus hijos cuando estaba borracho... Una madre tísica es víctima de las orgías de borracho de su marido; el relajado anciano de “25 años” es el héroe de la juerga imprudente; “mendigo-millonario” es el tipo más común de derrochador y juerguista, que gastó su herencia en licores, champán y compañeros de juerga... ¡Dios mío, cuántas víctimas así hay y qué conmovedora es su situación! Intentaré, lo más brevemente posible, contar la historia de la caída de varios borrachos y luego su gradual resurrección a una nueva vida a través de las oraciones, consejos e instrucciones del pastor de Kronstadt. Estas historias no sólo son instructivas y edificantes, sino que caracterizan la situación actual de nuestro comercio de bebidas alcohólicas, que se basa en los principios más inmorales y lleva a miles de personas a una muerte segura. "Miren", dice uno de los miembros de la tutela de Andreev, "este canalla vestido con harapos, con la cara consumida, exhausta, hinchada y enfermizamente pálida". Hace sólo 8 años era comerciante del 1er gremio, tenía casas, caballos y un lujoso apartamento. ¿Puedes creer esto? - ¿Pero qué le pasó? - Nada más que borracho. Bebí hasta morir, gracias a la situación en la que me encontraba. No hay nada que puedas hacer al respecto. – Ahora vino al padre John. El padre participa en ello, ora con él; Al parecer ahora se siente mejor. Esta es su segunda semana sin beber y ha recuperado el conocimiento. ¡¿Y qué estaba haciendo?! – Cuéntame más sobre su pasado y preséntamelo. Nos acercamos al canalla. Me miró con miedo e inmediatamente de alguna manera se encogió y se encerró en sí mismo; Al parecer, se sintió muy incómodo y avergonzado. - ¿Me conoces? – preguntó, mirando hacia abajo. - No, lo estoy viendo por primera vez. ¿Y qué? – No quiero encontrarme con aquellos que me conocieron antes, antes, cuando yo... "Ivan Petrovich B-v", mi interlocutor me presentó al canalla. "¿Qué clase de 'Iván Petrovich' es? Sólo un B‒v pícaro", susurró. “No eres el primero ni eres el último”, le dijo el miembro de la tutela; - Eres más feliz que otros que no han abandonado su terrible camino. Y ahora estás en el camino hacia un futuro santo. Nos mudamos a una habitación separada "En casa de John" y pedimos que nos sirvieran té. “Cuéntanos tu pasado”, me volví hacia B‒v: “es edificante escuchar a quienes acaban de emprender tu camino”. - Está bien… no tengo ningún secreto. Escuchar. "Recibí una casa y un capital de mil quinientos mil de mi padre. Además, me dieron trescientos mil para mi esposa. Parece que la fortuna es grande, y con esos fondos no sólo podría vivir cómodamente, mantener a mi familia, sino también beneficiar a la patria como ciudadano, empresario, industrial, fabricante, capitalista... Después de todo, soy una persona educada, estaba en el servicio. B‒v lo pensó. Se formaron grandes arrugas en su frente y aparecieron lágrimas en sus ojos. - ¡Malditos sean todos estos licores, rederers y clicquots! ¡Oh, oh! ¡Con qué alegría aceptaría ahora sacarme todas las venas, renunciar gota a gota a toda mi sangre, sacrificar mi vida, sólo para devolver este pasado, para devolver no tanto el dinero como mi conciencia empapada, el honor, la moral, la fuerza, el vigor del cuerpo y del espíritu! ¡Ahora! ¡¿Por qué ahora?! Porque aquí en Kronstadt, en este apartado y tranquilo monasterio del pastor de Kronstadt, se abrieron mis ojos espirituales. B-v apretó los dientes y su rostro reflejaba un tormento insoportable, ese dolor mental en comparación con el cual el sufrimiento físico parece trivial. - Entonces te lo diré... Donon, Contan, Pivato y “Bear” son testigos de que pagué 3 rublos. por pieza de puros y 2 ½ rublos. por una copa de vino añejo. Son testigos de que di, a veces durante varios días seguidos, entre 400 y 600 rublos. para comer o cenar “para dos”. Pero esto no es suficiente; Recompensé a mis compañeros tan borracho que tuve que pagar con billetes, aunque nunca guardé menos de 2 o 3 mil en mi bolsillo. Un restaurador te contará cómo durante seis días seguidos no salí de su apartamento, por supuesto, en compañía de una agradable compañía. ¿Qué pasa con mis tres viajes al extranjero? ¡Es mejor no contar detalles! Cuando se me acabó el efectivo y tuve que pagar cuentas, hipotequé la casa, pero no reduje los gastos en absoluto. ¡Me parecía que no había otra forma de vivir! Bueno, ¿cómo podría negarle a Josephine un cochecito o a Margarita un collar? ¿O dejar de visitar Donon y Pivato y dedicarse a la cocina griega? Todo esto es imposible, y hipotequé la casa con una segunda hipoteca, comencé a hipotecar papeles y diamantes. Esto duró aproximadamente un año, hasta que los acreedores vinieron inmediatamente, vendieron el apartamento y todas las cosas, y mi esposa, mis hijos y yo nos mudamos a una habitación amueblada. ¡Sin dinero, no hay esperanza por delante! Inmediatamente cambié a leche de fusel, comencé a beber vorazmente y de paso en paso llegué a la casa de hospedaje; Mi esposa va a lavar la ropa todos los días. B‒v empezó a sollozar y se reclinó en su silla. - Dios, Dios, que forma de vida más asquerosa y vulgar, pero mi vida de taberna es aún más desagradable y vulgar. Aquí finalmente lo perdí todo, y si no me convertí en un ladrón y un criminal, fue gracias a la repentina atracción interior hacia Kronstadt y a una vaga, vaga esperanza de algo mejor, de ayuda y liberación a través de la oración del padre John. – ¿Qué le impulsó a recurrir al padre John? – pregunté cuando se calmó un poco. "Fue una especie de voz interior que persistentemente me envió a Kronstadt. Como siempre, tenía sed de vodka y no pude vencer mi sed hasta que me sequé las trenzas, y no pude ahogar esta voz hasta que llegué a Kronstadt y vi al sacerdote. Y usted sabe que no esperaba encontrarme con el padre John, que estaba rodeado por miles de personas. Pero él mismo me notó entre la multitud, me ordenó que me dejara pasar y habló durante mucho, mucho tiempo. Esta conversación todavía resuena. en mis oídos y está guardada en mi corazón las palabras del Padre: “No desesperes: mientras estés vivo, todo se puede arreglar; simplemente decido tomar con firmeza un nuevo camino y enmendar el pasado con buenas obras”, estas palabras me detuvieron en la barandilla del Puente Alejandro, desde donde quise arrojarme al Neva para poner fin a mis terribles cálculos con la vida. Digo “terrible” porque es tan vulgar, criminal, vil y dañina que sólo un terrible sinvergüenza podría desperdiciar su vida como lo hice yo. -¿No estás siendo demasiado duro contigo mismo? - ¡Qué eres, qué eres! ¡Pero no hay nombre para mis acciones! Por lujo y riqueza, reduje a mi esposa y a mis tres hijos pequeños a la pobreza y la pobreza, los golpeé, los torturé, arrastré la última almohada de debajo del niño hasta la taberna, dejando al pequeño durmiendo en el suelo desnudo. Mi esposa es una belleza; mira a quién se parece ahora; la infortunada mujer, sucia y descuidada desde hace semanas, parece haber llegado al punto de la idiotez. Pero no hace mucho tiempo desempeñaba un papel en la sociedad, era la primera en asistir al baile, organizaba recepciones y tenía un salón. – ¿Cuántos años viviste tu fortuna? - Es gracioso decirlo - ¡a los seis años! Diamantes, cubiertos de oro, juegos de plata, piedras preciosas: todo esto llenaba nuestro apartamento, decorado por los mejores tapiceros y fabricantes de muebles de gusto oriental; Los billetes ganadores y los papeles de interés llenaron los cajones de mi escritorio como si fueran fardos. Y a los seis años logré alcanzar esta bata y estos soportes de goma. ¿No puedes creerlo? “Realmente no lo puedo creer”, estuve de acuerdo. - ¿Qué te atrajo tanto de la taberna?.. – ¡Oh, este es un mundo especial, una vida especial!... Ahora tengo mi propia familia: compañeros de bebida, mis propios amigos e intereses... Me olvidé de todo menos de esta familia, y la familia se olvidó de todo excepto de media pinta. ¡Y vivíamos con sólo media magnum, dirigiendo todos nuestros pensamientos a conseguir estas medias magnum!... Mi sufrida esposa, mis desafortunados hijos, mis parientes, todos, todos se convirtieron en mis enemigos, a quienes estaba dispuesto a atormentar, torturar... Y nuestro único patrón, nuestro “padre” común, nuestro amado amigo y patrón era el besador de una famosa taberna en el canal Obvodny; ¡Estábamos listos para pasar por fuego y agua por nuestro “papá”! Si te cuento nuestra vida, nuestras aventuras, ¡se te pondrán los pelos de punta!.. ¡Eh, mejor no acordarte!.. El padre John notó a B‒va entre la multitud en la “Casa de Diligencia” y él mismo le ordenó que se acercara. Es difícil, casi imposible, transmitir la impresión que le causó el pastor de Kronstadt y los sentimientos que experimentó en este momento tan significativo. Incluso en la entrada de la Iglesia de la Casa de la Diligencia, escuchó una voz clara y sonora que leía las horas. Esta voz penetró en mi alma y actuó como un bálsamo curativo sobre una herida. Cada palabra resonaba en el cerebro, y B‒v la repetía mentalmente, sintiendo que esa voz, esas palabras producían una revolución interna; como cera cerca del fuego, las penas y la ira se derritieron; el estado de ánimo sombrío fue reemplazado por una especie de estado tranquilo y alegre; Poco a poco se olvidó de todo lo presente y se dejó llevar a algún lugar muy, muy lejano, a un mundo bueno y desconocido. No había necesidad de preguntar de quién era la voz. Cuando de. Juan terminó de leer las horas, B-v entró silenciosamente a la iglesia y comenzó a mirar el altar de lejos, buscando con sus ojos al maravilloso sacerdote, a quien nunca antes había visto, aunque estaba firmemente convencido de que lo reconocería tan pronto como lo viera. Había cuatro sacerdotes en el altar. B‒v no apartaba la vista de las Puertas Reales. No podía orar. Después de todo, ¡no había estado en la iglesia de Dios durante exactamente veintitrés años, y durante 23 años sus labios no habían pronunciado una oración! B‒v nunca fue ateo y menos aún enemigo de la religión, sino que simplemente trataba la fe con total indiferencia y no tenía que pensar en la iglesia, la oración, Dios, el Salvador. Todo esto no se me ocurrió, no había tiempo para concentrarse y no había ganas de hacer preguntas religiosas. Vivió como viven miles de personas más. En ese momento algo sin precedentes estaba sucediendo en su alma; sintió una atracción desconocida por algo sobrenatural; el alma fue arrastrada a algún espacio indefinido, donde no hay nada perecedero, cotidiano, ordinario; ante nuestros ojos se dibujaron las imágenes que nos enseñaron en la infancia, pero que durante mucho tiempo habían estado envueltas en niebla: la imagen del Salvador crucificado, el rostro manso de la Madre de Dios, una legión de ángeles cantando himnos de alabanza. ¡Oh, qué bien se sintió mi alma en ese momento! Tembló por completo por un exceso de nuevos dulces sentimientos y cayó de rodillas, trasladando sus pensamientos al cielo, al trono del Rey de reyes, Señor de señores. Comenzó la liturgia. De nuevo la voz familiar y distintiva. Pero no se levantó de sus rodillas y no quiso despegar sus pensamientos del cielo; Nunca en su vida, en los mejores años de su juerga, se había sentido tan ligero, alegre, bueno... No se atrevía a acudir a Dios en oración, considerándose indigno de entablar conversación con el Padre Celestial. Pero nunca quise volver a las cosas terrenales. Lamentó perder esta contemplación mental de la grandeza celestial; permaneció como testigo mudo al pie del trono celestial. Terminó la liturgia, la gente se agitó y todos se dirigieron a la Santa Comunión. Él también tuvo que levantarse. Luego vio a un sacerdote con una copa: un sacerdote muy corriente, delgado, de baja estatura, con barba y ojos azules y tiernos. ¿Podría dudar de que fuera él? ¡Sí, entre mil sacerdotes lo habría reconocido por esos ojos y esa expresión facial! Durante más de una hora el sacerdote distribuyó la Santa Comunión. De repente un temblor recorrió todo su cuerpo, sus rodillas comenzaron a temblar. Sintió que el sacerdote había fijado su mirada en él... Rápidamente miró hacia atrás... El sacerdote fue con el cáliz al altar, y con San salió otro sacerdote con una cruz... Pronto la iglesia comenzó a vaciarse... B‒v también salió de la iglesia completamente inconsciente, sin saber a dónde se dirigía... La imagen del sacerdote y su mirada fija en él eran tan vívidas en el cerebro, como si en realidad... “Ve a la Casa del Trabajo Duro”, le decía esta imagen... ¿Adónde? ¿Qué es la “Casa de la Laboriosidad”? Se detuvo en la calle, comenzó a mirar a su alrededor y vio un gran cartel: “La Casa del Padre Juan”... La gente se agolpaba allí... B‒v también corrió... Los dejaron entrar en la sala común, donde ya había unos 200 peregrinos... B‒v se apretó en la parte trasera cerca de la pared... Pasó media hora... Un movimiento general y excitación de cabezas anunció la llegada del Padre Juan... Una voz familiar se escuchó detrás de los barrotes que encerraban los iconos y los objetos para la bendición del agua. El servicio de oración no duró mucho, pero el venerable pastor tuvo que permanecer mucho tiempo junto a San Pedro. cruz, mientras todos se besaban, y la mayoría, antes de besarse, se dirigían al “querido padre” con oraciones, peticiones e incluso confesiones enteras. El sacerdote escuchaba a todos con mansedumbre y humildad, respondía a cada uno con amor y pasaba pacientemente de uno a otro. B‒v no se atrevió a ir a St. Cross. Le parecía que el padre John lo ahuyentaría, gritaría y anatematizaría. Se acurrucaba cada vez más contra la pared, escondiéndose detrás de las espaldas de los demás. Y de repente otra vez la misma mirada, penetrante hasta lo más profundo del alma. Una vez más, definitivamente está llamando y llamando. Esta vez no lo creía así. Vio que la multitud se apartaba cediéndole el paso y los vecinos le agarraban de las manos: “Por qué no te vas, te llama el cura, anda rápido”. Toda la sangre se le subió a la cabeza; parecía arder, dejó de ver y oír, y sólo se despertó cuando sintió la mano del padre John en su hombro y escuchó su voz tranquila: - Viniste a mí; bien hecho; oremos juntos; sois muy infelices, pero los caminos del Señor son inescrutables... No sabemos por qué camino nos conduce hacia Él; pero vosotros vais a Él, y esto es una gran felicidad para vosotros; Simplemente no te desvíes de tu camino; Que el Señor te fortalezca... ¿Hace cuánto que dejaste de beber?... – ¿Has dejado de beber? – volvió a preguntar. - ¿Pero cómo sabes tú, padre, que bebí y dejé de beber? “No es difícil, hijo mío”, respondió el sacerdote, “reconocer al desafortunado borracho que hay en ti”. ¡No eres una mala persona, el cristiano que hay en ti no ha muerto, pero el enemigo te derrotó, te tomó en sus manos y aquí te trajo! ¡Pero podría haber sido peor! ¡El enemigo podría destruir tu alma! ¡Podrías morir en pecado, sin arrepentimiento! ¡Agradece al Señor por Su misericordia y pide Su ayuda en la lucha contra el enemigo! El padre John lo llevó aparte hacia San Iconos y B‒v se arrodilló. Por primera vez en 23 años, B‒v levantó los ojos al cielo y sus labios susurraron las palabras de oración. ¡Oh, qué fortuna tenía! Estaba temblando con una especie de excitación alegre; mi alma se sintió más ligera que nunca antes; las lágrimas rodaron por mi rostro; hizo las paces en ese momento con todos en el mundo, con todos sus enemigos y enemigos; quería abrazarlos a todos, para que todos se sintieran tan bien como él en ese momento. -¡Buen Amante de la Humanidad! Que con una sola palabra hiciste la creación y de ella creaste al hombre, visita a éste con Tu inefable amor por la humanidad, a este caído, esclavo del pecado, aceptado e iluminado, para que la obra de Tu mano no perezca del todo… ¡Señor! Tu nombre es Amor: no me rechaces, persona equivocada. Tu nombre es Fortaleza: fortaléceme, que estoy exhausto y caído. Tu nombre es Luz: ilumina mi alma, oscurecida por las pasiones mundanas. Tu nombre es Paz: pacifica mi alma atribulada. Tu nombre es Misericordia: ¡no dejes de tener misericordia de mí! Con cada palabra de la oración, lágrimas de ternura, de arrepentimiento y de alegría ahogaban cada vez más al pobre borracho, hasta que finalmente rompió a llorar. Tuvo un ataque de histeria. Cuando recuperó el sentido, de. John ya no estaba allí; la habitación estaba vacía, sólo un miembro de la tutela de X permaneció cerca de él a petición del sacerdote, que necesitaba irse. – El padre dijo que un día de estos deberías venir a confesarte y recibir la Sagrada Comunión. “Tiene secretos”, dijo el señor X‒v y luego añadió en voz baja: “Si no tienes dinero, el sacerdote te dejó 10 rublos”. Estos diez rublos eran muy caros para B‒va, porque tanto él como su familia ya llevaban varios días pasando hambre; Su esposa recibió de alguna parte 50 kopeks por su viaje a Kronstadt, pero probablemente ella y sus hijos se quedaron sin dinero. Feliz y alegre B‒ regresó a casa. Su familia no lo había visto así desde hacía mucho tiempo. Ahora se mudaron a una habitación luminosa y compraron comida y botas para los niños. En la fiesta de inauguración, todos oraron juntos. Anteriormente, no era costumbre que leyeran oraciones comunes, y recientemente ni siquiera tenían un ícono; los niños no conocían el “Padre Nuestro”. Ahora decidimos orar juntos cada mañana y cada tarde. Este día transcurrió tranquila, pacífica y felizmente. A la mañana siguiente, B-v fue a la plaza Nikolskaya y se contrató como jornalero para enrollar leña. Este fue el primer dinero (1 rub. 10 k.) que ganó. Hasta ahora sólo había vivido, gastado y desperdiciado; ni siquiera ganó dinero, no quería obtener ningún tipo de beneficio, tenía fondos importantes a su disposición y, a decir verdad, no habría podido ganar dinero: después de todo, no sabía absolutamente nada, no podía hacerlo y no aprendió nada. Ahora realmente ganaba dinero empujando carretillas cargadas desde las 7 en punto. mañana hasta las 21 horas. ¡Y extraño! No sentía pesadez, no se sentía cansado y tenía ganas de trabajar, como si quisiera recuperar lo perdido, lo vivido, lo pasado y ahogar su conciencia abierta. El simple trabajo físico le resultaba aún más placentero porque podía concentrarse mentalmente en sus nuevas impresiones y ser transportado muy, muy lejos al cielo azul, donde estaban representados el trono del Todopoderoso, el reino de la paz y la bondad y la vida de las criaturas del más allá. ¡Oh, qué bueno es vivir con el alma lo más posible allí, allí! ¡Cuán vacíos e insignificantes parecen todos nuestros “enojos” cuando trasladas tu pensamiento del cielo a la tierra! Hay eternidad, gloria, paz, servicio al trono del Creador, pero aquí hoy el pan está mal horneado, el vodka está diluido con agua o el vaso es un centavo más caro. Y por eso la gente está dispuesta a armar escándalo, hacer ruido, pelear, demandar... ¿Y el gozo espiritual? ¿Se puede comparar con el gozo terrenal? Tenía un palco permanente en el teatro, conocía muchas "estrellas" del ballet y la opereta, bebía los mejores vinos extranjeros como agua y, como resultado, bostezaba, sufría dolores de cabeza, se aburría y, a menudo, lamentaba el tiempo y el esfuerzo invertidos. Cualquier placer era caro y deseable hasta que era imposible conseguirlo, y en cuanto lo recibía sentía vacío y aburrimiento. ¿Es esto verdadera alegría, placer? Y ahora, cuando oraba, y cuando toda su alma temblaba, todas las fibras de su cuerpo se entumecieron en una paz tranquila y gentil, cuando su corazón se llenó de un impulso entusiasta: era verdaderamente feliz, feliz de una manera de la que ni siquiera había tenido idea o concepto antes. Y esta felicidad no dependía de nadie, nadie podía robármela, siempre estuvo con él, con él y en él. A veces te consideras “feliz” en compañía de alguna belleza; pero esta belleza se va volando, deja la billetera vacía y la felicidad se convierte en un espejismo. ¿Y qué clase de “felicidad” es ésta cuando sólo trae sufrimiento, enfermedad y desilusión? La nueva felicidad que encontró no sólo es permanente, duradera, inmutable, sino que también es eterna, más allá de la tumba. Esta felicidad hace feliz a la muerte misma... Durante tres días B‒v hizo rodar leña... Fuerte, sano, alegre, alegre, parecía estar completamente satisfecho con su destino... La familia se animó, estaba bien alimentada y también feliz; un rublo con una moneda de diez kopeks sin embriaguez es suficiente para todas las necesidades modestas... Incluso tenían ahorros, por lo que al cuarto día B‒v no fue a trabajar, sino que fue en el primer vapor a Kronstadt para ver al padre John... “Primero corrige tu vida y luego ve a St. Secrets”, sonaron a B‒v las palabras del sacerdote... ¡Pero parece haber corregido su vida! Se reconcilió con el mundo entero, con todos sus amigos y enemigos, con su entorno, con su trabajo... Pero, sobre todo, ¡reconcilió su alma con la Iglesia, de la que había sido hijo pródigo durante 23 años! Ahora, cuando escuchó sonar las campanas y no pudo separarse de su auto, mentalmente se unió a los fieles en la iglesia con ellos... Ahora sufriría si el trabajo o la enfermedad no le permitieran ir a la iglesia el domingo, y antes de 1.196 (23X52) domingos faltaba y no pensaba en la iglesia ni una sola vez; Dormí hasta las 12 porque el día anterior estaba borracho y regresé tarde. Entonces B‒v comenzó a corregir su vida, comenzó una nueva vida: en paz, fe y amor; pero todavía tenía una tarea difícil por delante: enmendar el pasado. Haz las paces con buenas obras. ¿Cómo puedo yo, un simple leñador, aunque me gradué de la escuela secundaria y alguna vez tuve casa, hacer algún bien a alguien? ¿Qué buenas obras puedo hacer? Con esos pensamientos, abordó el primer barco y se dirigió a Kronstadt. El padre Juan celebró la misa temprana en la iglesia del ayuntamiento el día en que B-v llegó a Kronstadt con el primer barco de vapor. El servicio ya ha comenzado. B-v entró con dificultad en la iglesia y se mantuvo a distancia. Había muchos comulgantes en la iglesia. No fue difícil distinguirlos por su vestimenta festiva y su humor particularmente reverente. B‒v se arrodilló. Se sentía completamente tranquilo, como un hombre que, después de buscar algo durante mucho tiempo, lo encuentra y, después de una primera oleada de alegría, logra acostumbrarse a la idea del hallazgo. Su calma rayaba en un estado de completa felicidad y satisfacción. Si en este momento le preguntaras qué es lo que más le gustaría, respondería: “Quédate aquí”. Ya no tenía miedo de elevar su pensamiento al cielo, de estar presente en espíritu ante el trono del Altísimo y de orar con fervor y corazón. Al contrario, se sentía allí como en su hogar natal, cercano y querido, como en una patria muy querida. Nada perturbaba su tranquilidad, envenenaba su estado de ánimo más optimista y no alteraba sus nervios. ¡Incluso aceptó su pasado como algo inevitable que no puede regresar! Antes de la comunión, el padre Juan pronunció una palabra sobre cuántas personas llegan al espíritu con total indiferencia, y si no les hubieran preguntado nada, no habrían dicho nada o solo habrían dicho en general que él, el padre espiritual, era pecador en todos sus pecados. Y si hubieran dicho esto con la más profunda conciencia de su culpa, no, entonces ¡ay!, sin conciencia de sus pecados, pero de tal manera que el asunto terminara lo antes posible. "¡Amados! No hagamos de la obra de extrema misericordia de Dios hacia nosotros pecadores un motivo de ira de Dios. ¡Qué insensibles somos! ¿No tenemos nada de qué lamentarnos en la confesión? No tenemos suficientes pecados: si empezáramos a llorar toda nuestra vida por nuestros pecados, entonces no haríamos nada innecesario, sino sólo lo que se debe hacer". Las palabras del pastor, dichas con mansedumbre y bondad, causaron una profunda impresión en los oyentes... Muchos lloraron y hablaron en voz alta sobre su pecaminosidad... B‒v, que vino a recibir la santa comunión, entonces se dio cuenta de que estaba lejos de estar listo para aceptar el gran sacramento y unirse con Cristo. Tan pronto como desde. Juan se fue con Santa Copa, B‒v se apresuró a salir de la iglesia. "¿Pero realmente no volveré a ver a mi querido padre? ¿No voy a recibir su bendición?", pensó. -¿A dónde fuiste? – alguien llamó a B‒va, llamándolo por su apellido. Se giró algo asustado ante la llamada. Frente a él estaba el miembro de la tutela X. “He defendido la masa, quiero ir al barco”, respondió B‒v como mecánicamente. - Espera. Padre quería verte. Vaya a la "Casa de la Laboriosidad". Ya sabes, se ha encontrado un lugar para ti: administrar la casa y dirigir la agencia de asfalto extranjero. Bonito lugar. - Ten piedad. No sé nada y no puedo hacer nada. ¡Todavía no puedo aprender a conducir un coche! Gracias, los camaradas enseñan y ayudan. - Después de todo, es el sacerdote quien te recomienda; intentas justificar su confianza: está muy dispuesto hacia ti... "No sé cómo agradecerle a mi padre y a usted, Sr. X". “Lo siento, pero el mejor agradecimiento al sacerdote será si realmente mejora su vida”. - ¡Oh, si me ordenaran, bajo pena de muerte, beber un vaso de vodka ahora, no aceptaría nada! Sólo recordar el pasado me hace temblar de horror. - Esto es maravilloso, pero recuerda que tu cuerpo es débil, y el enemigo es fuerte y te vigila cada minuto... La tentación es mayor de lo que pensamos, y por eso muchas veces perecemos donde menos lo esperamos... Intenta ver al sacerdote más a menudo, ayunar más a menudo y orar tanto como sea posible; Recuerden que el sacerdote decía: “La oración es agua viva con la que el alma calma su sed”... - ¡Sí, estoy feliz de no perder nunca de vista al sacerdote! - Pero se querían ir sin recibir bendición... Vámonos. Entraron en una habitación separada de la casa. John" y se quedó esperando. El padre John llegó sólo una hora más tarde e inmediatamente quiso ver a Dios. - Bueno, ¿cómo estás trabajando? Recé por ti. Dios te dio el arrepentimiento. Puedes mejorar completamente tu vida ahora. B‒v cayó de rodillas y tocó la ropa del pastor. Su alma se llenó de felicidad. – ¿Cuándo piensas ayunar conmigo? - Padre, todavía no puedo hacerlo. No soy digno. - Arrepiéntete, arrepiéntete. Ven a Cristo con fe y arrepentimiento, y Él te dará paz. Cuando estés listo, ven, te confesaré. ¿Tienes enemigos, has ofendido a alguien? Recuerda y reconcíliate antes de dirigirte a St. Secrets. B‒v guardó silencio y lloró en voz baja. “El Señor dijo: “Donde dos o tres están reunidos en Mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos”. Aquí tú y yo somos dos y el Señor está entre nosotros. En presencia del Señor, deseo que te deshagas de tu vida viciosa para siempre, dejes de beber y de juerga, comiences una nueva vida laboral y glorifiques Su Santísimo Nombre. De. Juan puso su mano sobre la cabeza del pobre y lo cruzó tres veces. Un temblor nervioso recorrió todo el cuerpo de B‒va. Le parecía que había recibido del exterior una fuerza nueva, poderosa, indestructible. Cuando se levantó de rodillas, el sacerdote ya no estaba, pero la inspiración no pasó y despertó en él una especie de orgullo: “Pensaré, sentiré, me alimentaré de Dios. Cristo es mi esperanza, mi aliento”. En aquellos días en que Dios estaba rodeado de lujo, riqueza y una multitud de aduladores y parásitos, no sentía tanta autoestima como ahora. Por supuesto, esta dignidad se relacionaba enteramente con la comunicación espiritual con el Salvador, pero, sin embargo, lo influyó indirectamente. Atesoraba y reverenciaba esta “comunicación” como el mayor tesoro y garantía de su existencia. Mi relación con B‒m se remonta al momento en que acababa de comulgar con el padre John, recibió el puesto de gerente y se disponía a quitarse su traje de canalla, despidiéndose de la carretilla y del rincón "brillante" de dos rublos. Su esposa e hijos resucitaron a una vida nueva, más joven y más saludable; Las escuelas ya estaban planeadas para los niños; en una palabra, encontré a B‒va en el turno. Mi relación con él duró, como el lector sabe, sólo dos días. Desde el momento del renacimiento, solo han pasado 3-4 semanas. Evidentemente, todavía es imposible determinar cuánto durará este nuevo estado de ánimo y si B‒v realmente ha abandonado para siempre la taberna y la juerga. Pero les contaré a los lectores una breve biografía de otro borracho, curado por las oraciones del pastor de Kronstadt, que lleva una nueva vida por noveno año, y su disgusto por el pasado crece y se desarrolla cada año in crescendo... Comparando a estos dos curados, uno involuntariamente tiene que prestar atención a la identidad completa de su pasado y presente, por lo que me parece que B‒v ya no volverá a la taberna. Su shock nervioso y su autoconciencia son demasiado fuertes, ¡y esto último es lo más importante! La gran mayoría de las personas viciosas no tienen la conciencia despierta, no admiten su caída y tratan de convencerse de que son muy buenos, que no quieren nada mejor y que en el pasado no se equivocaron, sino que caminaron conscientemente hacia la meta "lograda". En vano señalan sus harapos, su falta de vivienda, su frágil salud: todo esto son "bagatelas" en comparación con los "placeres" que se experimentan en tabernas, tabernas, en compañía de borrachos borrachos como ellos. Cuando B‒v terminó su confesión y me transmitió paso a paso sus impresiones espirituales y emociones, me llamó la atención su identidad con las impresiones de I‒v, quien, como dije, había dejado de beber durante 9 años y que, durante esos 9 años, logró adquirir una buena fortuna y convertirse en filántropo. – ¡No le tengo miedo al pasado, pero lo odio! No tengo miedo de beber un vaso de vodka (para no "tomarlo"), ¡pero le tengo aversión! Mis recientes amigos de la taberna no son peligrosos para mí, pero son patéticos, repugnantes y me dan un sentimiento de repugnante compasión. ¡Lamento especialmente que estos sean mis amigos en la fe, que llevan el alto título de cristianos, que, como yo, recibieron santos sacramentos que tuvieron comunión con Dios! Si imaginas que sus corazones son la morada de Cristo Salvador y en esta “morada” hay una atmósfera envenenada por fusel, las concupiscencias e impulsos más sucios, ¡entonces se vuelve doloroso y aterrador para ellos! ¿O no tienen miedo de la ira de Dios? ¿O no comprenden el terrible abismo en el que se encuentran y se asfixian? Me gustaría correr hacia ellos, pero no para beber un vaso con ellos, sino para gritarles: "¡Vuelvan en sí, lloren y sollocen mientras haya tiempo!". Esto es lo que I-v dijo hace 8 años y medio, y lo que B-v repite ahora casi palabra por palabra. ¿Puedes pensar que esto es poco sincero o frágil? “Dime, B‒v”, le pregunté, “¿nunca se te ocurrió que dentro de un año o dos volverás a beber en los bares de la calle Borovaya?” B‒v pensó y bajó la cabeza. - Llegó. ¿Sabes en qué condiciones esto es posible? Si perdiera la oportunidad de verlo seguido. Juan, recibe a San Juan la comunión y la oración... He observado que si sólo me entrego a preocupaciones exclusivamente terrenales durante unas horas, poco a poco me alejo rápidamente de los tesoros celestiales... Basta pasar dos o tres días sin orar, y al cuarto día ya no tienes ganas de orar; Ya hay que esforzarse; la oración no es una necesidad, aspiración o alegría del alma, sino el cumplimiento de un deber, una obligación... Si vamos más allá, entonces Santa comunión se convertirá en el mismo deber formal, y entonces habrá un completo vacío de fe, amor a Dios y esperanza en el Salvador. Entonces es muy posible que el enemigo llene el vacío resultante, ¡y desde aquí hasta la taberna hay menos de un paso! Por eso trato de estar casi constantemente en comunicación con el Cielo... ¡Tú y yo estamos ahora hablando, y cada pausa de mi discurso es un vuelo mental hacia el trono de mi Señor! Y esto no es por deber, sino porque me aburro y caigo en melancolía si no puedo rezar a menudo. Ésta es ahora mi necesidad, mi segunda naturaleza, la atmósfera, mi aire, sin el cual no puedo respirar. Intente contener la respiración, cubriéndose la boca y la nariz. Empezarás a ahogarte; Asimismo, me asfixio espiritualmente si no vuelvo al Cielo a cada minuto. Por supuesto, mientras esto sea así, no puedo morir, no puedo volver a mi vida anterior. Pero... ¡pero si esto se detuviera y muriera espiritualmente, entonces es muy probable que físicamente volviera a ser un borracho! Al fin y al cabo, en todo también buscamos emoción, revitalización, diversión. ¿Por qué a un borracho le apetece tanto el vodka? Dicen que “el alma pregunta”. ¡Y eso es verdad! Verdaderamente "alma". Llama a esto “alma” nervios, naturaleza, como quieras, el “alma pregunta” de todos modos. Y si esta alma, como la mía, tiembla ante el trono del Altísimo, pide comunicación con el Cielo, entonces ¿dónde está el lugar del fusel, de la taberna?!.. – ¿Y no te resulta difícil y agotador este constante llamamiento mental al Cielo? – ¿No estás cansado de aspirar aire constantemente? Incluso puedes hacer esto por la noche mientras duermes y no te cansas. ¡Intenta fusionarte espiritualmente con el Cielo y verás que es increíblemente refrescante, revitalizante y fortalece tu cabeza! ¡¿Qué tan bueno es para el corazón?! ¡Me parece que quien intente esto nunca dejará de vivir espiritualmente! ¿Y qué clase de visión tranquila y optimista de todo lo que te rodea resulta ser? La mezquindad más desesperada de tu prójimo no te amarga, solo te evoca arrepentimiento por el sinvergüenza. No puedes estar enojado o irritado, significa que tus nervios siempre están en orden, ¡y esto no es una broma! Me despedí muy cordialmente de B‒m y le expresé la esperanza de volver a encontrarlo algún día. Intentaré no perderlo de vista para mis observaciones, y ahora presentaré a los lectores otro ejemplar, no menos interesante, con I-m. Y - en una persona de un entorno diferente. No terminó la escuela secundaria y no sabe leer ni escribir bien, pero al igual que B‒v, tenía una gran fortuna, que bebió, despilfarró y hace ocho años y medio llegó al Padre John en soportes de goma. También es interesante rastrear brevemente el renacimiento de Iva porque aquí tenemos casi nueve años de experiencia, mientras que Bva tiene sólo 3 semanas. I-v, con su carácter grosero y grosero, podría considerarse la encarnación de todo tipo de vicios, pasatiempos y pasiones. La mujer, los juegos y el vino fueron sus constantes compañeros. Afortunadamente, el hombre es soltero, no destruyó al menos a su familia, no se comió la vida de otra persona: su esposa e hijos. Completamente subdesarrollado, sin gusto y sin pensamientos serios en la cabeza, I-v se emborrachaba todos los días, hacía orgías y derrochaba dinero sin contar, creyendo probablemente que su fortuna era inagotable. Y, efectivamente, era grande: 11.000 acres de tierra en el sur, dos casas en San Petersburgo y unos 30.000 rublos. en papeles. ¡Y tales y tales condiciones llegarán a la capital en unos años! Es cierto que mucha gente ganó dinero con Iva. Por ejemplo, cuando vendió sus propiedades por 700.000 rublos, los que compraron revendieron inmediatamente un bosque para talarlo por 650.000 rublos, y luego vendieron la