С.– Петербургское Общество Взаимного Вспоможения на Случай Смерти

Αγαπητή Evdokia Ignatievna! Η Εταιρεία μας αποτελείται πλέον από 1.260 μέλη (εξαιρουμένων των συζύγων). Η τεράστια αλληλογραφία για τις υποθέσεις ενός τόσο μεγάλου αριθμού μελών της Εταιρείας ανήκει μόνο σε εσάς. Μόνος σας κρατάτε αρχεία, όλα τα λογιστικά είναι στα χέρια σας, δέχεστε χρήματα, καταγράφετε όλες τις αποδείξεις, διατηρείτε το κεφάλαιο της Εταιρείας σε σωστή σειρά (περίπου 40/τόνο). Δέχτηκες στους ώμους σου ένα τόσο βαρύ φορτίο των ποικίλων υποθέσεων της Εταιρείας και το κουβαλάς με χαρά, δουλεύοντας πάντα, ακούραστα, με δόξα και τιμή προς όφελος της Κοινωνίας μας. Εσείς με τη συμμετοχή του προέδρου συντάξατε το Καταστατικό της Εταιρείας, φροντίσατε για την αναδιοργάνωση της Εταιρείας, το άνοιγμα παράλληλου παραρτήματος. Φροντίσατε για μια ολοένα και μεγαλύτερη αύξηση των μελών της Εταιρείας μας, με μια λέξη, όπου κι αν κοιτάξουμε την εσωτερική ζωή της Εταιρείας μας, όπου νιώθουμε και βλέπουμε την άγρυπνη και επίμονη δραστηριότητά σας. Βλέποντας τη συνεχή εργασία σας και τα έξι χρόνια της παραμονής σας στην Εταιρεία, από την αρχή μέχρι σήμερα ως Μέλος του ΔΣ - Γραμματέα, θα μπορούσατε, όπως η μέλισσα του σοφού παραμυθιού μας, να πείτε στην Εταιρεία μας (όπως εκείνος ο «Αετός»). «Δεν ψάχνω τη δουλειά μου, Ότι υπάρχει τουλάχιστον μια σταγόνα από το μέλι μου μέσα τους». Θα μπορούσες και μπορείς να το πεις γιατί για τρία χρόνια δούλευες χωρίς αμοιβή και για τα άλλα τρία χρόνια έλαβες μια μέτρια δωρεά από την Εταιρεία, όντας πάντα κατακλυζόμενος από δουλειά μέχρι το λαιμό, στη λαϊκή μας ρωσική έκφραση. Η κοινωνία μας, εκτιμώντας τα καρποφόρα έργα σου, Ευδοκία Ιγνάτιεβνα. Φανταζόμενος όλα όσα σε βοήθησε ο Θεός να κάνεις γι 'αυτόν κατά τη διάρκεια των έξι ετών, αποφάσισα ομόφωνα και ομόφωνα: να σου εκφράσω την πιο ειλικρινή και πλήρη εγκάρδια ευγνωμοσύνη μου για τον ακούραστο κόπο και τις προσπάθειές σου για την επιτυχία των υποθέσεων της Εταιρείας. Ταυτόχρονα, σε εξέλεξα ως μόνιμο μέλος του ΔΣ μας - Γραμματέα, τον οποίο τίτλο, ζητώντας να αποδεχτείς, η Evdokia Ignatievna ελπίζει ότι και στο μέλλον με αυτόν τον τίτλο θα συνεχίσεις ανάμεσά μας τον τόσο ευχάριστο σε μας και τόσο πάντα καρποφόρο και χρήσιμο για την Κοινωνία μας υποθέσεις μας. Υπογεγραμμένο από τις Εξουσιοδοτημένες Εταιρείες: