Слово в неделю Ваий. Святейшего Афанасия II, патриарха Иерусалимского (XIII в.)
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Вчера смъртта наистина получи залога за своето унищожение и творението прие залога за възкресението и приятелят на Христос Лазар беше възкресен и ние много се зарадвахме със сестрите му Мария и Марта; но адът започна да намалява и да изпие чашата си, както пророкува Исая за това, казвайки: изпий, ада, тази първа чаша. Днес ние, вярващите, празнуваме празник между два празника, тоест между възкресението на Лазар и възкресението на Господ Христос, който умря за нас и получи тридневно погребение, за да ни възкреси. Затова елате; Да видим величието на това тайнство и да разберем добре: как Господ Христос вчера устрои и ни показа светото възкресение. Както осезаемото слънце на изток първо изпраща лъчите си, за да разпръсне мрака на нощта, и цялата източна част става червена, след това слънцето изгрява и огрява всички краища на земята: така и въображаемото слънце, нашият Господ Иисус Христос, преди славното Си възкресение възкреси Лазар. Между другото, ние ще разберем точно броя на онези мъртви, които Господ възкреси преди Своето въстание.
Да, ние трябва да Го изповядваме като една Ипостас в две природи с две воли и да пазим всички Негови заповеди, и да станем като младенците, които сега си спомняме: „да бъдем и ние младенци на зло“, както ни заповяда Божественият апостол (1 Кор. 14:20). И нека държим в ръцете си клоните на справедливостта и клоните на милостинята, и другите добродетели, според словото на пророк Давид: праведният ще цъфти като феникс; и още: както маслината е плодоносна в Божия дом. И нека се изкачим да срещнем нашия Господ, но откъде ще дойдем? - от нашите страсти и лоши нрави. Нека разпрострем дрехите си пред нашия Учител, не тленен и бездушен, но всички наши членове, и нека се смирим под Неговата силна ръка, и Той ще ни възвиси, както Господ Петър ни научи (1 Петрово 5:6); и нека викаме с малките деца: Благословен, който идва в името Господне, осанна във висините. Да се уподобим на светите жени мироносици, да умъртвим земните си души, да приготвим мирото на добрите дела и да станем благоухание Христово, както казва божественият апостол (2 Кор. 2:15). И ние ще бдим в молитви, псалмодия и духовни песни, с голяма ревност, любов и мир.