С.– Петербургское Общество Взаимного Вспоможения на Случай Смерти

Dragă Evdokia Ignatievna! Societatea noastră este formată acum din 1.260 de membri (excluzând soțiile). Corespondența enormă cu privire la treburile unui număr atât de mare de membri ai Societății vă revine numai dumneavoastră. Numai dumneavoastră țineți evidența, toată contabilitatea este pe umerii dumneavoastră, acceptați bani, înregistrați toate încasările, păstrați capitalul Societății în ordine (aproximativ 40/t.). Ați acceptat pe umerii voștri o povară atât de grea a diverselor afaceri ale Societății și o purtați cu bucurie, lucrând mereu, neobosit, cu glorie și cinste în folosul Societății noastre. Dumneavoastră, cu participarea președintelui, ați întocmit Carta Societății, v-ați ocupat de reorganizarea Societății, de deschiderea unei filiale paralele. Ai avut grijă de o creștere din ce în ce mai mare a membrilor Societății noastre, într-un cuvânt, oriunde ne uităm în viața internă a Societății noastre, oriunde simțim și vedem activitatea ta vigilentă și persistentă. Privind munca voastră continuă în toți cei șase ani de ședere în Societate, de la început și până în prezent ca Membru al Consiliului - Secretar, ați putea, ca albina înțeleptului nostru fabulist, să spuneți Societății noastre (ca acel „Vultur”). „Nu îmi caut munca, Că există măcar o picătură din mierea mea în ele.” Ai putea și poți spune așa pentru că timp de trei ani ai muncit fără plată, iar în ceilalți trei ani, ai primit o modestă donație de la Societate, fiind mereu copleșit de muncă până la gât, în expresia noastră populară rusă. Societatea noastră, apreciind lucrările tale rodnice, Evdokia Ignatievna. Închipuindu-mi tot ce te-a ajutat Dumnezeu să faci pentru el de-a lungul a șase ani, am hotărât în ​​unanimitate și în unanimitate: să-ți exprim, Evdokia Ignatievna, cea mai sinceră și deplină mulțumire sinceră a mea pentru munca și eforturile tale neobosite pentru succesul afacerilor Societății. Totodată, v-am ales ca Membru permanent al Consiliului – Secretar, care titlu, rugându-vă să acceptați, Evdokia Ignatievna speră că pe viitor în acest titlu veți continua printre noi râvna voastră pentru treburile noastre, care ne este atât de plăcută și atât de întotdeauna rodnică și utilă Societății noastre. Semnat de companiile autorizate: