Слово о том, что не должно стыдиться прославлять честный Крест, что крестом Христос спас нас, и что нам надлежит хвалиться им. Св. Иоанна Златоустого, архиепископа Константинопольского

Brüder! Der Herr versprach, jedem ein Zeichen zu geben, indem er sagte: „Ein böses Geschlecht und ein Ehebrecher suchen ein Zeichen; und ihm wird kein Zeichen gegeben außer dem Zeichen des Propheten Jona“ (Matthäus 12:39). Der Herr meinte Tod, Begräbnis und Auferstehung. Und noch einmal bei einer anderen Gelegenheit, um die Kraft des Kreuzes zu verdeutlichen, sagte er: Wenn du den Menschensohn erhebst, dann wirst du verstehen, dass ich es bin (Johannes 8,28). „Wenn du mich kreuzigst“, sagt er, und denkst, dass du mich besiegt hast, dann wirst du meine Macht am allermeisten erkennen.“ Und tatsächlich hörten nach der Kreuzigung Christi die jüdischen Ritualinstitutionen auf, die Predigt blühte auf, das Wort über den Herrn verbreitete sich bis an die Grenzen des Universums: Die Macht des Herrn wird immer sowohl auf der Erde als auch im Meer sowie in den bewohnten und unbewohnten Teilen der Welt verkündet. Deshalb schäme sich niemand für die heiligen Symbole unserer Erlösung und die Grundlage des Segens, durch den wir leben und dank dem wir existieren: sondern lasst uns das Kreuz Christi tragen, als wäre es eine Krone. Alles, was uns betrifft, wird durch das Kreuz erreicht: Wenn wir wiedergeboren werden müssen, erscheint das Kreuz; Ob es notwendig ist, sich von dieser geheimnisvollen Nahrung zu ernähren, in einen bestimmten Kirchenrang ordiniert zu werden oder etwas anderes zu tun, überall ist ein Symbol unseres Sieges. Deshalb zeichnen wir es mit großer Sorgfalt in unsere Häuser, an die Wände, an die Türen, auf die Stirn und in den Geist. Dies ist ein Zeichen unserer Erlösung und universellen Freiheit und ein Beweis der Barmherzigkeit unseres Herrn: wie ein Schaf, das zur Schlachtbank geführt wird (Jes. 53,7). Wenn Sie sich also mit dem Kreuzzeichen schützen, denken Sie im Geiste über die ganze Bedeutung des Kreuzes nach und löschen Sie Ihren Zorn sowie alle anderen Leidenschaften. Wenn Sie sich mit dem Kreuzzeichen schützen, füllen Sie Ihre Stirn mit großer Kühnheit und machen Sie Ihren Geist frei. Wisse auf jeden Fall, was uns Freiheit gibt. Deshalb belehrt uns Paulus, indem er uns gerade dazu drängt, nämlich zur Freiheit, die uns gebührt, und erinnert uns auf diese Weise an das Kreuz und das Blut des Herrn. Natürlich, sagt er, seien sie mit einem Preis erkauft worden: Werdet nicht zu Sklaven der Menschen (1. Korinther 7,23); „Denke, sagt er, an den Preis, der für dich gezahlt wurde, und du wirst kein Sklave eines Menschen sein.“ Er nennt den Preis Schuppen am Kreuz. Das Kreuz sollte nicht nur mit einem Finger eingeprägt werden, sondern vor allem mit der Gesinnung des Herzens mit großem Glauben; und wenn es so in dein Gesicht geschrieben ist, dann wird keiner der unreinen Dämonen in der Lage sein, in deiner Nähe zu stehen und das Schwert zu sehen, mit dem er erstochen wurde, – das Messer zu sehen, von dem er eine tödliche Wunde erlitt. Und wenn wir entsetzt sind, wenn wir die Orte sehen, an denen den Verurteilten die Todesstrafe droht, dann denken Sie daran, was der Teufel erleben wird, wenn er die Waffe sieht, mit der Christus all seine Kräfte zerstört und dem Drachen den Kopf abgeschlagen hat. Schämen Sie sich also nicht eines so großen Gutes, damit sich Christus nicht für Sie schämt, wenn er mit seiner Herrlichkeit kommt und ein Zeichen vor seinem Angesicht erscheint, das stärker leuchtet als ein Sonnenstrahl. Dann wird das Kreuz erscheinen, das mit seiner äußeren Erscheinung sprechen wird und angesichts des gesamten Universums beginnen wird, zugunsten des Herrn zu verteidigen und zu beweisen, dass der Herr nichts vernachlässigt hat, was mit der Erlösung der Menschen zu tun hat. Schon zu Zeiten unserer Vorfahren öffnete dieses Zeichen verschlossene Türen, es löschte die Kraft zerstörerischer Gifte aus, es heilte die Bisse giftiger Tiere. Wenn es die Tore der Hölle öffnete und das Gewölbe des Himmels öffnete; Wenn es den Zugang zum Paradies wiederherstellte und die Festung des Teufels zerstörte: Was ist dann überraschend, wenn es zerstörerische Gifte, Tiere und dergleichen besiegt? Schreiben Sie es deshalb in Ihren Geist ein und nehmen Sie es an – die Erlösung unserer Seelen. Dieses Kreuz hat das Universum auf den wahren Weg gebracht, den Irrtum vertrieben, die Wahrheit zurückgegeben, die Erde zum Himmel gemacht und die Menschen zu Engeln gemacht. Daher sind Dämonen nicht mehr schrecklich, sondern verabscheuungswürdig; und der Tod ist kein Tod, sondern ein Traum. Von hier aus wurde alles, was uns feindlich gesinnt war, zu Boden geworfen und mit Füßen getreten. Wenn also jemand zu Ihnen sagt: „Beten Sie den Gekreuzigten an“? - dann antworte mit klarer Stimme und mit freudigem Gesicht: „Und ich bete an und werde nie aufhören, anzubeten.“ Und wenn er sich lustig macht, betrauere ihn angesichts der Tatsache, dass er verrückt ist. Danken Sie dem Herrn dafür, dass Er uns mit solchen Segnungen umgeben hat, die niemand ohne himmlische Offenbarung überhaupt begreifen kann. Er lacht aus dem Grund, dass ein spiritueller Mensch nicht einmal den Geist Gottes akzeptiert (1. Kor. 2,14); Schließlich erleben Kinder dasselbe, wenn sie etwas Tolles und Überraschungswürdiges sehen. Ein Kind wird lachen, auch wenn Sie es in die Sakramente eingeführt haben. Die Griechen sind wie diese Kinder, man könnte es besser sagen: Sie sind unvollkommener als selbst diese und daher unglücklicher, da sie nicht das Gleiche erleben wie Kinder in ihren unreifen Jahren, sondern in ihrem perfekten Alter, weshalb sie es nicht einmal verdienen. Herablassung. Wir werden anfangen zu verkünden, und selbst wenn alle Griechen hier wären, würden wir mit besonderer Kühnheit sagen, dass das Kreuz die Grundlage aller guten Dinge, unserer Kühnheit und jeder Art von Krone ist. Ich möchte mit Paulus sagen können: Mir ist der Friede gekreuzigt. und ich bin der Welt (Gal. 6:14), aber aufgrund verschiedener Leidenschaften kann ich es nicht. Deshalb rate ich Ihnen und sich selbst vor Ihnen, die Welt zu kreuzigen und nichts mit der Erde zu tun zu haben, sondern die Liebe zum himmlischen Vaterland, zur Herrlichkeit, die wir von dort erwarten, und zu den ewigen Segnungen zu pflegen. Wir sind Krieger des Königs des Himmels und haben uns spirituelle Waffen angelegt. Der irdische König würde es natürlich nicht dulden, dass sich jeder im königlichen Palast aufhält oder sich direkt um ihn herum drängt, aber der himmlische König möchte, dass jeder in der Nähe des königlichen Throns ist. „Aber wie ist es möglich, wird irgendjemand sagen, dass wir, die wir hier sind, neben diesem Thron stehen?“ Vielleicht weil Paulus sich jedoch während seines Erdenlebens dort aufhielt, wo die Seraphim und Cherubim sind, und er Christus näher stand als diese Schildträger ihrem König. Wenn wir also wollen, dann ist es auch für uns möglich. Wenn der Herr durch einen Ort von uns getrennt wäre, dann wären Sie völlig ratlos; und wenn Er überall gegenwärtig ist, dann ist Er demjenigen nahe, der Eifer zeigt und äußerste Anstrengungen unternimmt (in der Suche nach Ihm). Aus diesem Grund sagte der Prophet: „Ich fürchte nichts Böses, denn du bist mit mir“ (Psalm 22:4); und Gott selbst wiederum sagte: „Ich bin ein Gott, der naht, und nicht ein Gott aus der Ferne“ (Jer 23,23). Deshalb, so wie Sünden uns von Ihm trennen, so vereinen gerechte Taten Ihn und uns. Und wiederum sage ich euch, sagt er: Ich werde sagen: Siehe, ich bin gekommen (Psalm 58,9). Welcher Vater könnte jemals so aufmerksam auf seine Kinder sein? Welche Mutter ist so entschlossen, ständig darauf zu warten, ob ihre Kinder sie eines Tages anrufen werden? Es gibt niemanden – weder Vater noch Mutter. Und Gott steht da und wartet ständig darauf, ob einer seiner Diener ihn jemals anrufen wird, und wenn wir ihn jemals richtig anrufen würden, ließ er unsere Bitte nie unbeachtet. Deshalb sagt er: Ich spreche immer noch zu dir, das heißt, ich warte nicht darauf, dass du dein Gebet beendest, sondern ich werde dich sofort hören. Nennen wir ihn also so, wie er genannt werden möchte. Wie will Er das? Erlaube, sagt Er, jedes Band der Ungerechtigkeit, zerstöre die Verpflichtungen erzwungener Schriften, zerreiße jede ungerechte Schrift. Brechen Sie Ihr Brot für die Hungrigen und bringen Sie die unblutigen Bettler in Ihr Haus. Wenn Sie einen nackten Menschen sehen, bekleiden Sie ihn und verachten Sie die Ihres Stammes nicht. Dann wird sich dein Licht früh öffnen, und deine Heilung wird schnell hervorstrahlen, und deine Gerechtigkeit wird vor dir erscheinen, und die Herrlichkeit Gottes wird dich umarmen. Dann rufe mich an, und ich werde dich hören, während ich noch zu dir sage: Siehe, ich bin gekommen (Psalm 58,6-9). „Und wer kann das alles tun“, wird irgendjemand sagen? All dies ist nicht nur möglich, sondern auch so einfach, dass viele sogar über die Grenzen hinausgegangen sind und nicht nur Berichte zerrissen haben, die nicht mit der Wahrheit übereinstimmen, sondern sich sogar von allem beraubt haben, was sie hatten – nicht nur die Armen in ihren Häusern willkommen zu heißen und sie zu ihren Mahlzeiten einzuladen, sondern sogar bis zu körperlichem Schweiß zu arbeiten, um sie zu ernähren, was nicht nur Verwandten, sondern auch Feinden zugute kam. Wenn dies Ihrer Meinung nach schwierig ist, schauen Sie sich die Belohnungen an, und dann wird Ihnen alles leicht fallen. So wie Könige Kronen und siegreiche Auszeichnungen vor ihren Konkurrenten niederlegen, so stellt Christus die siegreichen Auszeichnungen in die Mitte der Listen und streckt sie wie mit vielen Händen aus, um es mit den Worten des Propheten zu sagen. Aber bei Königen ist wie bei den Menschen ihr Reichtum erschöpft und die Gegenstände, die sie großzügig verteilen, werden ausgegeben. Unser König hingegen hat alles gesammelt, da er sehr reich ist und nichts zur Schau stellt, und legt daher alles, was gesammelt wurde, in die Mitte: sonst wird es zahllos sein und viele Hände erfordern, um es zu nehmen. Und damit Sie dies verstehen, denken Sie sorgfältig über jedes Versprechen Gottes nach. Dann, sagt er, wird sich dein Licht früh öffnen. Was bedeutet es: Es wird sich öffnen? Dies zeigt uns Schnelligkeit und Fülle und wie sehr er sich unsere Erlösung wünscht, wie besorgt er ist, dass die Segnungen selbst fließen, und wie sehr er versucht, dies zu erreichen. Was bedeutet früh? Das bedeutet nicht, nachdem Sie in Versuchungen geraten sind und nicht nachdem Unglück Sie heimgesucht hat, sondern bevor all dies auftritt. Über welche Art von Licht sprechen sie und um welche Art von Licht handelt es sich? Nicht dieser sinnliche, sondern ein anderer, in vielerlei Hinsicht besserer, der uns den Himmel, Engel, Erzengel, Cherubim, Seraphim, Throne, Herrschaften, Fürstentümer, Mächte, alle Heerscharen, königliche Städte, Wohnsitze zeigt. Wenn du dieses Lichts würdig bist und siehst, was gesagt wird, dann wirst du die Gehenna, den giftigen Wurm, das Zähneknirschen, schmerzhafte Fesseln, Kummer und Leid, hoffnungslose Dunkelheit und Orte der Qual loswerden und dich an einen Ort zurückziehen, von dem Kummer und Traurigkeit entkommen können. Wo große Freude, Liebe, Vergnügen und Freude herrschen, wo das Leben endlos ist, die Herrlichkeit unbeschreiblich und die Schönheit unbeschreiblich ist, wo die Wohnstätten ewig sind, ist die Herrlichkeit des Königs unbeschreiblich. Oh, dass wir es alle erreichen würden, durch die Gnade und Liebe unseres Herrn Jesus Christus, dem Ehre und Herrschaft für immer und ewig sei. Amen 6. Siehe Vollständig. Sammlungswerke des Heiligen Johannes Chrysostomus, auf Russisch. Übersetzung St. Petersburg. 1897, Bd. 3, S. 916–921. In Curs. Kompl. Patrouille. Migne wird dieses Wort als Spuria klassifiziert. Sie könnten interessiert sein an: