Устав С.-Петербургского Общества взаимного вспоможения на случай смерти
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
С. – Петербургското дружество за взаимопомощ в случай на смърт има за цел да издаде в случай на смърт на член на дружеството еднократна помощ за погребението на починалия.
II. Състав на дружеството, права и задължения на неговите членове
За членове на дружеството се приемат лица от двата пола, живеещи в планините. Санкт Петербург, на възраст от 20 до 55 години, радващ се на добро здраве.
Забележка 1. По изключение за членове на Дружеството могат да бъдат приемани лица над 55 години със специално решение на Управителния съвет; но така, че броят на тези лица да не надвишава 1% от общия брой на участниците в групите.
Забележка 2. Учредителите на Дружеството и техните съпруги, навършили 55 години, могат да станат членове на Дружеството без специално решение на Управителния съвет.
Забележка 3. Не се допускат до участие в дружеството: а) лица, ненавършили пълнолетие, с изключение на тези с класни чинове; б) ученици от учебни заведения; в) низши военни звания и курсанти на действителна служба; г) участници във всякакви погребални фондове.
Желаещият да стане член на Дружеството подава писмена молба до УС, като в нея посочва: 1) групата, в която желае да участва; 2) копия от акт за раждане или друг надлежно заверен документ, доказващ възрастта му и 3) на кого точно да се изплаща обезщетението след смъртта му. Последната молба може да бъде подадена от правоспособни членове на Сдружението в затворен пакет, но в този случай тя трябва да бъде написана на ръка от началото до края на участника, а пликът трябва да бъде подписан от поне двама членове на Сдружението, удостоверяващи, че молбата е написана собственоръчно на члена и представена лично от него. Подписите върху заявленията на неграмотни лица трябва да бъдат заверени в полицията или нотариус.
Забележка 1. Съпрузите подават или едно заявление, подписано съвместно, или две отделни, като съпругата трябва да посочи дали правото на получаване на обезщетения в случай на нейна смърт е предоставено на съпруга, на когото трябва да бъде издадено, ако съпругът умре преди нея. Заявката може да бъде променяна по искане на член на Сдружението.
Забележка 2. За членове на Обществото могат да бъдат приети и лица, които нямат постоянно местожителство в Санкт Петербург. Определянето на случаите, в които такива лица могат да бъдат приети в членове на Обществото, се предоставя на Управителния съвет, като броят на тези лица не може да надвишава ¼ от участниците във всяка група. Тези лица са длъжни да имат доверено лице от тяхно име, което да изпълнява вместо тях всички задължения, изисквани от тази харта. Издаденото на това лице пълномощно се представя на Управителния съвет, който издава разписка при получаване. Участниците, които не живеят в Санкт Петербург, трябва да заплатят такси за 5 смъртни случая предварително.
Касата е разделена според направените вноски от участниците в нея на 7 групи, с паралелен клон за всяка от тях; всяка група и глава се състои от 210 членове.
Забележка 1: Членовете имат право да участват едновременно, със съгласието на Борда, в няколко групи.
Забележка 2. Съпрузите при встъпване в членство, както и при внасяне на установени вноски се считат за едно лице; но в случай на тяхната смърт обезщетението за погребение се изплаща от хазната за всеки от тях поотделно, съгласно § 19.
Членовете, които желаят да участват в 1-ва група, заплащат 60 копейки, във 2-ра група - 1 рубла, в 3-та група - 3 рубли, в 4-та група - 30 копейки, в 5-та група - 2 рубли, в 6-та група - 5 рубли, в 7-ма група - 10 рубли. Участниците в паралелни клонове плащат вноски в посочения по-горе размер, като лицата, участващи в първоначално отворените групи, нямат право да участват в паралелни клонове.
Заявления от желаещи да станат членове на Дружеството се приемат по всяко време, но записване в броя на членовете на Дружеството се извършва при освобождаване на място в групата, в която лицето желае да се запише, или при сформиране на нова група.
Забележка. Нови групи могат да се откриват само с разрешение на правителството.
Обществото се счита за учредено при образуването на поне една група, с всякакво плащане на вноска (§ 5); но обезщетения за погребение се изплащат само за група, за която действието е отворено и която има най-малко 210 членове. За паралелни клонове приемането на вноски и издаването на обезщетения се отварят само когато пълният брой членове (210) в клона.
Забележка. В случай на смърт на кандидати и техните съпруги обезщетения не се издават, но при желание се връща встъпителната такса, направена при регистрацията като кандидат (§ 12).
В случай на смърт на един от техните членове, неговата съпруга или лице, освободено от плащане на вноски въз основа на §§ 17 и 18 от тази Харта, всеки от останалите членове, принадлежащи към същата група или отдел, без да се изключва преживелият съпруг, ако той желае да продължи да участва във фонда, плаща вноска в размера, определен за групата (или отдела).
Всяко лице, което се присъединява към Обществото, трябва да подпише задължение по формуляр, специално разработен от Борда.
Член, който е заявил нежеланието си да продължи да участва в Обществото и е подал заявление за напускане на членството в Обществото, се счита за напуснал Обществото. Такъв член получава обратно онази част от направените от него вноски, която според последния годишен отчет би била дължима на всеки член в случай на закриване на Обществото (§ 51). Никой пенсиониращ се член не може да получи повече от размера на вноските, направени от него и все още неизплатени (чрез получаване на обезщетения) и с изключение на встъпителната такса и лихвата.
Забележка 1. Участието в Обществото на посочените в този § се прекратява, дори ако в съответствие с горните правила, като бъдат изключени от броя на участниците в Обществото, по някаква причина те не получават парите, които ги следват. Това правило важи и за съпругите на посочените лица, ако те продължават да участват в Обществото след смъртта на съпруга си.
Забележка 2. На член, който е напуснал Дружеството или е бил изключен от него преди изготвянето на годишния отчет, се връщат вноските, които е направил през текущата година, след изготвяне и приемане на отчета за тази година.
Ако пенсиониран член се възползва от привилегията (§ 16), тогава при одобряване на отчета за годината, през която престава да участва в Обществото, му се връщат само вноските, направени от него след получаване на привилегията.
При членство в Дружеството се заплаща встъпителна вноска в размер на таксата на групата, в която кандидатът желае да бъде записан и едновременно с това се прави първият членски внос в случай на смърт. От тези вноски (2‒x) се съставя обединен капитал, от който се издават ползи в съответствие с § 16. Обединеният капитал, когато се изразходва, се попълва с последващи вноски от членовете, в съответствие с § 8, и всички други приходи.
Забележка. Лихвите върху акционерния капитал и постъпленията, изброени в § 29, са включени във встъпителната такса и не подлежат на плащане на основание § 10.
В случай на смърт на един от членовете на Обществото или на неговата съпруга, Управителният съвет незабавно информира членовете на групата или отдела, в който е участвал починалият, за изплащането на дължимите от тях плащания. Ако плащането не бъде извършено в срока, посочен в дневния ред (2 седмици), тогава просроченото лице подлежи на глоба в размер на 25% от дължимото плащане и му се изпраща ново напомняне от Борда. В случай на неплащане на вноската с парична санкция и след 2 седмици, неизправният платец подлежи на вторична глоба в размер на 50% от вноската и се изключва от членство в Обществото; Освен това от върнатата му сума (§ 10) се удържат всички глоби. Тези правила се прилагат и за парични вноски за разходи, свързани с управлението на Компанията (§ 29).
Забележка. Всички членове на Дружеството са длъжни незабавно да уведомяват писмено Управителния съвет (по местонахождението му) за всяка промяна на местожителството си.
Капиталът, формиран от вноските на членовете на Обществото, по решение на Управителния съвет, изцяло или частично, се превръща в държавни или гарантирани от правителството лихвени ценни книжа, депозирани в Държавната банка или, по решение на Управителния съвет, в една от банките или кредитните институции, в специална разплащателна сметка. Председателят на УС може да получава пари по разплащателната сметка при необходимост, но не по друг начин освен с разрешение на УС, подписано от най-малко трима от неговите членове. Това разрешение трябва да бъде изслушано с решение на журнала.
Капиталът на Дружеството и получените от него ползи не могат да бъдат предмет на външни искове, несвързани с целите на Колекторското дружество.
Обезщетението в случай на смърт на един от членовете на дружеството или неговата съпруга се изплаща от дружеството по следния начин:
Броят на вноските, направени в съответствие с §§ 8 и 12 от този чл.
Размерът на обезщетението, дължимо в случай на смърт на член на дружеството или неговата съпруга, който е посочен в групата, състояща се от. Изработено от 210 души, пропорционално на големината и броя. починал принос.
Член на Дружеството, който е направил 170 вноски, е освободен от следващи плащания, като същевременно се ползва с всички права, придобити от направените от него вноски, за което получава специално удостоверение от Управителния съвет.
Забележка. При всяко освобождаване от плащания се отваря свободно място за член на тази група.
Пенсиониращ се член на Обществото, който е направил 50 или повече вноски и все още не е получил обезщетения от касата, има право да остави вноските, които е направил на съхранение в Обществото за разпределяне след смъртта му, без никакво приспадане на лицето, посочено в молбата, или да предостави на Борда правото да ги изразходва за неговото погребение.
Вдовицата на починал член или съпруг, който е преживял съпругата си, след като е получил обезщетения, има право да остане член на Обществото, при условие че плати вноските си, както преди. В случай на смърт на такава вдовица или вдовец, неговите наследници получават сума, съответстваща на броя на вноските, направени от него след получаване на обезщетението (§ 16).
В случай на сключване на брак на член на Обществото, правото на получаване на обезщетения се разпростира както върху съпругата, така и върху съпруга в размер, съответстващ на броя на вноските, направени от момента, в който един от съпрузите се е присъединил към фонда, с изключение на случая, когато бракът е сключен след освобождаване от плащане на вноски (§ 17).
При повторно сключване на брак вдовецът или вдовецът плаща за втората си съпруга или втория си съпруг встъпителна такса в размер, посочен в § 12. В случай на смърт на втората съпруга или втория съпруг, записан в членството, обезщетението се изчислява според броя на вноските от момента на участие на починалия или починалия в Обществото.
Обезщетението за погребение се изплаща по желание на починалия на лицето, посочено в заявлението, или на семейството или наследниците на починалия не по-късно от 24 часа след получаване на официалния документ за неговата смърт от Съвета. Без документ обезщетения няма да се издават.
III. Управление на делата на компанията
Делата на Обществото се управляват от: а) Управителния съвет и б) Събранието на комисарите.
Управителният съвет се състои от 12 членове и 6 кандидати за тях, избрани от събранието на комисарите измежду членовете на дружеството, които не са комисари, за три години, по двама членове и двама кандидати от всяка група. Вместо лица, които се пенсионират от Управителния съвет, членовете на Управителния съвет и кандидатите за тях трябва да бъдат избрани от самите групи, към които са принадлежали пенсионерите.
Бележка 1. Членовете, които са се оттеглили от Борда, и кандидатите за тях могат да бъдат преизбрани, ако са съгласни да направят това.
Забележка 2. На същото основание се избират членове на УС и кандидати за тях и от паралелни клонове в УС.
Членовете на УС чрез закрито гласуване избират помежду си: председател, заместник-председател и секретар и определят кой от членовете на УС плаща в брой и пари.
Въпросите на Съвета се решават с обикновено мнозинство от гласовете. При равенство на гласовете се приема одобреното от председателя мнение.
За редовността на заседанията на УС е необходимо присъствието на председателя или заместник-председателя и най-малко две трети от общия брой на членовете на УС или кандидати, които ги заместват.
Забележка. Заседанията на Управителния съвет се свикват при необходимост и при всички случаи най-малко 6 пъти годишно.
Член на УС, който не може да присъства на заседанието, уведомява избрания от същата група кандидат, който го замества в заседанието на УС.
За разходите за управление на делата на Обществото ежегодно през месец януари членовете на 1-ва група плащат 60 копейки, 2-ра - 1 рубла, 3-та - 3 рубли, 4-та - 30 копейки, 5-та - 2 рубли, 6-та - 5 рубли. и 7-ми - 10 рубли. Участниците в паралелни клонове правят вноски в същия размер. Всички други доходи, като: лихви върху капитала, глоби, са включени в капитала на встъпителните такси (§ 12). Всички останали остатъци от разходите на ръководството, по решение на събранието на комисарите, се разпределят между личните сметки на членовете на Обществото или се изразходват, по решение на същото събрание, за нуждите на Обществото.
Управителният съвет на компанията се намира в Санкт Петербург. Деловодството на Дружеството се осъществява от Секретар, избран от Управителния съвет измежду неговите членове.
Членовете на Управителния съвет отговарят с цялото си имущество за причинени на Дружеството вреди и за действия, противоречащи на този устав.
Забележка. Касовите книги и парите на Дружеството се проверяват ежемесечно от членовете на Управителния съвет.
Всяка година на 31 декември Управителният съвет на дружеството изготвя подробен отчет за паричните обороти и на всеки член на дружеството се дава извлечение от личната му сметка, показващо броя на всички вноски, направени от него до 31 декември на отчетната година и сумата, която би могъл да получи, в случай на напускане на дружеството, през следващата отчетна година.
Годишният отчет за дейността на Обществото, одобрен от Събранието на комисарите, се представя за информация чрез кмета на Санкт Петербург в Икономическия отдел на Министерството на вътрешните работи и по преценка на същото Събрание може да бъде публикуван в своевременни публикации. В случай на отпечатване на този устав, седем екземпляра от него се предават на същия отдел.
Подробните правила за водене на дейност, счетоводство и отчитане на Компанията се определят от специални инструкции, изготвени от Борда и одобрени от Събранието на комисарите.
Управителният съвет на дружеството има печат с изобразено наименование.
Б. Среща на комисарите
Заседанията на упълномощените представители могат да бъдат редовни и извънредни. Редовни събрания се свикват в началото на всяка година, а извънредни се свикват при необходимост по решение на Управителния съвет на Сдружението, както и по писмено искане на най-малко ½ от упълномощените представители или 100 членове на Сдружението.
Забележка. Комисар, който три пъти подред не се яви на Заседанието и не уведоми писмено законната причина за неявяването си на Заседанието, се счита за напуснал и се замества от кандидат.
Делегатите се уведомяват за деня, мястото и темите, които ще се обсъждат на Събранието, по начин, който по препоръка на Управителния съвет се счита за най-удобен за Събранието. Същото се довежда предварително до знанието на петербургския кмет.
Забележка. На заседанията на комисарите могат да се обсъждат само въпроси, които са пряко свързани с дейностите на дружеството, определени от устава, посочени в поканите, упълномощени за събранието, и само тези, чието разглеждане е доведено до знанието на кмета на Санкт Петербург.
Изборът на упълномощени представители се извършва в предварително определен от Управителния съвет ден, но по-късно от един месец преди деня на Общото събрание, упълномощените представители с бележки до Управителния съвет, приложени в затворени пликове, или лично от всеки член, поставени в специално оформена за целта кутия, намираща се в Управителния съвет под печата и ключалката на членовете на Управителния съвет. След като Управителният съвет на Дружеството отвори посочените пликове и кутия и преброи гласовете, подадени от избиратели, лицата, получили най-голям брой такива групи по групи, се признават за избрани за членове на Комисията, което се вписва в протокола и не по-малко от седмица преди Събранието на членовете и се съобщава с нарочна призовка на лицата, избрани за членове. Неграмотни лица не могат да бъдат избирани за комисари.
Забележка. В изборните бележки членовете на дружеството записват толкова лица, колкото трябва да бъдат избрани за комисари.
В заседанията на комисарите участват представители, избрани по начина, определен в § 38, по 15 души от всяка група. В случай на отсъствие поради болест или други причини на упълномощените лица, техните задължения се изпълняват от кандидати, избрани по същия начин и за същия срок като упълномощените (§ 38). Комисарите и кандидатите за тях се избират за 2 години.
Срещата на упълномощените представители се счита за проведена, ако присъстват най-малко ⅔ от упълномощените представители. При липса на посочения по-горе брой упълномощени представители, не по-късно от един месец се свиква второ Общо събрание, което се счита за проведено, колкото и упълномощени представители да се явят на него, за което се уведомяват при свикването на Общото събрание. На такава среща могат да се обсъждат само въпроси, които са били предмет на обсъждане на неуспешната среща.
Събранието на комисарите се председателства от лице, избрано от Събранието.
Всеки представител има право на един глас, който не може да се преотстъпва на никого.
Събранието на комисарите може да обсъжда само въпроси, които са пряко свързани с дейностите на Дружеството, определени от устава и фигурират в списъка с точки за разглеждане от Събранието, изготвен от Борда, поради което членовете, които желаят да повдигнат някакъв въпрос, трябва предварително да декларират това писмено пред Борда на Дружеството, който включва повдигнатия въпрос в съставения от него списък. Право на участие в събранието, но без право на глас, има член на Дружеството, който е поставил въпрос за обсъждане на Общото събрание, след като е заявил това писмено пред Управителния съвет, ако не е упълномощен представител.
Въпросите на Срещата на комисарите се решават с обикновено мнозинство от гласовете на присъстващите участници на Срещата, с изключение на въпроси за изменение на настоящия Устав на Компанията и нейното закриване, тогава е необходимо мнозинство от ²/³ гласа на присъстващите участници на Срещата.
Гласуването се извършва с явно или закрито гласуване в зависимост от решението на Събранието.
Отговорностите на Заседанието на комисарите включват: 1) проверка на правомощията на комисарите; 2) избор на членове на УС; 3) преглед на годишния отчет; 4) одобряване на прогнози за разходите; 5) приемане на инструкции за Управителния съвет, Ревизионната комисия и деловодството на Дружеството и промени в тях; 6) разглеждане и решаване на предложения от Управителния съвет и членове на Обществото, както и всички въпроси, които надхвърлят правомощията на Управителния съвет; 7) разглеждане и решаване на жалби срещу членове на Управителния съвет; 8) разглеждане на предложения от Управителния съвет за изменение, ако е необходимо, на този Устав и закриване на Обществото и 9) избиране, по предложение на Управителния съвет, като почетни членове на лица, които са предоставили специални услуги на Обществото или са направили значителни дарения за него.
Забележка. Изборът на почетни членове се извършва от Събранието на комисарите, състоящо се от най-малко ½ от упълномощените представители и с мнозинство от ⅔ гласа от присъстващите участници в Събранието.
При откриване дейността на Сдружението, временно до свикване на Общото събрание и избор на Управителен съвет, Управителният съвет се избира от учредителите на Сдружението измежду тях.
Всички решения на Събранието на комисарите се записват от секретаря на Борда в протокол, подписан от Председателя, членовете на Борда и няколко участници в Събранието на комисарите, след което се изпълняват всички решения по този протокол. Решението на събранието на комисарите е задължително за всички членове на дружеството.
Предложенията за промени или допълнения към тази Харта, одобрени от Събранието на комисарите с мнозинство от ²/³ гласа на присъстващите участници на Събранието, се представят за одобрение на правителството по предписания начин.
Одитът на отчетите, както и на книгите и документите на Дружеството се извършва от Ревизионна комисия, избрана от Събранието на комисарите измежду участниците, които не заемат длъжности в управлението на делата на Дружеството. Комисията се състои от 4 члена и се избира за една година; Ревизионната комисия проверява счетоводните книги и документи на Дружеството с паричния капитал на Дружеството, докладва резултатите от одита не по-малко от седмица преди деня на Събранието на комисарите на Борда, който довежда до знанието на комисарите последиците от одита. Ревизионната комисия се ръководи от инструкции, одобрени от Събранието на комисарите.
Дейността на Дружеството може да бъде прекратена с решение на събранието на упълномощените представители, състоящо се от най-малко ²/³ от неговите членове и с мнозинство от ²/³ гласа от присъстващите участници на събранието. В случай на закриване на дружеството паричният му капитал се разпределя между членовете пропорционално на направените от всеки от тях вноски. Резолюцията на събранието на комисарите относно ликвидацията на делата на дружеството и условията на тази ликвидация се извършват след одобрението им от кмета на Санкт Петербург. Закриването на дружеството се публикува в правителствения бюлетин и се довежда до вниманието на Министерството на вътрешните работи чрез кмета на Санкт Петербург.
Дейностите на Дружеството могат да бъдат прекратени и със заповед на кмета, по силата на правото, дадено му от закона (чл. 547, том II от Св. Закон на Общото провинциално учредяване от 1876 г.) да закрие Дружеството, ако в него се открие нещо, което противоречи на държавния ред, обществената безопасност и морала. Независимо от това, кметът има право да закрие дружеството, когато сметне за необходимо въз основа на информация, достигнала до него за безредици или нарушение на Хартата, която той предоставя на вниманието на Министерството на вътрешните работи.
Таблото се намира: Пушкинская, бр. 10, ап. 46
Отворено, с изключение на празнични и работни дни, от 16,5 до 19 часа.