С.– Петербургское Общество Взаимного Вспоможения на Случай Смерти

E dashur Evdokia Ignatievna! Shoqëria jonë tani përbëhet nga 1260 anëtarë (me përjashtim të bashkëshorteve). Korrespondenca e madhe për punët e një numri kaq të madh anëtarësh të Shoqatës qëndron vetëm me ju. Vetëm ju mbani shënime, i gjithë kontabiliteti është mbi supet tuaja, pranoni para, regjistroni të gjitha faturat, mbani kapitalin e Kompanisë në rregull (rreth 40/t.). Ju e keni pranuar mbi supe një barrë kaq të rëndë të punëve të ndryshme të Shoqërisë dhe e mbani me gëzim, duke punuar gjithmonë, pa u lodhur, me lavdi e nder për të mirën e Shoqërisë sonë. Ju, me pjesëmarrjen e kryetarit, hartuat Kartën e Shoqërisë, u kujdesët për riorganizimin e Shoqërisë, hapjen e një dege paralele. Ju u kujdesët për një shtim gjithnjë e më të madh të anëtarëve të Shoqërisë sonë, me një fjalë, kudo që të shikojmë në jetën e brendshme të Shoqërisë sonë, kudo ku ndjejmë dhe shohim veprimtarinë tuaj vigjilente dhe këmbëngulëse. Shoqëria jonë, duke vlerësuar veprat tuaja të frytshme, Evdokia Ignatievna. Duke imagjinuar gjithçka që Zoti ju ndihmoi të bënit për të gjatë gjashtë viteve, vendosa unanimisht dhe unanimisht: t'ju shpreh Evdokia Ignatievna mirënjohjen time më të sinqertë dhe të plotë të përzemërt për mundin dhe përpjekjet tuaja të palodhura për suksesin e punëve të Shoqërisë. Në të njëjtën kohë, ju zgjodha anëtarin tonë të përhershëm të Bordit - Sekretar, të cilin titull, duke ju lutur ta pranoni, Evdokia Ignatievna shpreson që në të ardhmen në këtë titull të vazhdoni mes nesh zellin tuaj për punët tona, që është aq e pëlqyeshme për ne dhe aq gjithmonë e frytshme dhe e dobishme për shoqërinë tonë. Nënshkruar nga kompanitë e autorizuara: