С. – Петербургское Общество Взаимного Вспоможения на Случай Смерти
Traducere automată din original · Arată originalul
„17 ianuarie 1893.
Dragă Ivan Karlovich!
Sărbătorind ziua plină de bucurie a deschiderii tuturor celor trei grupuri ale Societății noastre de ajutor reciproc în caz de deces, considerăm că este de datoria noastră să vă exprimăm sincera noastră mulțumire pentru munca voastră neobosit și gratuită începând cu 28 mai 1892 în funcția de vicepreședinte. Cu activitatea, grija și ajutorul dumneavoastră, mergând mână în mână cu consiliul de conducere, ați reușit să puneți capăt problemei - deschiderea Societății noastre pentru buna cauză a serviciului reciproc.
Alteța Sa I.K. Reimers.
Vă rugăm să acceptați, stimate vicepreședinte Ivan Karlovich, o expresie a profundului nostru respect și recunoștință.
Semnat de membrii Societății: