Слово в день Рождества Христова. Блаженного Августина, епископа Иппонийского

Nous avons maintenant entendu dans l'Évangile une voix angélique, annonçant aux bergers que Jésus-Christ est né de la Vierge : gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre, bonne volonté envers les hommes. Une voix et un salut solennels non seulement à l'épouse qui a donné naissance à un enfant, mais à tout le genre humain, pour qui la Vierge a donné naissance au Sauveur ! Car il était digne et tout à fait approprié que la naissance de Celle qui a donné naissance au Seigneur du ciel et de la terre et qui est restée immaculée à sa naissance soit glorifiée non par les femmes avec des fêtes ordinaires, mais par les anges avec des louanges divines. Disons aussi, en élevant autant que possible la voix de la joie, disons, non aux bergers du troupeau silencieux proclamant l'Engendré, mais célébrant sa Nativité avec ses propres brebis - disons, dis-je, avec révérence et d'un cœur fidèle : gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre, bonne volonté envers les hommes ! Que ces paroles divines, cette glorification de Dieu, cette joie angélique nous soient, autant que possible, intelligibles, qu'elles soient l'objet d'une réflexion de notre foi, de notre espérance et de notre amour. Car, selon que nous croyons, espérons et désirons, nous aussi deviendrons gloire au plus haut des cieux à Dieu, quand, après la résurrection, dans un corps spirituel, nous serons enlevés dans les nuées pour rencontrer le Christ, si seulement, pendant notre vie sur terre, nous maintenons la paix et la bonne volonté. La vraie vie est au plus haut, où est la terre des vivants ; il y a de bons jours, où le Seigneur est toujours le même, et ses années ne se feront pas rares. Mais même si vous aimez votre vie, voyez-vous de bonnes choses ? garde ta langue du mal, et ne prononce pas de flatterie de tes lèvres. Évitez le mal et faites le bien, et préservez ainsi la bonne volonté ; cherchez la paix et mariez-vous (Ps. 33, 13-15) : car sur la terre il y a la paix, la bonne volonté envers les hommes. Si tu dis, homme : je m’efforce de faire ce que je veux, mais je ne trouve pas que cela fasse du bien ; Si vous vous réjouissez de la loi de Dieu selon votre homme intérieur, mais que vous voyez une autre loi dans vos cœurs, en guerre contre la loi de votre esprit, et qu'ils vous prennent captifs avec la loi du péché, vous desséchant dans vos cœurs : alors soyez forts dans votre bonne volonté, et criez ce qui suit : Je suis un homme misérable ! qui me délivrera du corps de cette mort ? La grâce de Dieu, Jésus-Christ notre Seigneur (Rom. 7 : 18, 22-25). Car Lui-même est la paix sur la terre, la bonne volonté envers les hommes, la cessation de cette guerre dans laquelle la chair convoite contre l'esprit, et l'esprit contre la chair ; faites ce que vous voulez (Galates 5:17). Car telle est notre paix, avoir fait les deux un (Eph. 2:14), afin que la bonne volonté soit forte contre les mauvaises convoitises, et, étant affirmée, demande l'aide de la grâce de Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur. La loi de la chair lutte-t-elle contre elle et la captive-t-elle déjà ? qu'il demande de l'aide, sans compter sur ses propres forces, et, réalisant sa faiblesse, qu'il se confesse. qu'elle a besoin d'aide. Il ne l'abandonnera pas, Lui qui a dit à ceux qui croient en Lui : Si vous persévérez dans ma parole, vous serez vraiment mes disciples ; et vous comprendrez la vérité, et la vérité vous affranchira (Jean 8 :31, 32). La vérité vous aidera et vous libérera du corps de la mort. C'est pour cette raison que la Vérité, dont nous célébrons maintenant la naissance, est sortie de la terre (Ps. 84, 12), qu'il y ait la paix sur la terre, la bonne volonté envers les hommes. Le Seigneur seul peut nous accorder à la fois ce que nous voulons et ce que nous semons avec faveur. Partout sa miséricorde nous précède : Il nous a appelés à ceux qui ne le voulaient pas et nous donne la force de faire ce que nous voulons ; Disons-Lui : je le jure. et ils établissent les destinées de ta justice (Ps. 113 : 106). Je l'ai fixé et, comme Tu l'as commandé, j'ai promis l'obéissance, puisque je vois une autre loi qui est en guerre contre la loi de mon esprit et qui me captive par la loi du péché qui est dans ma destinée, alors je me suis humilié jusqu'au point : Seigneur, vis-moi selon Ta parole (Ps. 119 : 107). C'est ce que je veux : le libre arbitre de mes lèvres, ô Seigneur, s'il te plaît ; Qu'il y ait la paix sur terre et la bonne volonté envers les hommes. Disons ceci, ou plusieurs qui nous inspireront une piété, imprégnée des Saintes Écritures, afin que nous ne célébrions pas en vain le jour du Seigneur né de la Vierge, mais, ayant commencé avec une bonne volonté, nous serons complétés par un amour parfait, qui se déverse dans nos cœurs, non de nous-mêmes, mais par le Saint-Esprit qui nous est donné. Amen 59. Dans la collection de mots, béni. Augustin ce mot – 193. Voir « Lecture du dimanche ». XI (1847-1848), pages 403-404. Vous pourriez être intéressé par :