Беседа на праздник Святого Богоявления. Св. Иоанна Златоустого, архиепископа Константинопольского

Burimi i mësimeve të Ungjillit ka rrjedha të hapura, dhe nëse dikush, duke përjetuar etje, pi nga ky burim, ai merr jetën për veten e tij - ai merr jetën sipas frymës dhe ligjit të urdhërimeve, duke përjetuar gëzim më të këndshëm se vera. Ëmbëlsia e fjalëve shpirtërore nuk njeh ngopje, sepse nuk kënaq barkun, por zemrën dhe i çon mendimet e të devotshmëve drejt dashurisë hyjnore. Ju sapo dëgjuat në Ungjill se si Gjon Pagëzori i thirri judenjve që ishin mbledhur nga kudo dhe ishin pagëzuar: sepse unë ju pagëzoj me ujë për pendim, por ai që vjen pas meje është i fortë për mua (Mateu 3:11). Vjen për mua: sipas, pra, në lidhje me kohën e lindjes. Ai që vjen për mua është ai që është i fortë për mua. Ai nuk është i denjë të mbajë çizmet. Çfarë lloj çizmesh kishte veshur Zoti që duhej të kishte veshur, pasi Gjoni tha: Unë nuk jam i denjë të mbaj çizme? Këtu çizmet flasin për sakramentet e ekonomisë, sepse mishërimi i Zotit quhet çizme. Dhe dëshmitar për këtë është Zoti, i cili shpall me anë të Profetit: Unë do t'i djeg çizmet time në Idumea (Psalmi 59:10). Prandaj, mishërimi i Zotit njihej si stoli i këmbëve, pasi u shfaq në tokë dhe përqafoi kufijtë e tokës. Duke e shpjeguar këtë nga të dyja anët, Profeti thirri: lartësoni Zotin, Perëndinë tonë, dhe adhuroni stolin e këmbëve të Tij (Psalmi 99:5). Sepse unë ju pagëzoj me ujë për pendim; por ai që vjen pas meje, që është i fuqishëm për mua, nuk është i denjë të mbajë çizme, ai që ju pagëzon me Frymën e Shenjtë dhe me zjarr. Ai ka një lopatë në dorë dhe do të mbledhë grurin e tij në hambar dhe bykun do ta djegë me zjarr të pashueshëm (Mateu 3:11–12). Kur Gjoni e shpalli këtë dhe predikoi me zë të lartë për Zotin, më të fortë se ai, ata që u pagëzuan prej tij e kundërshtuan Gjonin, duke thënë: "Profet, a ke dikë më të fortë se ti? Pse shpif për veten? Ti je biri i Zakarias së madhe, të dy je i dëshirueshëm për njerëzit dhe i tmerrshëm për kafshët e egra? A nuk ke fjalë më të forta se askush? se ti ke lindur sipas premtimit, je shfaqur në altar, ia ke zgjidhur gjuhën atij që të ka lindur, je quajtur Gjon, që do të thotë hirin e Perëndisë, pra, përse shpif për veten, si një shërbëtor që dëshmoi në favor të Mjeshtrit, duke mos lejuar që të përvetësohet, duke mos thënë: Unë dëshmoj për atë që di. I fuqishmi vjen tek unë.” Unë jam për hir të tij, Ai nuk është për hirin tim; Unë jam nga shterpa, Ai është nga Virgjëresha; Unë jam një luftëtar, Ai është një Mbret; Unë jam pararendësi, Ai është Qiellor; Mora Frymën hua, Ai u jep jetë të gjithë njerëzve; Unë jam i dërguari i pendimit, Ai është Dhuruesi i birësisë; Unë ju pagëzoj me ujë, duke ju pastruar si enë të ndotura me mëkate - Ai do të ofrojë vajin e hirit. Atë që pagëzon me Frymën e Shenjtë dhe me zjarr, jo djegës, por shenjtërues. Vura në lëvizje gjuhën e nxitjes. Ai mbart lopatën e drejtësisë dhe do t'i çojë të drejtit si bukë e pjekur në hambarin e qiellit dhe do t'i dërgojë mëkatarët dhe të papenduarit në zjarrin e pashuar si byku. Ai që vjen për mua është më i fortë se unë. Prisni që kjo të vijë tek ju, merrni pagëzim të përsosur prej Tij; Unë jam llamba në një pjesë, dhe Ai është Dielli kudo. Ai që vjen për mua është më i fortë se unë. Kur Gjoni predikoi këtë dhe gjëra të ngjashme, turmat e njerëzve që ishin pagëzuar prej tij prisnin, duke arsyetuar me njëri-tjetrin dhe duke thënë: "Le të jemi të durueshëm dhe të shohim mbretërinë ose shkëlqimin që do të vijë; Gjoni na ka ngarkuar veshët me fjalë mahnitëse; ai thotë se do të shfaqet i fuqishmi i tij, duke mbajtur një lopatë, zjarr dhe Frymë". Në të njëjtën kohë, kur turma njerëzish po prisnin me padurim shfaqjen e mbretërisë së kësaj bote, Gjoni pa se Zoti i të gjithëve dhe Perëndia po vinte; dhe ja, Zoti në trajtë njeriu, i vetëm, i varfër, me një tunikë të vetme, si një nga të gjithë njerëzit, pasi arriti në Jordan, uli kokën para Gjonit, duke dashur të pagëzohej prej tij. Pra, përtej pritshmërisë së madhe, duke vërejtur Krishtin që po vinte në këtë formë të poshtëruar, Gjon Pagëzori ishte i hutuar, i hutuar dhe i mahnitur; Kërkova përreth për një vend për të shpëtuar, duke dashur t'i fshihem Atij, por nuk e gjeta, sepse u përmbajta dhe më ndaloi një dorë e padukshme; ai i thirri Zotit që e mbante duke thënë: Unë kërkoj të pagëzohem nga Ti dhe a po vjen tek unë (Mat. 3:14)? "Çfarë po bën, o Zot? Pse po më dorëzon në duart e turmave të njerëzve që të vdes? Tani turmat e njerëzve do të më vrasin me gurë, sikur të kisha thënë një gënjeshtër; Unë shpalla gjëra të mëdha për ty dhe u shfaqe si i varfër dhe i huaj. Çfarë po bën, o Zot? Dhe sipër është Biri i Mbretit, dhe poshtë është Biri i Mbretit, përse nuk është shfaqur i drejti yt? Ku është turma e engjëjve të tu? Ti përlëvdove Moisiun, tregove një re të shndritshme, bëre një shtyllë zjarri që të shkonte para tij, i ndriçove fytyrën me lavdi engjëllore, e veshe shërbëtorin me lavdi kaq të madhe; dhe Ti, Zot, duke u shfaqur në formën e një njeriu të zakonshëm, përkul kokën para meje? Shikoni lart. Ti je Kreu i të gjithëve; trego kush je; Ti ke zbuluar të ulëtin, trego edhe të lartën; pagëzoni të pranishmit dhe para së gjithash mua. Çfarë do të ndodhë nëse dua të të pagëzoj? Jordani nuk do të durojë; ai të njohu Ty, Krijues, ktheu valët e tij prapa, nuk rrjedh përpara me vrapimin e tij të zakonshëm, refuzon rendin e zakonshëm. Elementet do të njohin, dhe a nuk do ta njoh unë? Nëse dëshiron të pagëzohesh, atëherë pagëzoje veten. Unë nuk i zgjas duart: ata refuzojnë të bashkohen, mpihen, tkurren; Atë që nuk kanë mësuar të mbajnë, nuk e pranojnë. Unë kërkoj të pagëzohem nga Ti, dhe a po vjen tek Unë? Unë të njoh ty se kush je, dhe ti e di se unë të njoh ty. Pse fshihesh nga unë, kush të njeh? Duke qenë i lidhur në barkun e nënës sime dhe duke mos gjetur rrugëdalje para një kohe të caktuar, unë vetëm Ty soditova - i bartur nga Ajo që Ti bart; Unë të njoha Ty dhe, duke mos qenë në gjendje të them asgjë vetë, duke përdorur buzët e nënës sime, thirra përmes saj, duke thënë fjalët e mia: nga e marr këtë, që nëna e Zotit tim të vijë tek unë (Luka 1:43)? Nuk u mashtrova atje dhe nuk do ta njoh këtu? "Unë kërkoj të pagëzohem nga Ti dhe a po vjen tek unë?" Zoti, sapo e dëgjoi, i tha: "Lëre tani, sepse është e përshtatshme për ne të përmbushim çdo drejtësi (Mateu 3:15) Lëre tani: ti nuk di çfarë po thua; Unë e di atë që po bëj. Ti dëshiron që lavdia e Hyjnisë Sime të të zbulohet; koha e tanishme nuk lejon: çdo gjë nuk është e mrekullueshme për të vërtetën, por ti beson në kohën e vet. A nuk i quajtët judenjtë janë pjellë nepërkash (Mateu 23:33), pra, si dëshironi që unë të jem i hapur ndaj tyre: për shkak të dyshimit të tyre, ata janë të dyshimtë për fjalët e tua se ti je pararendës për të përmbushur atë që është e drejtë ligj, kështu që unë jam pagëzuar për të konfirmuar hirin.” Nëse një pjesë e plotësoj dhe një pjesë e lë pa mbikëqyrje, atëherë e lë ekonominë të paplotë; Më duhet të plotësoj gjithçka që pas kësaj Pali të shkruajë: Krishti është fundi i ligjit për drejtësi për këdo që beson (Rom. 10:4). Lëreni tani, sepse është e përshtatshme për ne që të përmbushim çdo drejtësi. Largohu, Gjon, që natyra e ujit të marrë shenjtërim: Unë duhet të përmbush gjithçka. Nëse unë nuk marr pagëzim nga ju, atëherë Cari nuk do të dëshirojë të pagëzohet nga një prift i varfër. Largohu tani, largohu që Ati nga lart të thërrasë: Ky është Biri im i dashur (Mateu 3:17), në mënyrë që judenjtë të mos më quajnë mua bir i marangozit, por Ati Qiellor. Largohu tani; mos i rezistoni Adamit: Unë jam Adami i dytë, që dëshiron të lajë papastërtinë e mëkateve të tij; nëse unë pagëzohem, si do të pastrohet ai Adami? Në fund të fundit, kjo është arsyeja pse unë u pagëzova për tridhjetë vjet, duke pritur moshën e atij Adamit, në mënyrë që nëpërmjet asaj që ishte karakteristike për të, të vendosja timen. Largohu tani që të përmbushet ajo që u tha nga goja e Profetit: zëri i Zotit është mbi ujërat” (Psalmi 28:3). Dhe dikush mund të shihte një pamje të tmerrshme. Gjoni i dridhur preku kokën e Zotit; dhe kur qiejt u hapën nga lart, engjëjt panë atë që kishte ndodhur: hiri i Frymës, duke zbritur në formën e një pëllumbi mbi kokën e Zotit, e shtyu dorën e djathtë të Gjonit. Dhe aty qëndronin një turmë njerëzish, shumë të hutuar dhe duke i thënë njëri-tjetrit: "Kush është ky?" Pastaj, sikur t'u përgjigjej turmave të njerëzve që pyesnin njëri-tjetrin se kush ishte ky, Ati bërtiti duke thënë: Ky është Biri im i dashur, në Të jam shumë i kënaqur (Mateu 3:17): Dëgjoni Atë. Prindi thërret për dashurinë e Tij të butë për Birin, në mënyrë që të kuptoni qëllimet e Krijuesit në lidhje me botën, pasi Ai dha një Bir të tillë për skllevër të tillë, të Dashurin e Dashur për të urryerët, të Pamëkatin për mëkatarët, të Lavdishmin për të palavdishmit. Pra, le të përlëvdojmë Zotin që u shfaq me Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen 98. Shih veprat e Shën Chrysostom në përkthim rusisht, vëllimi II. Shën Petersburg. 1896, vende. 871–875. Në botimin Migne, kjo bisedë klasifikohet si spuria. Ju mund të jeni të interesuar në: