Спб. Общество Взаимного Вспоможения на случай смерти

Čestný předseda, kolegiální poradce, Nikolaj Nikitič Michajlov 2. Místopředseda, generál – major, Alexander Bogdanovich Ganike 3. Členka představenstva - sekretářka, porodní asistentka Evdokia Ignatievna Vasilyeva. Velitelství - kapitán, Alexander Grigorievich Arkhipov. Petrohradský obchodník Eduard Eduardovič Burkhard. Státní rada Vitold Fedorovič Voevodsky. Lékárník Vasilij Mironovič Ganzen. Kapitán, Nikolaj Aleksandrovič Efimov. Petrohradský obchodník Parfeny Michajlovič Kosovskij. Titulární poradce, Eduard Vasilievich Koch. Petrohradský obchodník Ivan Aleksandrovič Kašnikov. Kolegiální poradce, Vasilij Vasilievič Semenov. Do rady Petrohradu. Společnosti vzájemné pomoci v případě smrti. (Jsou požádáni, aby napsali) Titul nebo hodnost, jméno, příjmení a příjmení. V souladu s § 2, 3 a 9 Listiny prohlašuji, že jsem zletilý, a moje žena (zadejte její jméno, příjmení a kolik je jí let). mám tu čest se zeptat Představenstvo mě přijme za člena Společnosti ve skupině s poplatkem r. Bydlím v petrohradské jednotce, škole, ulice v domě čp. 189 dne s mým podpisem (dle § 2 Listiny), Potvrzuji, že žadatel a jeho manželka jsou zdraví. Na základě § 22 stanov společnosti mám tu čest prohlásit představenstvu, že v případě mého úmrtí plyne dávka dle § 3 odst. 3 Listiny z pokladny. Společnost, musí být vydáno (zadejte komu) nebo jednomu z nás manželů Přeživší dne 189. Tabule pokorně žádá, abyste vše podrobně a srozumitelně sepsali, komu přesně budou dány výhody atd. a pod přihlášky podepsali své jméno a příjmení. Podpis žadatele, hodnost nebo hodnost, jméno, příjmení a příjmení. Tištěné přihlášky pro ty, kteří se chtějí zapsat jako členové Společnosti jsou vydávány představenstvem zdarma. Osoby, které si přejí získat podrobné informace nebo se zapsat jako členové Společnosti, se rádi obrátí na představenstvo Společnosti (Puškinskaja, dům č. 10, apt. 46), denně od 4½ do 7, kromě svátků a pracovních dnů, na členku představenstva - sekretářku Evdokiu Ivanovnu Vasiljevu, od níž můžete obdržet všechny požadované informace týkající se Společnosti. Zakladatel je iniciátorem spolku.