tierra, por parcela, por casi un millón y se quedaron con varias dachas maravillosas con huertos y un rico inventario. Del mismo modo, sus dos casas fueron hipotecadas en un banco de Tula por una cantidad una vez y media mayor de lo que le pagaban, y sólo los comisionistas ganaron aquí unos 30 mil rublos. No me refiero a la gran multitud de parásitos que comieron y vivieron a sus expensas durante varios años. Decenas de actrices y cantantes conservaron de Iva grandes diamantes, enormes pulseras, broches, etc., como souvenirs. joyas. Podría nombrar a tres restauradores a cuyos bolsillos han ido a parar no menos de 200.000 rublos del capital de Iva. El rostro gordo y apagado de Iva no expresaba más que apatía y saciedad. Fue engañado y engañado según sus deseos; Nunca inició ninguna discusión, no pidió cuentas a nadie, no confiaba en nadie, aunque no había una sola persona a su alrededor que tuviera alguna disposición hacia él, y ninguna sentía lástima por él ni sentía simpatía por él. Recopilando relatos sin escrúpulos hasta el cinismo, algunos resoplaban justo en su nariz y él, como un bebé, sacudía la cabeza en señal de acuerdo. La vida en tal estado de no resistencia de Tolstoi o, mejor dicho, del oblomovismo de Goncharov, absorbió por completo a Iva. En las últimas horas bebía en proporciones cada vez mayores. Actuación, actrices, teatros... estaba cansado de todo y se limitaba a levantarse a las 2 de la tarde, empezar a beber y, con breves descansos, beber hasta el amanecer. Cuando su condición empezó a tambalearse, se animó y trató de mostrar algo de actividad, pero ya era demasiado tarde. Por supuesto, una persona bien informada, experimentada y enérgica podría fácilmente ahorrar algunas migajas durante la derrota, lo que sería suficiente para una existencia cómoda; ¡Pero I-v ni siquiera fue capaz de orientarse! Comenzaron a llegar penas, sanciones, inventarios de alguaciles y ventas públicas. Vendió todo bajo el martillo hasta la última cama, que por ley no se puede vender, ¡pero la vendió! ¡Inmediatamente, en menos de un mes, I-v pasó de Creso a un mendigo sin hogar! ¡No le queda ni un rublo en el alma! Todos lo abandonaron y retrocedieron ante él. Sólo una cosa no le ha abandonado... ¡la sed y la pasión por beber! Ahora más que nunca tenía ganas de beber, emborracharse, olvidar... El nuevo dueño de su casa, su antiguo conserje mayor, se apiadó de él y le dio temporalmente un rincón luminoso... Le rogó que le diera una copa... Al principio, después de los Donons y “Samarcanda”, le resultó difícil aguantar los antros de Borovaya, Glazovaya y Obvodny Canal, pero aquí pronto formó su propia compañía, hizo amigos y la vida siguió como siempre... ¡la vida siempre está borracha! El lúpulo actuó sobre Iva de alguna manera reconciliadora... Sobrio - recordó el pasado, lo que había vivido; se maldijo a sí mismo y a los demás, rechinó los dientes con ira impotente; y cuando estaba borracho, se olvidaba de todo y se entregaba a la contemplación... ¡medio vaso! Últimamente, porque últimamente tuvo que llorar. No sabía cómo conseguir la guadaña. No se atrevió a “disparar” a los mendigos, a robar, y más aún, y los vagabundos sólo tienen a su disposición estos medios. Comenzó a escribir cartas a sus antiguos amigos. Muchas personas le debían sumas importantes por su palabra de honor. Mucha gente consideraba que le debía mucho y una vez le juraron eterna gratitud. Con mano temblorosa, el infortunado borracho escribía jeroglíficos en papel grasiento y enviaba mensajes sin sobre a sus nuevos amigos, gente andrajosa como él. Es muy posible que muchos mensajes se quedaran atrapados en los conserjes y porteros sin llegar a la dirección, pero I-v no recibió respuesta a ni una sola carta. Posteriormente intentó visitar personalmente a sus deudores, pero con el mismo fracaso: los porteros lo tomaron por un mendigo y lo echaron sin contemplaciones, amenazándolo con la policía. Un día sorprendió a su mejor amigo en el momento en que subía el pie a un carruaje. El amigo se dio vuelta. Miró de cerca el rostro azul del borracho. Se sonrojó por completo, palideció y rápidamente saltó al carruaje. - ¡Iván Egórovich! ¡Yo – I-v!.. O tú… El carruaje se cerró de golpe y los caballos salieron disparados. I-v sintió la poderosa mano del portero en la puerta. - ¡Oh, miserable bastardo! ¿Te atreves a molestar descaradamente al maestro? ¡Go-ro-do-aullido!.. Apareció el policía. Iva y el conserje fueron enviados a la comisaría. El policía de guardia miró el pasaporte del hombre que habían traído y luego a él. – ¿Es usted el mismo I-v que poseía casas, capital, fincas? - Eres libre, puedes irte. ¡Ir! ¿Dónde? No tendría nada en contra de quedarse si le hubieran dado unos cuantos vasos de vodka. Bueno, ¿necesita mucho? Incluso está dispuesto a renunciar a la comida, sólo un vaso, un vaso... Hubo un momento en el que I-v dejó de pensar en el suicidio. De hecho, este fue el único y en todos los aspectos el mejor resultado. Nada por delante. El presente es la pobreza. El pasado se pierde para siempre. Sin apegos, sin propósito en la vida. Sólo sufrimiento. ¿Y la muerte? Ella no asustó a Iva. Después de todo, ¡todavía tienes que morir! ¿Qué le espera más allá de la tumba? Nada o... o... ¡Pero no importa! Después de todo, ¿no es lo mismo morir de cólera que de una soga? ¡¿A quién le importa?! ¡¿Y por qué y para qué soportará todo este sufrimiento y penurias?! ¡Puro "beneficio" para morir lo antes posible! No hay esperanza, las fuerzas se debilitan, la salud se deteriora. Habiendo aceptado completamente la idea del suicidio, I-v fue a tomar una copa "adecuada" por última vez. Caminó por el canal Obvodny y estaba a punto de convertirse en “su” refugio cuando vio una gran multitud de personas que huían. Mujeres y hombres, con bastones y vestidos de terciopelo, corrían sin mirar atrás, como si estuvieran en llamas. I-v se detuvo desconcertado. ¿Qué podría ser? Siguió a la multitud. Todos corrieron a la estación del Báltico. -¿Por qué corren? – preguntó a un transeúnte. "¿Padre? ¿Padre John? Oh, sí: este es el famoso sacerdote de Kronstadt. "Escuché y leí sobre él", pensé I-v. - ¡Una persona increíble! ¡Bueno! Le pediré su bendición para el otro mundo; tal vez sea más fácil morir. Nunca lo he visto, pero escriben y hablan mucho sobre él. ¿Es todo cierto? Sin embargo, mira cómo corren, empujan, se apresuran, trepan. La cadena de gendarmes no puede contenerse. Chu-da-ki." Razonando consigo mismo, I-v llegó a la estación y se quedó a lo lejos. El tren ha llegado. La multitud se tambaleó, se descubrió la cabeza y cientos de manos se extendieron. Rodeado de gendarmes, apareció en la entrada. John. Él también iba sin sombrero y largos mechones de pelo le caían hasta los hombros. Si no fuera por los gendarmes, nunca habría podido llegar al carruaje. ¡Qué poco ceremoniosos son sus admiradores! Después de todo, hay que expulsarlos por la fuerza. Gritos, gemidos, lágrimas, lamentos. La lucha duró casi un cuarto de hora hasta que lograron subir al cura al carruaje y los caballos empezaron a moverse. La gente huyó hasta que el carruaje aceleró y se perdió de vista. Todos se dispersaron, la multitud se dispersó y luego Iván se despertó, todavía de pie en la plaza sin sombrero. ¿Qué le pasó? Mi corazón latía con fuerza y ​​no podía sacarme de la cabeza la imagen de un sacerdote con la cabeza descubierta, siendo llevado en un carruaje como un niño, casi en brazos. Y su imaginación le imagina a este sacerdote, cerca del cual se siente tan bien, tan tranquilo, tan feliz. Un sentimiento completamente nuevo y desconocido para él. Y quería volver a verlo, ver más de cerca a este sacerdote, ¡lo deseaba tanto como había deseado verlo a los cuarenta después de una resaca! ¿Y cuarenta? ¿Qué tal un bucle como única salida? Todo esto desapareció de mi cabeza y todos los pensamientos se detuvieron ante la imagen de un sacerdote maravilloso. I-v se dirigió en la dirección donde había desaparecido el carruaje. Caminó por las calles durante mucho tiempo, preguntando, pero fue en vano. Luego regresó a la estación y decidió esperar. Bueno, ¿no es sorprendente? Hace unas horas se sorprendió de que la gente corriera a recibir al sacerdote, y ahora lo estaba esperando en la plaza, hambriento y frío, esperando, sin saber cuánto tiempo tendría que permanecer aquí, y ¿esperaría siquiera? Después de todo, nadie le dice si el sacerdote volverá hoy y en qué tren. Sin embargo, a Yi-wu la espera no le resultó dolorosa; al contrario, se alegró de esperar, ¡incluso hasta el anochecer! Fue a la estación, subió al embarcadero, se escondió en un rincón y esperó. No pudo determinar cuánto tiempo había pasado, porque, de hecho, no esperó, sino que permaneció esperando, y este estado lo satisfizo completamente. Si el padre John no hubiera llegado, no se habría arrepentido en absoluto del tiempo perdido. Por el contrario, esperará de buena gana hasta mañana y pasado mañana, mientras no desaparezca la esperanza de la posibilidad misma de ver, mientras permanezca el “tal vez”... Empezaba a oscurecer cuando aparecieron en la estación mujeres con pañuelos negros... Éstos son los presagios de la llegada del sacerdote... Mujeres de rostro delgado y vestidos de semiluto rodean al sacerdote en Kronstadt y San Petersburgo; allí tienen apartamentos para los peregrinos visitantes, y aquí se turnan para llevar al sacerdote a los enfermos... I-v se preocupó, salió de su emboscada y se acercó a una de las mujeres. – ¿Papá irá hoy a Oranienbaum? – ¿Cómo podré acercarme a él? - ¿De verdad quieres pedir pobreza? –¿Le da a la pobreza? Tengo 12 kopeks, quería pedirle que los tomara... La mujer miró a Iva con tal sorpresa, como si hubiera salido corriendo de un hospital psiquiátrico... "¿Te estás riendo o realmente no estás cuerdo?" - ¿Por qué? De verdad, lo digo en serio... ¡Sólo tengo muchas ganas de ver al sacerdote! La mujer se alejó de él sin responder. El embarcadero empezó a llenarse de gente. Los gendarmes aparecieron cerca del compartimento de primera clase. Supuse que el compartimento estaba preparado para el sacerdote y me quedé a cierta distancia. En efecto, no había transcurrido ni media hora cuando la multitud se precipitó, apareció una cadena de gendarmes en movimiento y, en medio del grupo, la cabeza descubierta de un sacerdote. I-v no se dejó limpiar y se paró cerca del carruaje. El grupo caminó a un paso de él. Logró tocar la sotana del sacerdote y se santiguó. En ese momento el sacerdote se volvió hacia él y asintió con la cabeza. ¡ACERCA DE! Nunca olvidé este momento después. Cuando colocaron al sacerdote en el compartimiento y la multitud se agrupó alrededor del carruaje, Iv estaba entre los primeros. Vio en la ventana el rostro del padre John brillando de bondad y afecto. ¡Pero cuál fue su sorpresa cuando la ventana se abrió y la mano del sacerdote asomó, apuntando directamente hacia él! I-v agarró su mano y la besó apasionadamente. En ese momento sintió un papel en la mano. Cuando el tren ya había empezado a moverse y la gente empezó a dispersarse, I-v giró el puño y vio dos billetes de diez rublos. "¿Por qué necesito esto? - pensó. - ¿Qué haré con ellos? ¡Después de todo, esto no es dinero, sino un santuario!" Como en la niebla, con el corazón rebosante de nuevas impresiones, I-v salió a la calle. ¡¿Dónde?!... Ni siquiera se le ocurrió seguir la ruta planificada previamente. Su pasaporte y todos sus bienes estaban con él. Fue al refugio nocturno de la Charitable Society y decidió que con el “capital del padre” tendría que empezar una nueva vida. Cómo, qué tipo de vida y por dónde empezar, aún no lo sabía, pero en cualquier caso se encontró el resultado, amaneció, apareció la esperanza y de la nada surgió la energía, una energía sólida e indestructible que nunca tuvo, siendo un hombre rico. Me levanté temprano a la mañana siguiente. En los últimos siete u ocho años, por primera vez se levantó sin dolor de cabeza “de resaca”. La falta de “resaca” tuvo como consecuencia que no tenía el más mínimo deseo de “beber”. ¡Por el contrario, le disgustaba envenenar su flaco cuerpo con una poción picante de fusel! Pero en lugar del deseo de beber, tenía otro deseo apasionado e irresistible: retirarse a algún lugar, esconderse de estos barrios marginales sucios y sucios con sus imágenes de libertinaje, cinismo y miseria moral y física. Todo, todo lo que le rodeaba le repugnaba. Ahora le resultaba imposible trasladarse a un entorno diferente, a un círculo de personas diferente. Simplemente no se le permitirá entrar en un restaurante limpio, ni siquiera en una plaza o jardín de la ciudad. En casi todas las entradas al Alexander Garden hay gendarmes que sólo dejan entrar al público bien vestido. Tal vez un dandy con sombrero de copa sale al jardín con los propósitos más obscenos de “cazar” en los callejones oscuros, y el trabajador, la blusa, realmente quiere descansar y respirar después de un día de trabajo en una fábrica sofocante; Pero... al primero le dicen: “De nada”, y al segundo: “¡Vuelve!”. ¿Dónde? A la taberna, a la posada, a la mitad negra de la taberna... “No, no, no iré por nada”, pensó I-v para sí mismo. “Prefiero quedarme con hambre, ¡prefiero ir hasta el fin del mundo!... ¿Hasta el fin?... No, no hasta los “fines”, pero iré a pie hasta Oranienbaum y de allí a Kronstadt, al cura”. Este pensamiento se apoderó de él con tanta fuerza que, sin pensar más, se dirigió a la Puerta de Narva y una hora después abandonó la ciudad. Era un caluroso día de julio... Tan pronto como desaparecieron los últimos edificios de la ciudad, se desarrolló una imagen de una naturaleza maravillosa, espacios verdes y una lejanía seductora.... El contraste con el hedor de la ciudad, la suciedad y el polvo, con sus hediondas madrigueras bajo carteles rayados rojos, era tan grande que me admiré: incluso los arbustos pantanosos, las espigas delgadas de centeno y los prados pelados... Todo en esta naturaleza miserable me parecía inusualmente hermoso, espectacular y maravilloso... Se alejó del camino, eligió un abedul sombreado y se hundió en el suelo bajo las anchas ramas... ¡Hacía mucho tiempo que no se sentía tan ligero de alma, ligero de cabeza y alegre en general, teniendo en el bolsillo el "capital de su padre"!... Se sumergió completamente en sí mismo... Ya hemos visto el flujo de pensamientos y el “renacimiento mental” de otro borracho, que “experimentó” el gozo espiritual abundantemente distribuido y desperdiciado por el pastor de Kronstadt. Esta reconciliación espiritual con Dios, la Iglesia y la propia conciencia representa un tesoro, una felicidad y una alegría muchas veces superiores a la curación de dolencias físicas o a la asistencia material, también derramada abundantemente por el padre Juan. I-v tomó este camino. La luz de la fe y del amor penetró en su alma y lo calentó cien veces más de lo que el fusel lo había calentado recientemente. Le encantaba el percebe precisamente porque le "apretaba las tripas", como decían los borrachos. Y ahora sus “tripas” también “se pellizcaron”, su corazón empezó a latir y su alma se sintió ligera y alegre. ¡Pero qué diferencia! Entonces la cabeza se nubló, la mente se oscureció, aparecieron el dolor y la irritación, se perdió la capacidad de darse cuenta de uno mismo y ser consciente de las acciones. Y ahora es ligero, claro, bueno y cuanto más avanza, más brillante, mejor. No seguiré paso a paso el renacimiento espiritual de Iva, porque de lo contrario tendría que repetirme; Notaré algunas características. Y es una persona, aunque poco desarrollada, pero con un carácter bastante fuerte y una gran voluntad y energía. El niño fusel pareció embotar temporalmente su voluntad, nublando su energía con niebla y dándole la oportunidad de expresar su carácter sólo en la cantidad de fusel que bebía. Por ejemplo, no tuvo ingresos durante dos años, aunque la policía registró que vivía “por sus propios medios”, ¡y aun así estaba borracho todos los días! ¿Cómo? A nosotros, que vivimos del trabajo, esto nos parece completamente increíble, imposible, incomprensible, pero miles de borrachos y vagabundos demuestran cada día en la práctica que esto es muy posible. ¡A veces sólo te conmueve su ingenio, ingenio, energía y voluntad de hierro! Asimismo, I-v supo vivir y emborracharse durante años, aunque no sembró, no cosechó y no recogió en los graneros. A ningún contable de una sociedad de crédito se le ocurrirían combinaciones como las que hizo en la taberna I-v para pedir prestado un par de trenzas y emborracharse. Rogar, persuadir a alguien, conseguir una bebida era una actividad cotidiana para Iva. Que le den diez kopeks por una empresa útil, no puede, pero por las bebidas le darán cincuenta kopeks. Ofrézcale llevar un paquete a algún lugar o realizar un pedido por 20-30 kopeks, no solo se negará, sino que se ofenderá y, por el cortacésped, está dispuesto a arrodillarse frente a usted e incluso besarle los pies. Dale la opción de vivir libremente sin vodka o pasar hambre y beber, no se lo pensará dos veces antes de elegir lo último. La pasión por la bebida es tan grande en los alcohólicos, y no es de extrañar que esta pasión absorba todos sus sentimientos, pensamientos, deseos y todo el trabajo del cerebro. Las cifras estadísticas pueden demostrar que nueve de cada diez delincuentes cometen hurtos, robos y atracos en nombre de esta única pasión. Nueve de cada diez mendigos, nueve familias destrozadas y organismos dañados se lo deben al alcohol. La ociosidad, las deudas, la disipación, la muerte prematura o el suicidio: todo esto en 9 de cada 10 casos es