ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Слово в день Рождества Христова. Блаженного Августина, епископа Иппонийского

Traducere automată din original · Arată originalul
Am auzit acum în Evanghelie un glas îngeresc, care vestește păstorilor că Iisus Hristos S-a născut din Fecioară: slavă lui Dumnezeu în cele de sus, și pace pe pământ, bunăvoință față de oameni. Un glas solemn și un salut nu numai soției care a născut un copil, ci întregului neam omenesc, pentru care Fecioara l-a născut pe Mântuitorul! Căci era vrednic și cu totul potrivit ca nașterea Cei care L-a născut pe Domnul cerului și pământului și a rămas imaculată la naștere, să fie slăvită nu de femei cu o sărbătoare obișnuită, ci de Îngeri cu laude dumnezeiești. Să mai spunem, ridicând pe cât posibil glasul bucuriei, să spunem, nu păstorilor turmei fără cuvinte care vestesc pe Cel Născut, ci sărbătorind Nașterea Sa cu propriile sale oi – să spunem, zic eu, cu evlavie și din inimă credincioasă: slavă lui Dumnezeu în cele de sus, și pace pe pământ, bunăvoință față de oameni! Fie ca aceste cuvinte divine, această slăvire a lui Dumnezeu, această bucurie îngerească să ne fie, pe cât posibil, inteligibile, să fie subiectul reflectării credinței, speranței și iubirii noastre. Căci, după cum credem, nădăjduim și dorim, și noi ne vom face slavă în cele mai înalte lui Dumnezeu, când, după înviere, într-un trup duhovnicesc, vom fi răpiți în nori pentru a-L întâlni pe Hristos, dacă numai, în timp ce trăim pe pământ, vom păstra pacea și bunăvoința. Viața adevărată este în cele mai înalte, unde este țara celor vii; sunt zile bune, în care Domnul este întotdeauna același, iar anii Lui nu se vor rară. Dar chiar dacă îți iubești viața, vezi lucruri bune? ferește-ți limba de rău și nu vorbi lingușire cu buzele tale. Evitați răul și faceți binele și astfel păstrați bunăvoința; caută pacea și căsătorește-te (Ps. 33:13-15): căci pe pământ este pace, bunăvoință față de oameni. Dacă spui, omule: mă străduiesc să fac ce vreau, dar nu găsesc să fac bine; Dacă vă desfătați în Legea lui Dumnezeu, după omul vostru lăuntric, dar vedeți o altă lege în inimile voastre, care se luptă împotriva legii minții voastre și vă iau captivi cu legea păcatului, uscându-vă în inimile voastre: atunci fiți tari în voia voastră bună și exclamați ce urmează: Sunt un om nenorocit! cine mă va izbăvi de trupul acestei morți? Harul lui Dumnezeu, Isus Hristos, Domnul nostru (Romani 7:18, 22–25). Căci El Însuși este pacea pe pământ, bunăvoința față de oameni, încetarea acelui război în care trupul poftește împotriva duhului și duhul împotriva trupului; fă tot ce vrei (Gal. 5:17). Căci aceasta este pacea noastră, făcându-i pe amândoi una (Efes. 2:14), pentru ca voia bună să se întărească împotriva poftelor rele și, afirmând, să cerem ajutorul harului lui Dumnezeu prin Isus Hristos, Domnul nostru. Luptă legea cărnii împotriva ei și o captivează deja? să ceară ajutor, fără să se bizuie pe propriile puteri și, dându-și seama de slăbiciunea lui, să se spovedească. că are nevoie de ajutor. El nu o va părăsi, Care a spus celor ce cred în El: Dacă rămâneți în cuvântul Meu, veți fi cu adevărat ucenicii Mei; și veți înțelege adevărul și adevărul vă va elibera (Ioan 8:31, 32). Adevărul te va ajuta și te va elibera de trupul morții. Din acest motiv, Adevărul, a cărui naștere o sărbătorim acum, s-a înălțat de pe pământ (Ps. 84:12), să fie pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni. Doar Domnul ne poate da atât ceea ce vrem, cât și ceea ce semănăm cu favoare. Pretutindeni ne-a precedat mila Sa: ne-a chemat la cei ce n-au vrut și ne dă putere să facem ce vrem; Să-I spunem: Jur. și au stabilit destinele dreptății Tale (Ps. 113:106). Am pus-o și, așa cum ai poruncit Tu, am promis ascultare, de vreme ce văd o altă lege care se luptă împotriva legii minții mele și care mă captivează prin legea păcatului care este în destinul meu, atunci m-am smerit până la punctul: Doamne, trăiește-mă după cuvântul Tău (Ps. 119:107). Iată ce vreau: voia mea liberă a buzelor mele, Doamne, te rog; Să fie pace pe pământ și bunăvoință pentru oameni. Să spunem aceasta, sau mai multe care ne vor însufleți de evlavie, impregnați de Sfintele Scripturi, ca să nu prăznuim în zadar ziua Domnului născut din Fecioară, ci, începând cu bunăvoință, să fim desăvârșiți de iubirea desăvârșită, care este revărsată în inimile noastre, nu de la noi înșine, ci de Duhul Sfânt, dat nouă. Amin 59. În culegerea de cuvinte, binecuvântat. Augustin acest cuvânt – 193. Vezi „Lectura de duminică”. XI (1847–48), p. 403–404. Ați putea fi interesat de:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport