Поучение на Воздвижение честного и животворящего Креста. (О том, что мы не должны предаваться страстям и считать сладострастие истинною сладостью). Преподобного Феодора, игумена Студийского и исповедника

النعمة قريبة جدا! ومن يأتي بالإيمان ينال العطية بلا صعوبة. ومع ذلك، يجب أن نصلي حتى نتمكن من الحفاظ على هذه النعمة بشكل غير قابل للتغيير: لأننا سنفقد مرة أخرى قريبًا ما أُعطي لنا بدون استحقاق. أما نحن أيها الإخوة، فنحفظ العطية بعناية شديدة، ولا ندنس شفاهنا المقدسة بالكلمات الكاذبة القبيحة والصعبة؛ دعونا لا نظلم عيوننا المستنيرة بنظرات الضال، ولا ندنس قلبنا المستنير بالأفكار الخاطئة. وكما يقول الرسول، لا تملك الخطية في جسدكم الميت لكي تطاوعوه في شهواتها. قدموا شوفانكم أسلحة إثم للخطية، بل قدموا لأنفسكم أقسام الله كأنه من جسد حي ميت، بل لله، وأعوادكم أسلحة لبر الله. لا تمتلككم الخطية، لأنكم لستم تحت الناموس، بل تحت النعمة (رومية 6: 12-14). ترون أنه في زمن الناموس كانت الخطية قد سادت، لكن نعمة الإنجيل التي تملك في البر تخلصنا من كل خطية، كما يتحدث الكتاب المقدس عن هذا. لأننا اعتمدنا وتقدسنا وتبررنا باسم ربنا يسوع المسيح وبروح إلهنا (1كو6: 11). أتوسل إليكم، أيها الإخوة، أن نحترم عطية التطهير ونحفظ المقدسات. لماذا نحن، بعد أن نلنا الكرامة والمجد من المسيح المخلص، نلقي بأنفسنا في العار؟ لماذا نهدئ الجسد ونعتني به كثيرًا، خاصة إذا كان سليمًا، في حين يجب أن نتركه في القبر؟ لماذا نعتبر الشهوانية حلوة، وهي في الحقيقة حزن ومرض مميت؟ فإن الشهوة هي طعم الشيطان. الشهوانية هي احتراق نار لا تطفأ، ومع ذلك فإننا جميعًا، مثل العبيد الأسرى، نسعى جاهدين إلى هذه الشعلة لكي نحترق فيها. سمعت واحدًا، مستعبدًا بالشهوة الجسدية، يقول إنه خير له أن يُشنق ويُقتل قاسيًا من أن يُترك وراء الخطيئة. الشهوة تشبه الحاكم الشرير الذي يأمر عبده ويقول: اذهب فيذهب. "تعال"، فيأتي؛ "افعل هذا" وهو يفعل. وهكذا فإن الإثم أشد على من استعبد به، فإنه يأمره ويقول: قل قولا سيئا، ويقول؛ "افعل الشر" وهو يفعل. مثل هذا مثل قايين، يئن ويرتعد (تك 2: 2). 4:12)؛ وإذا سبح في البحر خاف حتى لا يغرق؛ وإذا مر بمكان مهجور، تخيل في ذهنه أن لصوصاً يطاردونه؛ وإذا رعدت السماء ظن أن الرعد من أجله؛ يومض البرق، يخشى أن يحرقه؛ لا يرى ولا يسمع عندما يسمع، لأن الخطية قد أفسدت مشاعره. ما هو أسوأ وأكثر حزنا من هذه الحياة؟ يبدو لي أنه من الأفضل لهذا الإنسان أن يستسلم للحيوانات البرية بدلًا من الأهواء المهلكة: لأن الحيوانات تأكل الجسد، والأهواء تدمر الجسد والنفس معًا. انظر التعاليم المسيحية – القس ثيودور، رئيس دير ستوديت والمعترف، باللغة الروسية. ترجمة إد. الثاني. كالوغا، 1896، ص 301-304. قد تكون مهتمًا بـ: