М.Г
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
გაეცანით საზოგადოებების დებულებებსა და მიზნებს, თქვენ იამაყეთ იმის დანახვით, რომ 1893 წლის 15 იანვარს, ღვთის შემწეობით, გაიხსნა ჩვენი საზოგადოება სახელწოდებით "ს. - სანქტ-პეტერბურგის საზოგადოება სიკვდილის შემთხვევაში ურთიერთდახმარებისთვის", სამი ჯგუფით: 60 კაპიკი, 1 რუბლი. და 3 მანეთი. და ისინი მოქმედებდა 2 წლის განმავლობაში; მაგრამ ამ 2 წლის განმავლობაში იმდენი განცხადება შემოვიდა ჩვენს საზოგადოებაში გაწევრიანების მსურველთაგან, რომ გამგეობა იძულებული გახდა ამის შესახებ ეცნობებინა ბატონებს. უფლებამოსილია და წარადგინოს წინადადება, მიმართოს მთავრობას სამივე ჯგუფში პარალელური ფილიალის გახსნის ნებართვის მოთხოვნით. შინაგან საქმეთა სამინისტრომ პატივი სცა გამგეობის თხოვნას და 1895 წელს გაიხსნა პარალელური განყოფილების I და II ჯგუფები, შემდეგ კი 1896 წელს III ჯგუფი, ასე რომ, ჩვენი საზოგადოება ახლა შედგება 6 აქტიური ჯგუფისგან, რომელთაგან 1680 წევრია, გარდა მათი ცოლებისა და ყველა (ჯამში) 3000-ზე მეტი წევრი.
სარგებელი გაიცემა შემდეგი ცხრილის მიხედვით ყოველთვის ყოველგვარი შეფერხების გარეშე და შეადგენს ამ დროისთვის გაცემულ თანხას 52,000 რუბლს.
ახლა სარეზერვო კაპიტალმა 76000 რუბლი შეადგინა. და შედგება 73000 რუბლისგან. სახელმწიფო ბანკში მენეჯმენტთან შესანახად დეპონირებული ფასიანი ქაღალდების% -ში, მაგრამ მხოლოდ დაახლოებით 3 ათასი რუბლი. არიან საბჭოსთან შეღავათების გაცემისთვის.
ამრიგად, ჩვენი საზოგადოება დღითიდღე ძლიერდებოდა და ძლიერდებოდა და დღითიდღე ჩნდებოდნენ ახალი ადამიანები, რომლებსაც სურდათ გაწევრიანება, მაგრამ ვაკანსიების არარსებობის გამო, კანდიდატებს 2 და 3 წელი მოუწიათ ლოდინი, რომ გახდნენ სრულუფლებიანი წევრები.
ამ მდგომარეობამ აიძულა საბჭო შეემუშავებინა ცხრილი ახალი 4 ჯგუფის 30 კაპიკიანი, 2, 5 და 10 რუბლის გამოცემისთვის. და ბატონების უფლებამოსილი პირების ნებართვის მიღების შემდეგ, შუამდგომლობით შინაგან საქმეთა სამინისტროში ხელახლა შესვლის შესახებ.
ამჟამად საბჭომ ნებართვა მოითხოვა მოთხოვნილი 4 ჯგუფისგან.
ჩვენი საზოგადოების უპირატესობები, როგორც ქარტიიდან ხედავთ, შემდეგია: 1) წევრი იხდის შემდეგ შენატანს არა დაუყოვნებლივ ერთი წლის განმავლობაში ან რამდენიმე წლის განმავლობაში, არამედ იმ ჯგუფის ყოველი გარდაცვალების შემდეგ, რომელშიც ის ეკუთვნის და 14 დღის განმავლობაში; 2) ქმარი იხდის თავის თავს და სარგებელი მისი გარდაცვალების შემთხვევაში ეძლევა ცოლს, ან სხვა პირს მისი ბრძანებით. ცოლის გარდაცვალების შემთხვევაში კი ქმარი აღმოაჩენს, რომ არის მხოლოდ ერთი გადამხდელი და ორი მიმღები; და რაც უფრო მეტი დაღუპვა გადაიხადა წევრმა, მით მეტი იქნება თანხა მისი გარდაცვალების შემდეგ (იხ. ცხრილი); 3) ყოველი 10 გარდაცვალების შემდეგ ხდება შეღავათების ზრდა; 4) წევრი, რომელიც ტოვებს საზოგადოებას რაიმე მიზეზით, უბრუნდება მის მიერ შეტანილი შენატანების იმ ნაწილს, რომელიც მას ეკისრება წლიური ანგარიშის მიხედვით; 5) წევრი, რომელმაც გადაიხადა 170 შენატანი, აღარ იხდის არაფერს და მისი ან მისი მეუღლის გარდაცვალების შემთხვევაში, სარგებელი იხდის უმაღლესი განაკვეთით (იხ. ცხრილი).
ჩვენი საზოგადოების საქმეები, თამამად შეიძლება ითქვას, ბრწყინვალეა და გამგეობა ამაყობს, რომ მისი შრომა და საზრუნავი უშედეგო არ ყოფილა, რომ ერთზე მეტმა ოჯახმა, რომელმაც მიიღო სარგებელი, მადლობა გადაუხადა უფალ ღმერთს ასეთი კეთილი დაწესებულების არსებობისთვის. ჩვენი მრავალშვილიანი ოჯახის ზოგიერთმა წევრმა, გამგეობის წევრების ჰუმანურ ქმედებებში სრული ნდობით, მიცვალებულის, საზოგადოების წევრის დაკრძალვის ორგანიზებაც კი დაავალა და გამგეობამ ამაზე უარი არ თქვა, არამედ ანდერძი ზუსტად და სრული მზადყოფნით შეასრულა.
ჩვენს ცხოვრებას, რომელიც მატერიალური თვალსაზრისით დღითიდღე უფრო და უფრო რთულდება, აუცილებელია გავიხსენოთ „სიკვდილის საშინელი საათი“ და მწუხარებისა და მწუხარების მომენტებში, რომ არ გაამწვავოთ ჩვენი მწუხარება ჩვენთვის ძვირფასი ან მარჩენალი ადამიანის დაკრძალვის ხარჯებისთვის.
დაკრძალვაზე შენატანებისა და გადახდების ცხრილების დათვალიერებისას, სავარაუდოდ, მიხვალთ დასკვნამდე, რომ უნდა დარეგისტრირდეთ ჩვენი საზოგადოების წევრად, რათა სამწუხარო მომენტებში არ განიცადოთ ის მწუხარება, რომლის თავიდან აცილებაც რამდენიმე ჩვენგანს შეუძლია, ე. იცოდეთ ნებისმიერ მომენტში, რამდენი სარგებელი მიიღება.
P.S. ამავდროულად, გამგეობა თავმდაბლად ითხოვს, რომ არ აგვერიოს ჩვენი საზოგადოება მსგავს საზოგადოებასთან, დაწესებულებაში. 1897 წელს. ჩვენი საზოგადოება გაიხსნა 1893 წელს და ჰქვია პეტერბურგი. შესახებ - ურთიერთდახმარებაში, და გაიხსნა 1897 წელს ეწოდა პეტერბურგი. შესახებ ‒ "ურთიერთდახმარებაში".
საპატიო თავმჯდომარე ნ.მიხაილოვი.
საბჭოს წევრი, მდივანი ევდოკია ვასილიევა.
თქვენ უკვე იცით, რომ პატივმოყვარე საყვარელი მწყემსი მამა იოანე მივიდა საქალაქო სათათბიროში, რათა პეტერბურგის ურთიერთდახმარების საზოგადოების წევრებთან ერთად ელოცა სიკვდილის შემთხვევაში. ვინც აირჩია ეს კარგი მწყემსი პირველ საპატიო წევრად და როდესაც მამა იოანე ასწავლიდა კურთხევას საზოგადოების შეკრებილ წევრებს (2000-ზე მეტი ადამიანი), საზოგადოების თავმჯდომარე ნ.ნ. მიხაილოვმა შესთავაზა, რომ ეს საერთო კრება აღენიშნა იმ დღეს, რომელიც ასე სასიხარულო იყო ყველა დამსწრესთვის, მამა იოანეს საზოგადოების კრებაზე ვიზიტის დროს. ამ წინადადებაზე, როგორც ერთმა ადამიანმა, ყველამ უპასუხა: მათ უხარიათ ღარიბთა საავადმყოფოს მოწყობა და ჩვენმა ძვირფასმა, ჰუმანურმა სტუმარმა მაშინვე თქვა „მადლობა“; მაგრამ მან მადლობა გადაუხადა არა საკუთარ თავს, არამედ მათ, ვინც გამოიყენებდა ამ სასიკეთო დაწესებულებას. მის მოსიყვარულე და ადამიანურ გულს უხაროდა, რომ კიდევ ერთი კეთილი საქმე იზრდებოდა. ამისთვის მადლობა გადაუხადა ჩვენმა მოწყალე კაცმა.
ასეთი დაპირების შედეგად შეიქმნა საქველმოქმედო საზოგადოების წესდება და მასთან ერთად საავადმყოფო სახელწოდებით „სამი წმინდანის საავადმყოფო: წმინდა ნიკოლოზ საკვირველმოქმედი, წმინდა პანტელეიმონ მკურნალი და წმინდა იოანე რილელი, რომლის სახელია ძვირფასი მწყემსი მამა იოანე“.
ამ საქველმოქმედო საზოგადოებისა და საავადმყოფოს წესდების პროექტი, ისევე როგორც სიკვდილის შემთხვევაში ურთიერთდახმარების საზოგადოების წესდება, ჩვენ მოვალეობად მიგვაჩნია, რომ აქ ბოლოს დავაყენოთ, რომ ნებისმიერი თქვენგანი, მ. მიიღებს შვებას, მოისურვებს შეუერთდეს კეთილ საქმეს, დარეგისტრირდეს საზოგადოების წევრად, ან შეიტანოს რითიც შეუძლია. წვლილი საქველმოქმედო მიზნისთვის, გაიხსენეთ წმინდა გამონათქვამი "გამცემის ხელი არ იშლება", "უფალი ასჯერ გადაუხდის" და ა.
აღფრთოვანებული იყავით იმ უთვალავი წვლილით, რომელსაც მამა იოანე გულუხვად აძლევს კეთილ საქმეებს. გული არ გეტყვის უარს კეთილ საქმეში მონაწილეობაზე ჩვენი საწყალი ძმის გულისთვის, რომელიც განსაკუთრებით ზაფხულში, როცა საავადმყოფოები რემონტისთვის იკეტება, საჭიროებს სამედიცინო დახმარებას, ხოლო სულიერ ტანჯვაში დახმარება, შვება და ნუგეში!
„საუკეთესოს იმედები გულში გქონდეს,
და იქ გაბრწყინდება სიხარულის დღეები!...“
ნუ ჩქარობ მხიარულ წვეულებაზე,
შენს გარეშე, მეგობარო, ბრბო დიდია;
ჩემს ძმას სერიოზული მწუხარება აქვს,
ესტუმრე, დაამშვიდე საწყალი!
შენ იმ ძმას ხშირად არ იცნობ
ჯვარი, რომელსაც ის ატარებს, მძიმეც არის და დიდი;
იმისათვის, რომ იცოდეთ ტვირთის სიმძიმე;
აწიე იგი მხოლოდ ერთი წუთით.
არ დაიშუროთ ერთი ნაჭერი მშიერისთვის:
ის შენნაირი კაცია;
ნუ მიაქცევ მას ცივ მზერას
რა არის ჩვენი საამაყო საუკუნე შეურაცხყოფილი?
დაეხმარეთ მას შეძლებისდაგვარად
შენ დამეხმარე... ღმერთი მოგცემს...