С. – Петербургское Общество Взаимного Вспоможения на Случай Смерти
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
«17 Ιανουαρίου 1893.
Αγαπητέ Ιβάν Κάρλοβιτς!
Γιορτάζοντας τη χαρμόσυνη ημέρα των εγκαινίων και των τριών ομάδων της Εταιρείας μας για την Αλληλοβοήθεια σε Περίπτωση Θανάτου, θεωρούμε καθήκον μας να σας εκφράσουμε την εγκάρδια ευγνωμοσύνη μας για την ακούραστη και άσκοπη εργασία σας από τις 28 Μαΐου 1892 στη θέση του Αντιπροέδρου. Με τη δραστηριότητά σας, τη φροντίδα και τη βοήθειά σας, συμβαδίζοντας με το διοικητικό συμβούλιο, καταφέρατε να φέρετε το θέμα στο τέλος - το άνοιγμα του Συλλόγου μας για τον καλό σκοπό της αμοιβαίας εξυπηρέτησης ο ένας στον άλλο.
Η Υψηλότατη Ι.Κ. Reimers.
Παρακαλώ δεχθείτε, αγαπητέ Αντιπρόεδρε Ivan Karlovich, μια έκφραση του βαθύ σεβασμού και της ευγνωμοσύνης μας.
Υπογράφεται από τα Μέλη του Συλλόγου: