Слово о кресте Господа нашего Иисуса Христа. Св. Амвросия, епископа Медиоланского

Así como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así conviene que el Hijo del Hombre la levante (Juan 3:14). Así, quien en esta nave se ata al árbol de la cruz, o ahoga sus oídos con la Divina Escritura, no tendrá miedo de la dulce seducción de las pasiones (la excitación placentera y deleitable de las pasiones, que con seducción nociva deforman la firmeza del alma encantada, es como imagen de las sirenas). Nuestro Señor Jesucristo fue colgado en la cruz por este motivo, para liberar a todo el género humano de la destrucción del mundo. Entonces, si la serpiente colgada de un árbol sanó a los hijos de Israel, ¿cuánto más nuestro Señor, clavado en la cruz, da a todas las naciones la medicina más salvadora? Y si la imagen trajo tal beneficio, cuánto más nos beneficiará la verdad misma. Es justo que la serpiente sea clavada primero: dado que el diablo pecó ante Dios antes que todos los demás, primero fue castigado con la ejecución en la cruz. Y que fue clavado al madero, no fue sin razón: así como el primer hombre fue seducido por la concupiscencia del árbol, así ahora por el poder del árbol recibió la salvación: y lo mismo que era la causa de la muerte ahora se ha convertido en el vino de la salvación. Además, después de la serpiente, en la persona del Salvador, el hombre mismo es clavado, de modo que después del culpable se castiga el crimen: la serpiente fue condenada a la primera cruz, y el veneno de la serpiente a la segunda, es decir, primero se castiga al culpable y luego se corrige su malicia (porque el veneno que arrojó con sus consejos sobre una persona ahora es sanado y corregido; y cuando una persona se entrega al sufrimiento, no es sometida a la muerte, sino el mortal es corregido por ese crimen).