consecuencia del alcohol. No soy un alcohólico hereditario. Nació y creció completamente sano, como lo demuestra su constitución de hierro; pero poco a poco se involucró en la bebida. Primero una copa antes del almuerzo, luego 2 o 3, luego una copa en el almuerzo y, finalmente, ¡beber fuera del almuerzo! La pasión por los leones marinos, que se desarrolla gradualmente, no tiene fronteras. Acostumbrado a beber, cada día quieres más y ¡este “querer” no tiene límite! Últimamente he estado bebiendo 3 o 4 kosushkas (media botella); pero si se presentaba la oportunidad, bebía 6-7 y bebía más. No hubo ningún momento en el que alguno de sus compañeros de bebida dijera: “Ya basta, no lo quiero”. Es suficiente cuando no hay nada más para beber o cuando cae inconsciente debajo de la mesa. Pero esto es "suficiente" sólo hasta el momento en que se recupera la conciencia o surge la oportunidad de emborracharse nuevamente. Y así toda su vida hasta la ambulancia, normalmente una tumba o la sala de un hospital psiquiátrico. Una larga fila de imágenes del pasado, como en un panorama, pasó por la cabeza de Iva mientras estaba sentado bajo un abedul camino a "padre". I-v se centró por completo en su futuro y trató de olvidar todo el pasado. Es cierto que en este pasado no hubo nada vergonzoso, criminal o ilegal, pero hubo acciones y cosas más que suficientes que eran feas, inmorales y profundamente viciosas. Es imposible desperdiciar el capital que tenía, confundirse, endeudarse y, al final, vivir durante cuatro años sin ocupaciones ni ingresos específicos, excepto ahogando primero su conciencia, perdiendo la vergüenza y olvidando todos los deberes de un ciudadano, de un hombre y de un hijo de la Iglesia Ortodoxa. Estos hechos, como sombras terribles, se deslizaron en su cabeza contra su voluntad, atravesaron su cerebro en una larga línea e hicieron que su corazón se encogiera. Se sintió avergonzado de sí mismo, de la naturaleza circundante y de alguna imagen aún confusa del que todo lo ve, omnipresente, inmutable y eternamente existente ahora y siempre y por los siglos de los siglos. ¿Qué tipo de pinturas son estas? ¡Qué posiciones viles, repugnantes y estúpidas ocupó! ¡¿En qué condiciones se encontraba?! ¡Peor que cualquier bestia! Allí pastan a lo lejos estos “ganados”, que la gente suele recordar en el sentido de abuso. ¿No son mil veces más ordenados, decentes, amables y limpios que el otro “hombre” de la taberna, borracho, insensato, lujurioso y repugnante? Si el ganado pudiera ofenderse, considerarían un insulto compararse con una persona como Iva. Ningún ganado tolera ni el vodka ni el tabaco y no es tan cruel, ingrato e injusto como una persona relacionada con la taberna. No daré estas fotografías del pasado de Iva. Todas escenas familiares de crónicas de bebida, escenas de juerga, libertinaje, borrachera y suciedad. Los lectores ya encuentran estas escenas a cada paso. Los conocemos bien, pero nuestros nervios están tan acostumbrados a ellos que ni siquiera nos impresionan hechos como este, en los que se pierden vidas, se derrama sangre y se sacuden los cimientos de la vida familiar, social y religiosa. Rara vez es posible abrir un número de periódico sin encontrar varios hechos similares en la crónica de la corte o en el diario de aventuras. Ya se acercaba el día de la tarde cuando I-v se levantó de su muñón para continuar su viaje. No había comido nada desde la mañana y no quería comer, pero su agitación interior lo debilitaba tanto que se tambaleaba como un borracho. No vio el resultado. Vivir con estos recuerdos le parecía imposible. Lo asfixiaron, lo aplastaron y le provocaron un tormento insoportable. ¿Cómo puedes deshacerte de ellos? Después de todo, estos no son espejismos de una imaginación frustrada, ni ilusiones, frutos de la fantasía, sino realidad y hechos, testigos, ¡cuyos testigos oculares son obvios! ¡Bajo el peso de estos hechos, se disgustó consigo mismo! ¡Cada hierba, flor, arbusto y todo lo que vive en la naturaleza lo exponía como un sinvergüenza que había cometido tantas abominaciones! Le daba vergüenza mirarlos, porque eran puros, inocentes, aunque insignificantes; y él, un hombre joven, fuerte, sano, el rey de esta naturaleza, se hundió y humilló hasta tal inmundicia que una flor o una hierba moriría al solo contacto de estas inmundicias. I-v aún no entendía que se había despertado en él una conciencia que exigía retribución por el pasado y le pedía cuentas. Pensó que este terrible “estado pasaría ahora, se olvidaría de todo y haría un plan para su vida futura con la “capital del Padre Juan”. Trató al padre John como a un hombre glorificado, dotado de un poder e influencia incomprensibles; una persona que es capaz de ayudar a todos de todos los problemas, males, e incluso ayudarlo a comenzar una nueva vida en el futuro. Lo que él mismo sentía por el pastor de Kronstadt y por qué el pastor debía ayudarlo, no se lo preguntaba; si él mismo considera de. Juan para el pastor, fuerte en la fe y en la gracia de Dios, si él mismo creía en esta gracia, yo mismo no lo sabía. Todo esto le parecía insignificante y secundario. ¡Lo principal es empezar una nueva vida! Y el pasado fue recordado accidentalmente y ahora pasará para siempre, desaparecerá en el olvido. Sin embargo, este pasado no abandonó su cabeza, sino que, por el contrario, lo presionó cada vez más y lo molestó cada vez con más insistencia. Sintió que se estaba desanimando, perdiendo sus brillantes perspectivas y buscando en vano una salida. Luego empezó a buscar excusas para este pasado. "¿Soy el único que vivió y vive así? ¿No viven miles de personas peor? ¡¿No robé, robé ni maté a nadie, y en nuestra pensión se esconden dos presos de Siberia, que se han manchado las manos con sangre más de una vez?! Y están alegres, felices, bromeando sobre su pasado. ¿Por qué debería estar triste cuando soy una persona maravillosa en comparación con ellos? ¿He hecho suficiente bien? ¿A cuántas personas he ayudado en mi tiempo? Es cierto, en los últimos años he ¡Rogué más de lo que he dado, pero esto es porque yo mismo sufrí, sufrí mucho y no tenía nada! ¡No, absolutamente tonterías! Me avergüenzo de la hierba, las flores, los pájaros, porque son más puros, más inocentes; pero es bueno para ellos vivir con todo listo, ¡podrían haber pecado más! ¡Es curioso comparar a una persona con la hierba! El último colchón de su esposa, lo vendió a un comerciante, se bebió el dinero y golpeó a su hambrienta esposa hasta casi matarla. ¿No soy más amable y mejor que Petka? En el pasado, estas consideraciones habrían sido suficientes para restablecer el buen humor. Pero ahora no ayudaron mucho a Yi-wu. Una voz en su interior inmediatamente se le opuso: "No es cierto. Estás mintiendo. ¡Esos borrachos y presos son mil veces mejores que tú, porque ninguno de ellos tenía tanto capital como tú, y el dinero que desperdiciaste era vulgar, repugnante, vergonzoso! Son mejores que tú porque no se dan cuenta del horror de sus actos, no comprenden el bien y no conocen la vergüenza. Si estuvieran tan colgados como tú hoy y abrieran sus ojos espirituales, entonces tal vez se ahorcarían en el primer álamo temblón. Sólo constante la embriaguez, una conciencia completamente muerta y una insensible insensibilidad los hacen así. ¿Y tú? ¡¿Cuánto obtuviste?! Un corazón bondadoso, una buena acción, una gran fortuna, un nombre honesto, una familia. ¡De 20 a 30 mil al año sin tocar el capital, pero una vez donaste 5 mil y buscaste un pedido para ti! ¿Y dónde está ahora este capital y la oportunidad de ayudar a otros? ¡¿Tenías derecho a actuar de manera tan vulgar y desagradable con el dinero de tu padre y tu abuelo?! ¡¿No les robé?! ¿Y todos mis conocidos anteriores y actuales? ¿A quién ayudé desinteresadamente y a quién no pedí recompensa, pago incluso por solo sentimientos y afecto? ¡Y mis conexiones, pasatiempos! Y empezó a sollozar histéricamente... El pensamiento de la soga volvió a su mente, como antes del encuentro con O. John. “No puedo, no puedo”, se arrancó el pelo sin dejar de sollozar. Y de repente se le ocurrió una idea: “¿Y el Salvador, crucificado por nosotros? ¿Y la Iglesia que perdona los pecados? ¡¿Y la bendición del padre John para una nueva vida?!” Y su corazón empezó a latir con tanta alegría que de repente empezó a aplaudir, a saltar y a correr hacia Oranienbaum. I-v llegó a Kronstadt tan excitado que parecía loco. Corrió por la ciudad, se dirigió a los transeúntes con preguntas extrañas y, al preguntar algo, inmediatamente se contradijo. Su apariencia era tan anormal que muchos lo evitaban cuando se encontraban, y los policías lo miraban con recelo y se preguntaban: “¿No deberían llevarse a ese tipo?”. Sólo al entrar en la catedral de San Andrés se calmó un poco y se arrodilló entre las columnas traseras. Los espejismos del pasado no lo abandonaron. Una extraña lucha estaba teniendo lugar dentro de él. Era como si sintiera dentro de sí la lucha de dos fuerzas independientes. Una fuerza lo llevó a la catedral, al rostro del Salvador, a la oración, al Cielo; el otro, por el contrario, retrató los horrores del pasado y se sintió atraído lo más rápidamente posible hacia la copa, para apagar estos espejismos en el vino, para abastecerse del coraje de un borracho, de la valentía de un borracho. En el pasado le pasaba por “metedura de pata”, es decir, por estar deprimido, y la guadaña fue siempre el remedio más radical; después de la segunda o tercera “lata”, todo se hizo “pequeñas cosas” y, bueno, ¡tranquilidad!... Fue esta lucha la que lo obligó a correr indeciso por Kronstadt durante tres horas, preguntando primero en la taberna, luego en la iglesia y luego en el padre Juan. Le tomó esfuerzos casi sobrenaturales entrar a la catedral, pero incluso ahora esta lucha no cesó. "¡Deja de ser estúpido! ¿Qué eres, una especie de mujer? ¿Qué se supone que debes hacer aquí? ¿No te vas a convertir en un hipócrita? Ve, toma un vaso, es mucho más saludable"... Y se levantó de sus rodillas, abrió mucho los ojos y, agitando la mano, se dirigió hacia la salida. Llega al vestíbulo y escucha otra voz: "¡¿Qué?! ¿Volver otra vez? ¡¿A ti mismo?!" ¡A los mendigos, vagabundos, borrachos, borrachos, presos! ¡De vuelta a la tierra! ¡A las guaridas! ¡¿Esto es con el dinero del padre John?! Y regresó a la catedral a su lugar original, más bien se arrodilló y cerró los ojos... Con gusto daría la mitad de su vida para olvidarse de sí mismo, para calmarse en ese momento y ahogar la lucha... Le ardía la cabeza, le golpeaban las sienes como con martillos, le dolía el corazón... Y de nuevo la voz: “¡Eres un tonto! ¡Definitivamente pequeño! ¡Qué vergüenza es divertirse con tonterías! ¡Suficiente! Vivía en paz, para su propio placer, ¡pero ahora se ha vuelto loco! ¡Te volverás completamente loco! Y caminó hacia la puerta, agarró el picaporte, dio un paso hacia la salida y de repente retrocedió… Se tira al suelo y se golpea fuerte la frente contra la losa de piedra… No hubo servicio en la iglesia, la misa había terminado, las vísperas aún no habían comenzado, pero había unas 20 personas orando. Todos estaban inmersos en sí mismos y no se dieron cuenta de Iva... Y él, mientras tanto, con los ojos inyectados en sangre y los dientes apretados, miraba salvajemente a su alrededor... Sufría, como si le arrancaran las venas... En ese momento habría tomado la muerte por la felicidad, por la redención... Si pudiera llorar, sollozar, le sería más fácil, pero ¿de dónde sacar las lágrimas? ¿Dónde buscar alivio, ayuda, liberación? "Bueno, de todos modos iré, iré a tomar una copa; después de todo, más o menos con una cortadora de césped, no importa; todavía tendré tiempo de venir a la catedral; no seré más pecador por una trenza extra"... Toma su sombrero para irse, y nuevamente la voz: "¡Esta trenza es tu sentencia de muerte! Antes bebías porque eras ciego y caminabas en la oscuridad, pero ahora has recuperado la vista, has visto la luz y irás a beber; no hay retorno". ¡O el perdón para ti! ¡Maldito por los siglos de los siglos!..” - ¡Señor, ten misericordia de mí, pecador! Dios, ayúdame, ayúdame”, gimió... Su susurro recorrió la sien y obligó a los presentes a darse la vuelta... I-v presionó su mano en su garganta; De debajo de las uñas salía sangre... “Venid a mí todos los que estáis trabajados y agobiados, y yo os haré descansar”, dijo una voz junto al oído de Iva. Soltó su garganta y, volviendo la cara, vio al padre John a su lado. El manso pastor le puso la mano en el hombro y dijo: - ¡Llora, hijo mío, por tus pecados! Esto le beneficiará en el futuro. El camino de la salvación no está sembrado de rosas ni tiene muchas espinas, ¡pero la corona es dulce! Padre, ya no tengo fuerzas”, gimió I-v, cayendo de rodillas. ¡Hay mucha fuerza ahí! ¡Pregunte y se le dará! Somos débiles y nadie podría hacer frente al enemigo, pero el Señor es misericordioso. ¡Él es nuestro intercesor y ayudador! ¡En Su nombre somos fuertes! ¡Oremos juntos! El padre John puso su mano sobre la cabeza de Iva y comenzó a leer una oración. I-v no siguió las palabras de la oración y ni siquiera las entendió, pero sintió que con cada palabra se producía en él una revolución, y la lucha amainó, las visiones dolorosas desaparecieron, llegó el silencio y la paz. El pastor terminó y lo bendijo. – ¡En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, que os sea dada fuerza y fortaleza en la lucha contra el enemigo! ¡Que lo venzas y vivas en Cristo! ¡Con el poder del poder que me ha sido dado, os bendigo! Todo estaba en silencio. I-v se levantó de sus rodillas. El pastor ya no estaba. Pero es extraño: le parecía que el padre John estaba aquí, ¡y su poder sorprendente y beneficioso estaba con él! No lo sabe qué tipo de poder es este, ¡pero en él se produjo una revolución milagrosa! ¡No recordará tanta calma y paz como ahora por el resto de su vida! ¡Todo lo que lo atormentaba y atormentaba desapareció inmediatamente! Las voces que discutían dentro de él se callaron. Hizo la señal de la cruz y caminó hacia la salida. Y una semana después se confesó y recibió la Sagrada Comunión. Los misterios del padre Juan. Los fantasmas del pasado dejaron de atormentar su alma. Se calmó por completo, se reconcilió con la vida y miró el futuro con otros ojos: – ¿Qué quiero de la vida? ¿Cuáles son mis necesidades, aspiraciones, objetivos? ¡Extraño! ¡Todo lo que tanto necesito, lo que quiero, lo que lucho con toda mi alma, resulta muy accesible, gratis, fácil y muy, muy barato! Y el resto ha perdido significado para mí, ha perdido interés y está lejos de ser necesario. Y se refería al alimento espiritual, prodigado en abundancia y con mano generosa por la Iglesia Ortodoxa. Nunca en el pasado una representación de ópera o una representación teatral le dio una centésima parte del placer estético que ahora el canto angelical de los cantantes de Lavra, monasterio o catedral; pero entonces una plaza en el teatro le costó varios rublos y le supuso gastos considerables, mientras que ahora la satisfacción espiritual completa no sólo se ofrece gratuitamente, sino que se alienta, casi se impone a quienes la desean. La calma, la paz espiritual y la satisfacción moral se conseguían con tal dificultad que había que sustituirlas involuntariamente por la saciedad física, ahogando la voz del alma. Ahora I-v estaba tan satisfecho moralmente que casi se olvidó de sus necesidades físicas. Le era completamente indiferente qué comer o beber, qué ponerse, mientras mantuviera la decencia, mientras nadie lo señalara con el dedo y dijera: "Mira, qué seguidor del pastor de Kronstadt". No pudo soportar este insulto y se protegió con horror, mientras que antes el insulto más vulgar dirigido a él sólo le provocaría risa e ironía: “El abuso no cuelga del cuello”... No, ahora, como seguidor del padre John, como portador de la fe ortodoxa, no podía permitirse ser insultado; así como una persona que lleva consigo una carga preciosa tiene miedo de ensuciarla, de dejarla caer en el barro, de estropearla... "¿Cómo? Yo, que fui recibido ayer por San Dones, ¿serán llamados hoy sinvergüenza y serán llamados con razón? Pues, la Santa Comunión está en mí, y con ella el mismo Salvador está en mí, y de repente yo... yo... No, no, nunca." Y huyó de donde se reunían personas viciosas, para que accidentalmente no lo mezclaran con esta multitud e insultaran el prototipo de Cristo Salvador en su persona. Huía de cualquier negocio que no fuera lo suficientemente puro y honesto... No podía entrar al servicio, como le ofrecían, en una taberna donde se soldaban visitantes; No aceptó un lugar en varias tiendas donde estafan y engañan. – No puedo hacer esto. ¡No puedo hacerlo por miles! - ¡Pues entonces muere de hambre! - le dijeron. - ¡Oh, preferiría morir de hambre como hombre honesto que enriquecerme como un estafador! Prefiero darle mi último centavo a mi vecino que quitarle un centavo a un hombre rico mediante engaño. Este centavo me privará de lo que ahora es más querido en la vida. Durante casi un mes estuve buscando cosas que hacer, trabajo, actividades. De niño era bueno en carpintería y carpintería y amaba esta actividad. Decidió hacerlo y propuso servicios de taller. Por un pedazo de pan y una cama, lo contrataron para diseñar vigas en algún lugar de la isla Vasilyevsky. Sólo pasaron dos semanas y, sin que él se lo pidiera, el dueño le dio un pequeño salario. Un año después se convirtió en maestro y dos años más tarde en socio del propietario. Ahora I-v posee casas, capital y hace grandes donaciones a buenas causas. La embriaguez nunca le atrae y no se lleva a la boca nada embriagador.