Устав С.-Петербургского Общества взаимного вспоможения на случай смерти
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
С. – Петроградско друштво за узајамну помоћ у случају смрти има за циљ да, у случају смрти члана Друштва, изда једнократну накнаду за сахрану покојника.
ИИ. Састав Друштва, права и обавезе његових чланова
У чланство Друштва примају се особе оба пола које живе на планинама. Санкт Петербург, од 20 до 55 година, доброг здравља.
Напомена 1. У чланство Друштва могу бити примљена лица старија од 55 година, изузетно, посебном одлуком Управног одбора; али тако да број таквих лица не прелази 1% од укупног броја учесника у групама.
Напомена 2. Чланови Друштва могу постати оснивачи Друштва и њихове супруге старије од 55 година, без посебне одлуке Управног одбора.
Напомена 3. У Друштву није дозвољено учешће: а) лица која нису пунолетна, изузев оних са разредним звањем; б) студенти образовних установа; в) нижи војни чинови и кадети у активној служби; г) учесници било којих фондова за сахрану.
Они који желе да постану чланови Друштва подносе писану пријаву Управном одбору, наводећи у њој: 1) групу у којој жели да учествује; 2) копије извода из матичне књиге рођених, односно друге исправе, уредно оверене, којом се доказује његова старост и 3) коме тачно треба дати накнаду након његове смрти. Последњу пријаву могу поднети надлежни чланови Друштва у затвореном пакету, али у овом случају учесник мора да буде писан руком од почетка до краја, а коверту морају потписати најмање два члана Друштва којима се потврђује да је пријава написана руком члана и да је он лично предочи. Потписи на пријавама неписмених лица морају бити оверени у полицији или код нотара.
Напомена 1. Супружници подносе или једну пријаву, заједно потписану, или две одвојене, а жена мора да назначи да ли је право на бенефиције у случају њене смрти додељено мужу, коме треба да се изда ако муж умре пре ње. Пријава се може променити на захтев члана Друштва.
Напомена 2. У чланство Друштва могу бити примљена и лица која немају пребивалиште у Санкт Петербургу. Одређивање случајева у којима се таква лица могу примити у чланство Друштва даје се Управном одбору, а број тих лица не може бити већи од ¼ учесника у свакој групи. Ова лица су дужна да у њихово име имају особу од поверења која ће за њих испунити све обавезе прописане овом повељом. Пуномоћје издато овом лицу доставља се Одбору, који по пријему издаје потврду. Учесници који не живе у Санкт Петербургу морају унапред да плате чланарину за 5 умрлих.
Благајна је подељена према доприносима њених учесника у 7 група, са паралелним огранком за сваку од њих; свака група и одељење се састоји од 210 чланова.
Напомена 1: Чланови имају право да истовремено, уз сагласност Одбора, учествују у више група.
Напомена 2. Брачни другови, приликом приступања чланству, као и приликом давања утврђених доприноса, сматрају се једним лицем; али се у случају њихове смрти погребна накнада исплаћује из благајне за сваког од њих посебно, сходно § 19.
Чланови који желе да учествују у 1. групи плаћају 60 копејки, у 2. групи – 1 рубља, у 3. групи – 3 рубље, у 4. групи – 30 копејки, у 5. групи – 2 рубље, у 6. групи – 5 рубаља, у 7. групи – 10 рубаља. Учесници у паралелним филијалама плаћају доприносе у горе наведеном износу, а лица која учествују у првобитно отвореним групама не могу учествовати у паралелним филијалама.
Пријаве оних који желе да постану чланови Друштва примају се у сваком тренутку, али се упис у број чланова Друштва врши када се отвори слободно место у групи у коју се лице жели уписати, или када се формира нова група.
Напомена. Нове групе се могу отварати само уз дозволу Владе.
Друштво се сматра основаним након формирања најмање једне групе, са било којим уплатом доприноса (§ 5); али се погребне накнаде исплаћују само за групу за коју је акција отворена и која има најмање 210 чланова. За паралелне филијале пријем доприноса и издавање бенефиција отварају се тек када је пун број чланова (210) у филијали.
Напомена. У случају смрти кандидата и њихових супруга, бенефиције се не издају, али се, по жељи, враћа стартнина уплаћена приликом пријаве као кандидата (§ 12).
У случају смрти једног од њихових чланова, његове супруге или особе ослобођене плаћања доприноса на основу ст. 17. и 18. ове Повеље, сваки од осталих чланова исте групе или одељења, не искључујући преживелог супружника, ако жели да настави да учествује у фонду, плаћа допринос у износу који је додељен групи (одсек).
Свака особа која се придружује Удружењу мора потписати обавезу у форми коју је посебно израдио Управни одбор.
Члан који се изјаснио да не жели да настави да учествује у Друштву и поднео захтев за иступање из чланства Друштва сматра се да је напустио Друштво. Такав члан ће добити назад онај део доприноса који је дао који би, према последњем годишњем извештају, припадао сваком члану у случају гашења Друштва (§ 51). Ниједан члан који се пензионише не може примити више од износа доприноса који је он уплатио, а још није отплаћен (примањем бенефиција) и са изузетком стартнине и камата.
Напомена 1. Учешће у Друштву поменутих у овом ставу престаје чак и ако, у складу са горе наведеним правилима, искључени из броја учесника у Друштву, из неког разлога не добију новац који им следи. Ово правило важи и за супруге наведених лица, ако наставе да учествују у Друштву након смрти мужа.
Напомена 2. Члану који је напустио Друштво, или је искључен из његовог чланства пре израде годишњег извештаја, враћају се прилози које је дао у текућој години, након израде и усвајања извештаја за ову годину.
Ако пензионисани члан искористи бенефицију (§ 16), тада му се, по одобрењу извештаја за годину у којој престаје да учествује у Удружењу, враћају само прилози које је уплатио након примања накнаде.
Приликом учлањења у Друштво плаћа се улазнина у висини чланарине групе у коју се подносилац пријаве жели уписати и истовремено се плаћа прва чланарина у случају смрти. Од ових доприноса (2‒к) саставља се удружени капитал, из којег се издају бенефиције у складу са § 16. Удружени капитал, како се троши, допуњује се накнадним улозима чланова, у складу са § 8, и свим другим примањима.
Напомена. Камате на основни капитал и приходе наведене у § 29 су укључене у улазницу и не подлежу плаћању на основу § 10.
У случају смрти једног од чланова Друштва или његове супруге, Управни одбор одмах обавештава чланове групе или одељења у којима је умрли учествовао о исплати доспећа од њих. Ако се исплата не изврши у року наведеном у дневном реду (2 недеље), онда се лице са доцњом кажњава новчаном казном од 25% доспеле уплате и одбор му шаље нову опомену. У случају неплаћања доприноса новчаном затезом и након 2 недеље, обвезник који је у доцњи кажњава се секундарном казном у износу од 50% доприноса и искључује се из чланства Друштва; Штавише, од износа који му се враћа (§ 10) задржава се сав новчане казне. Ова правила важе и за доприносе новца за трошкове везане за управљање Предузећем (§ 29).
Напомена. Сви чланови Друштва су дужни да одмах писмено обавесте Управу (на месту) о свакој промени свог пребивалишта.
Капитал формиран улозима чланова Друштва, одлуком Управног одбора, у целини или делимично, претвара се у хартије од вредности са каматама са државном или државном гаранцијом депоноване у Државној банци, или, одлуком Управног одбора, у једној од банака или кредитних институција, на посебном текућем рачуну. Председник Одбора може примати новац на текући рачун по потреби, али не другачије него уз дозволу Одбора, коју потписују најмање три његова члана. Ова дозвола мора бити саслушана одлуком часописа.
Капитал Друштва и бенефиције из њега не могу бити предмет било каквих страних потраживања која нису повезана са циљевима Друштва за наплату.
Накнаду, у случају смрти једног од чланова Друштва, или његове супруге, исплаћује друштво према следећем обрачуну:
Број доприноса датих у складу са ст. 8. и 12. овог члана.
Висина накнаде која се исплати у случају смрти члана друштва, односно његове супруге, који је наведен у групи коју чине. Направљено од 210 људи сразмерно величини и броју. покојни прилог.
Члан Друштва који је дао 170 прилога ослобођен је даљих плаћања, а ужива сва права стечена прилозима, за шта добија посебну потврду Одбора.
Напомена. Са сваким ослобађањем од плаћања, отвара се конкурс за кандидата да постане члан ове групе.
Члан Друштва који је у пензији уплатио 50 или више прилога, а још није примио повластице из касе, има право да уплаћене прилоге након смрти остави на чувању у Друштву за расподелу без икаквог одбитка лицу наведеном у пријави, или да Управном одбору додели право да их потроши на његову сахрану.
Удовица умрлог члана, или муж који је преживео своју жену, примајући бенефиције, има право да остане члан Друштва, уз плаћање чланарине као и до сада. У случају смрти такве удовице или удовца, његовим наследницима се даје износ који одговара броју доприноса које је он уплатио након примања накнаде (§ 16).
У случају склапања брака члана Друштва, право на бенефиције имају и супруга и супружник у износу који одговара броју уплаћених доприноса од тренутка када је један од супружника ступио у фонд, осим у случају када је брак склопљен након ослобађања од плаћања доприноса (§ 17).
Приликом поновног склапања брака, удовац или члан удовац плаћа за своју другу жену или свог другог мужа улазнину у износу наведеном у § 12. У случају смрти друге жене или другог мужа уписаног у чланство, накнада се обрачунава према броју доприноса од времена учешћа умрлог или умрлог у Друштву.
Накнада за сахрану исплаћује се, по вољи умрлог, лицу које је наведено у пријави, односно породици или наследницима умрлог најкасније у року од 24 сата од дана пријема службеног документа о његовој смрти. Без документа, бенефиције се неће издавати.
ИИИ. Управљање пословима Компаније
Пословима Друштва управљају: а) Управни одбор и б) Скупштина повереника.
Одбор се састоји од 12 чланова и 6 кандидата за њих, које бира Скупштина повереника из реда чланова Друштва који нису повереници, на три године, по два члана и по два кандидата из сваке групе. Уместо лица која се повлаче из одбора, чланови одбора и кандидати за њих морају бити бирани из оних група којима су пензионери припадали.
Напомена 1. Чланови који су се повукли из Одбора и кандидати за њих могу бити поново изабрани ако на то пристану.
Напомена 2. По истом основу у Одбор се бирају чланови Одбора и кандидати за њих и из паралелних огранака.
Чланови Одбора, затвореним гласањем, између себе бирају: председника, заменика председника и секретара и одређују ко од чланова одбора плаћа у новцу и новцу.
О питањима у Одбору одлучује се простом већином гласова. У случају једнакости гласова, усваја се мишљење председавајућег.
За пуноважност сједница Одбора потребно је присуство предсједника или потпредсједника и најмање двије трећине укупног броја чланова Одбора, односно кандидата који их замјењују.
Напомена. Седнице Управног одбора морају се сазивати по потреби, а у сваком случају најмање 6 пута годишње.
Члан Одбора који није у могућности да присуствује седници обавештава кандидата изабраног из исте групе, који га замењује на седници Одбора.
За трошкове вођења послова Друштва, годишње, у јануару месецу, чланови 1. групе плаћају 60 копејки, 2. - 1 руб., 3. - 3 рубље, 4. - 30 копејки, 5. - 2 рубље, 6. - 5 рубаља. и 7. – 10 рубаља. Учесници у паралелним филијалама дају доприносе у истом износу. Сви остали приходи, као што су: камате на капитал, новчана казна укључени су у капитал улазних накнада (§ 12). Преостала средства од трошкова Управе, одлуком Скупштине Комесара, распоређују се на личне рачуне чланова Друштва, или се, одлуком исте Скупштине, троше за потребе Друштва.
Управни одбор компаније налази се у Санкт Петербургу. Чиновничке послове Друштва обавља секретар, кога бира Управни одбор из реда својих чланова.
Чланови Одбора одговарају свом имовином за штете проузроковане Друштву и за радње супротне овом статуту.
Напомена. Књигу благајне и новац Друштва чланови УО морају провјеравати једном мјесечно.
Сваке године, 31. децембра, Управни одбор Друштва сачињава детаљан извештај о промету готовине и сваком члану Друштва се даје извод са личног рачуна у коме се исказује број свих доприноса које је извршио до 31. децембра извештајне године и износ који би могао да прими у случају напуштања Друштва током наредне извештајне године.
Годишњи извештај о раду Друштва, који је одобрила Скупштина Комесара, доставља се, ради информисања, преко градоначелника Санкт Петербурга, Економском одељењу Министарства унутрашњих послова и, по нахођењу истог састанка, може бити објављен у благовременим публикацијама. У случају штампања ове повеље, истом Одељењу доставља се седам примерака исте.
Ближа правила пословања, рачуноводства и извештавања Друштва утврђују се посебним упутствима које сачињава Управни одбор, а усваја Скупштина Комесара.
Управа Друштва има печат са својим именом.
Б. Састанак комесара
Састанци овлашћених представника могу бити редовни и ванредни. Редовне седнице сазивају се почетком сваке године, а ванредне седнице се сазивају, по потреби, одлуком Управног одбора Друштва, као и на писмени захтев најмање ½ овлашћених представника или 100 чланова Друштва.
Напомена. Повереник који се три пута узастопно не појави на седници и не пошаље писмено обавештење о законском разлогу недоласка на седницу сматра се да је отишао и замењује га кандидат.
Делегати се обавештавају о дану, месту и темама о којима ће се расправљати на седници на начин који Скупштина сматра најповољнијим, на препоруку Одбора. На исто се унапред указује градоначелнику Санкт Петербурга.
Напомена. На састанцима комесара могу се расправљати само о питањима која су директно у вези са активностима Друштва дефинисаним статутом, а која се налазе у позивима овлашћеним за Скупштину, и само она на чије разматрање је скренута пажња градоначелнику Санкт Петербурга.
Избор овлашћених представника врши се на дан који унапред одреди Управни одбор, а најкасније месец дана пре дана одржавања седнице, овлашћени представници путем белешки упућених Управном одбору, приложеним у затвореним ковертама, или лично од сваког члана, смештених у за то посебно уређену кутију, која се налази у Управном одбору под печатом и бравом чланова Одбора. Након што је Управни одбор Друштва отворио наведене коверте и кутију и пребројао гласове бирача, изабраним у Поверенике признају се лица која су добила највећи број оваквих група по групама, што се уноси у записник, а најкасније недељу дана пре одржавања седнице Повереника, и саопштава се посебним позивом лицима која су изабрана као повереници. Неписмена лица не могу бити бирана за поверенике.
Напомена. У изборне белешке чланови Друштва уписују онолико лица колико треба да буду изабрани у поверенике.
На састанцима повереника учествују представници изабрани на начин одређен у § 38, по 15 лица из сваке групе. У случају одсуства због болести или других разлога овлашћених лица, њихове послове обављају кандидати изабрани на исти начин и на исти период као и овлашћени (§ 38). Повереници и кандидати за њих бирају се на 2 године.
Сматра се да је састанак овлашћених представника одржан ако је присутно најмање ⅔ овлашћених представника. У случају изостанка наведеног броја овлашћених представника, најкасније месец дана касније сазива се секундарна седница, за коју се сматра да је одржана, без обзира колико овлашћених представника се на њој појави, о чему се обавештавају приликом сазивања Скупштине. На таквом Састанку могу се расправљати само о питањима која су била предмет расправе на неуспелом Састанку.
Скупштином повереника председава лице које бира Скупштина.
Сваки представник има право на један глас, који се не може пренети ни на кога.
На седници повереника се могу расправљати само о питањима која су директно у вези са делатностима Друштва дефинисана статутом и која се налазе на листи тачака за разматрање Скупштине коју сачињава Управни одбор, због чега чланови који желе да покрену било које питање морају о томе унапред писмено да се изјасне Управном одбору Друштва, који покреће покренуто питање на списку који он сачињава. Члан Друштва који је покренуо питање о коме се расправља на седници повереника, а писмено се о томе изјаснио Управном одбору, има право учешћа на седници, али без права гласа, ако није овлашћени представник.
Питања на седници повереника решавају се простом већином гласова присутних учесника седнице, осим питања измене важећег Статута Друштва и његовог затварања, тада је потребна већина од ²/³ гласова присутних учесника седнице.
Гласање се врши отвореним или затвореним гласањем, у зависности од одлуке Скупштине.
У надлежности седнице повереника спадају: 1) провера овлашћења повереника; 2) избор чланова Управног одбора; 3) преглед годишњег извештаја; 4) одобравање трошковника; 5) давање сагласности на упутства за Управни одбор, Комисију за ревизију и рад Друштва и истих; 6) разматрање и решавање предлога одбора и чланова Друштва, као и свих питања која су ван надлежности одбора; 7) разматрање и решавање притужби против чланова Управног одбора; 8) разматрање предлога Одбора за измене, по потреби, овог Статута и гашење Друштва и 9) избор, на предлог одбора, за почасне чланове лица која су пружила посебне услуге Друштву или му дала значајне донације.
Напомена. Избор почасних чланова врши Скупштина повереника коју чини најмање ½ овлашћених представника и већином од ⅔ гласова постојећих учесника Седнице.
Приликом отварања делатности Друштва, привремено до сазивања Скупштине и избора Управног одбора, Управу бирају оснивачи Друштва између себе.
Све одлуке седнице повереника бележи секретар одбора у протокол који потписују председник, чланови одбора и више учесника седнице повереника, након чега се спроводе све одлуке по овом протоколу. Решење Скупштине Комесара обавезујуће је за све чланове Друштва.
Предлози измена или допуна ове Повеље које је Скупштина повереника усвојила већином од ²/³ гласова присутних учесника седнице, подносе се Влади на сагласност на прописан начин.
Ревизију исказа, као и књига и докумената Друштва, врши Комисија за ревизију, коју бира Скупштина из реда учесника који не обављају послове управљања пословима Друштва. Комисија се састоји од 4 члана и бира се на годину дана; Комисија за ревизију оверава књиге и документацију Друштва са новчаним капиталом Друштва, о резултатима ревизије извештава најмање недељу дана пре дана одржавања седнице повереника Управном одбору, чиме се предочава последице ревизије. Комисија за ревизију се руководи упутствима које је одобрила Скупштина повереника.
Делатност Друштва може се престати одлуком Скупштине овлашћених представника коју чини најмање ²/³ њених чланова и већином од ²/³ гласова присутних учесника Скупштине. У случају престанка рада Друштва, његов новчани капитал се дели међу члановима сразмерно улозима сваког од њих. Решење Скупштине Комесара о ликвидацији послова Предузећа и услови ове ликвидације спроводе се након што их одобри градоначелник Санкт Петербурга. Затварање Друштва се објављује у Владином билтену и саопштава Министарству унутрашњих послова, преко градоначелника Санкт Петербурга.
Делатност Друштва може се престати и по налогу градоначелника, на основу права које му је дато законом (чл. 547, књ. ИИ Св. закона Опште покрајинске установе из 1876. године) да угаси Друштво ако се у њима открије нешто што је супротно државном поретку, јавној безбедности и моралу. Без обзира на то, Градоначелник има право да угаси Друштво кад год сматра да је то потребно на основу информација које до њега дођу о немирима или кршењу Статута, на које указује Министарству унутрашњих послова.
Табла се налази: Пушкинскаја, бр. 10, апт. 46
Отворено, осим празника и радних дана, од 16 до 19 часова.