М.Г
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Poté, co jste se seznámili se stanovami a cíli Společností, usoudili jste, že dne 15. ledna 1893 byla s pomocí Boží otevřena naše Společnost pod názvem „S. - Petrohradská společnost pro vzájemnou pomoc v případě smrti“ se třemi skupinami: 60 kopejek, 1 rub. a 3 rubly. a byly platné 2 roky; ale během těchto 2 let bylo přijato tolik žádostí od osob, které si přejí vstoupit do naší Společnosti, že představenstvo bylo nuceno o tom informovat pány. zmocnil a podá návrh na podání žádosti vládě o povolení otevření paralelní pobočky v každé ze tří skupin. Ministerstvo vnitra respektovalo žádost předsednictva a v roce 1895 byla otevřena I. a II. skupina paralelního oddělení a poté v roce 1896 III. skupina, takže náš Spolek nyní tvoří 6 aktivních skupin, z nichž je kromě manželek 1680 členů a všech (celkem) více než 3000 členů.
Dávka byla vydána podle následující tabulky vždy bez prodlení a činí dosud vydanou částku 52 000 rublů.
Nyní rezervní kapitál tvoří 76 000 rublů. a skládá se ze 73 000 rublů. v % cenných papírů uložených ve Státní bance k úschově u vedení, ale jen asi 3 tisíce rublů. jsou u rady pro vydávání výhod.
Naše Společnost tak každým dnem sílila a sílila a každým dnem se objevovali noví lidé, kteří se chtěli stát členy, ale pro nedostatek volných míst museli kandidáti na řádné členy čekat 2 a 3 roky.
Tento stav věcí donutil představenstvo vytvořit tabulku pro vydávání nových 4 skupin po 30 kopejkách, 2, 5 a 10 rublech. a po zajištění svolení pánů oprávněných osob znovu vstoupit s peticí na Ministerstvo vnitra.
V současné době rada požádala o povolení požadované 4 skupiny.
Výhody naší Společnosti, jak můžete vidět ze stanov, jsou následující: 1) Člen platí následující příspěvek ne ihned na rok nebo na několik let, ale s každým úmrtím skupiny, do které patří, a to do 14 dnů; 2) Manžel platí sám za sebe a dávka se poskytuje v případě jeho smrti manželce, případně jiné osobě na jeho příkaz. A v případě smrti manželky manžel zjistí, že je pouze jeden plátce a dva příjemci; a čím více úmrtí člen zaplatil, tím větší částka bude po jeho smrti (viz tabulka); 3) každých 10 úmrtí se zvýší dávky; 4) člen, který ze Společnosti vystoupí z jakéhokoli důvodu, obdrží zpět tu část jím vložených příspěvků, která mu náleží podle výroční zprávy; 5) člen, který zaplatil 170 příspěvků, již nic neplatí a v případě úmrtí jeho manželky je dávka vyplácena v nejvyšší výši (viz tabulka).
Záležitosti naší Společnosti, lze s jistotou říci, jsou skvělé a představenstvo je hrdé na to, že jeho práce a starosti nebyly marné, že nejedna rodina, která obdržela dávky, děkovala Pánu Bohu za existenci takové blahodárné instituce. Někteří členové naší početné rodiny s plnou důvěrou v humánní jednání členů představenstva je dokonce pověřili, aby řídili pohřeb zesnulého, člena Společnosti, a představenstvo to neodmítlo, ale provedlo závěť přesně a s naprostou připraveností.
Při pohledu na náš život, který je po materiální stránce každým dnem těžší a těžší, je třeba pamatovat na „strašnou hodinu smrti“ a ve chvílích smutku a smutku nezhoršovat svůj smutek snahou získat peníze na náklady na pohřeb osoby nám drahé nebo živitele rodiny.
Když si prohlédnete tabulky příspěvků a plateb za pohřby, s největší pravděpodobností dojdete k závěru, že byste se měli zapsat za člena naší Společnosti, abyste v nešťastných chvílích nepociťovali ten smutek, kterému se jen málokdo z nás může vyhnout, tedy rozdávání peněz a hypotéky na získání peněz na pohřeb, zvláště když od Společnosti dostáváte dávky ne na žádost, ale v každém okamžiku na základě své pýchy a jak moc netrpí vaše rodina a jak moc vaše výhody tedy netrpí. bude dáno.
P.S. Představenstvo zároveň pokorně žádá, abychom si naši Společnost nezaměňovali s podobnou Společností, zřízením. v roce 1897. Naše společnost byla otevřena v roce 1893 a jmenuje se Petrohrad. O - ve Vzájemné pomoci, a otevřena v roce 1897 se jmenovala St. Petersburg. O ‒ v „Vzájemné pomoci“.
Čestný předseda N. Michajlov.
Člen představenstva, tajemník Evdokia Vasilyeva.
Už víte, že uctivě uctívaný milovaný pastýř otec John dorazil do Městské dumy, aby se pomodlil se členy Petrohradské společnosti vzájemné pomoci v případě smrti. Ti, kteří si vybrali tohoto dobrého pastýře za svého prvního čestného člena a když otec John učil požehnání shromážděné členy Společnosti (více než 2000 lidí), předseda Společnosti N.N. Michajlov navrhl, aby tato valná hromada připomínala den, který je pro všechny přítomné tak radostný, návštěvy otce Johna na shromáždění Společnosti. Na tento návrh jako jedna osoba všichni odpověděli: jsou rádi, že mohou zřídit nemocnici pro chudé, a náš milý, humánní host okamžitě řekl „děkuji“; ale děkoval ne za sebe, nýbrž za ty, kteří by tohoto blahodárného ústavu využili. Jeho láskyplné a lidské srdce bylo rádo, že roste další dobrý skutek. Za to náš milosrdný muž děkoval.
Výsledkem tohoto slibu bylo vytvoření Charty charitativní společnosti a s ní nemocnice nazvaná „Nemocnice tří svatých: svatého Mikuláše Divotvorce, svatého Panteleimona léčitele a svatého Jana z Rily, jehož jméno je drahý pastýř otec John“.
Návrh Charty této charitativní společnosti a nemocnice, stejně jako Chartu Společnosti vzájemné pomoci v případě smrti, považujeme za svou povinnost uvést zde na konec, že kdokoli z vás, M.G., může být pro dobrý skutek, pro dobrého pastýře, který požehnal touhou založit dobročinnou instituci, přijmout více úlevy, nežli úlevu od Boha, v němž se bude chtít spojit s Boží milostí. dobrý skutek, přihlásit se za člena Společnosti, nebo přispět, čím může. příspěvek na charitativní účely, pamatovat na svaté rčení „Ruka dárce neselže“, „Pán stonásobně odplatí“ atd.
Obdivujte bezpočet příspěvků, které otec John štědře dává na dobré skutky. Vaše srdce neodmítne účastnit se dobrého skutku pro našeho ubohého bratra, který zvláště v létě, kdy jsou nemocnice zavřené kvůli opravám, potřebuje lékařskou péči a ve svém duševním utrpení pomoc, úlevu a útěchu!
"Uchovávejte ve svém srdci naděje na to nejlepší,
A tam se rozzáří dny radosti!...“
Nespěchej na veselou párty,
Bez tebe, příteli, je zástup velký;
Můj bratr má vážný smutek,
Navštivte, uklidněte chudáka!
Toho bratra často neznáš
Kříž, který nese, je těžký a velký;
Abychom poznali závažnost zátěže;
Zvedněte to sami jen na chvíli.
Nešetřete ani kousek pro hladové:
Je to muž jako vy;
Nedívej se na něj chladně
Čím je naše hrdé století zneuctěno?
Pomozte mu, jak jen můžete
Pomůžeš... Bůh tě odmění...