Поучение в день Рождества Христова. Св. Феодота, игумена Студийского и исповедника
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ძმებო და მამებო! ახლა მოვიდა ღმერთის გამოცხადება მთელ მსოფლიოში და სიხარულის დღემ მიაღწია ჩვენს კარებს. დიდია ქვეყნიერების სიხარული: ასეთი რამ არასოდეს ყოფილა სამყაროს დასაბამიდან, რადგან ღვთის ძე ჩვენთან არ მოვიდა, როგორც ძველად ეჩვენებოდა ჩვენს მამებს ნიშნებითა და ტიპებით, არამედ, წინასწარმეტყველთა წინასწარმეტყველების თანახმად, ღვთისმშობლის შობით მოვიდა და პირადად გვეჩვენა. თაობის ყველა თაობაში არაფერია ამ ზიარებაზე უფრო მაღალი და სასარგებლო, არაფერია უფრო მშვენიერი ყველა სასწაულში, რომელიც ღმერთმა შექმნა სამყაროს დასაბამიდან. ამიტომ ანგელოზები აუწყებენ ამბავს დასრულებული ზიარების შესახებ და ზეციური ვარსკვლავი მიუთითებს ზეციური მეფის მიწაზე; ამიტომ მწყემსები ჩქარობენ მათ დაპირებული ხსნის სანახავად, სამეფო ძღვენით ბრძენკაცები თაყვანს სცემენ მას და ანგელოზები მღერიან უჩვეულოდ ახალ სიმღერას ღვთის უჩვეულოდ ახალ საქმეზე, რომლითაც ღმერთი განდიდდება უმაღლესში, მშვიდობა დამყარდება დედამიწაზე, როგორც მოწმობს მოციქული: ხორცი (ეფეს. 2:14...).
წინასწარმეტყველებს და მართალ ადამიანებს სურდათ ამის ნახვა, მაგრამ ვერ დაინახეს; ისინი ამას მხოლოდ რწმენით ხედავდნენ. მაგრამ ჩვენ დავინახეთ და შევეხეთ ხელებით, როგორც ცოცხლების სიტყვაზეა დაწერილი, და ცოცხლები გამოგვეცხადა (1 იოანე 1:1, 2) და მივიღეთ შვილობა. რა უნდა მივცეთ უფალს ყველაფრისთვის, რაც მან მოგვცა? ამას წმიდა დავითი მრავალი წლის განმავლობაში ასე პასუხობდა: ავიღებ ხსნის სასმისს და ვიხმობ უფლის სახელს (ფსალმ. 116,3-4).
ურს. კომპლ. პატროლოგი. მინი, ტომ. ХСІХ, კოლ. 552; შეადარეთ „ჩვენი მეუფე და ღვთისმშობელი მამის თეოდორეს, სტუდიტის მონასტრის წინამძღვრისა და აღმსარებლის კატეხეტიკური სწავლება და ანდერძი“, რუსულად. თარგმანი კოზელსკის ოპტინის ერმიტაჟის მეორე გამოცემა. კალუგა. 1896, გვ.153–155; "ფილოკალია", რუსულად. თარგმანი მოსკოვი. 1880 წ., ტ. IV, გვ.490–492.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: