Спб. Общество Взаимного Вспоможения на случай смерти
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
საპატიო თავმჯდომარე, კოლეგიის მრჩეველი, ნიკოლაი ნიკიტიჩ მიხაილოვი 2.
ვიცე-თავმჯდომარე, გენერალი – მაიორი, ალექსანდრე ბოგდანოვიჩ განიკე 3.
საბჭოს წევრი - მდივანი, ბებიაქალი ევდოკია იგნატიევნა ვასილიევა.
შტაბი - კაპიტანი ალექსანდრე გრიგორიევიჩ არქიპოვი.
პეტერბურგელი ვაჭარი, ედუარდ ედუარდოვიჩ ბურკჰარდი.
სახელმწიფო მრჩეველი ვიტოლდ ფედოროვიჩ ვოევოდსკი.
ფარმაცევტი, ვასილი მირონოვიჩ განზენი.
კაპიტანი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ ეფიმოვი.
პეტერბურგელი ვაჭარი, პარფენი მიხაილოვიჩ კოსოვსკი.
ტიტულოვანი მრჩეველი, ედუარდ ვასილიევიჩ კოხი.
პეტერბურგელი ვაჭარი, ივან ალექსანდროვიჩ კაშნიკოვი.
კოლეგიური მრჩეველი, ვასილი ვასილიევიჩ სემენოვი.
პეტერბურგის გამგეობას. ურთიერთდახმარების საზოგადოებები სიკვდილის შემთხვევაში.
(მათ სთხოვენ დაწერონ) წოდება ან წოდება, სახელი, პატრონიმი და გვარი.
წესდების მე-2, მე-3 და მე-9 პუნქტების შესაბამისად, ვაცხადებ, რომ ვარ ასაკოვანი და
ჩემი ცოლი (შეიყვანეთ მისი სახელი, პატრონიმი და რამდენი წლისაა). მე მაქვს პატივი ვიკითხო
გამგეობა მიმიღებს საზოგადოების წევრად ჯგუფში რ.
ვცხოვრობ პეტერბურგის განყოფილებაში, სკოლაში,
ქუჩა No189 სახლში
დღეს ჩემი ხელმოწერით (ქარტიის § 2-ის მიხედვით),
ვადასტურებ, რომ განმცხადებელი და მისი მეუღლე ჯანმრთელები არიან.
კომპანიის წესდების 22-ე მუხლის საფუძველზე, მე მაქვს პატივი გამოვუცხადო საბჭოს, რომ
ჩემი გარდაცვალების შემთხვევაში, სარგებელი მოდის წესდების მე-3 პუნქტის მე-3 პუნქტის შესაბამისად, სალაროდან.
საზოგადოება, უნდა გაიცეს (შეიყვანეთ ვისზე) ან ერთ-ერთ ჩვენგანს მეუღლეზე
დღის გადარჩენილები 189.
გამგეობა თავმდაბლად გთხოვს, დაწვრილებით და გარკვევით დაწერო ყველაფერი, ვის კონკრეტულად მიენიჭება შეღავათები და ა.შ. და აპლიკაციების ქვეშ ხელი მოაწერე სახელსა და გვარს.
განმცხადებლის ხელმოწერა, წოდება ან წოდება, სახელი, პატრონიმი და გვარი.
დაბეჭდილი განაცხადები საზოგადოების წევრებად ჩარიცხვის მსურველთათვის
გაცემულია გამგეობის მიერ უსასყიდლოდ.
დაწვრილებითი ინფორმაციის მიღების ან საზოგადოების წევრებად დარეგისტრირების მსურველებს შეუძლიათ მიმართონ საზოგადოების გამგეობას (პუშკინსკაია, სახლი No10, ბინა 46), ყოველდღე 4½-დან 7-მდე, გარდა უქმე დღეებისა და დროის დღეებისა, საბჭოს წევრს - მდივანს ევდოკია ივანოვნა ვასილიევას შეუძლია მიიღოს ყველა ინფორმაცია, ვისგანაც გსურთ.
დამფუძნებელი არის საზოგადოების ინიციატორი.