Поучение в неделю Ваий. (О том, что мы не должны унывать, но быть мужественными в деле, к которому призвал нас Бог). Преподобного Феодора, игумена Студийского и исповедника
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
الإخوة والآباء! إن الرسول بولس يريد أن يوقظنا من الكسل إلى الاجتهاد والغيرة، فيقول: أيها الإخوة! افرحوا كل حين في الرب، وافرحوا أيضًا (فيلبي 4: 4). يقول الرسول: "تمتع دائمًا بالفرح الروحي الذي لا تمنعه أو تهدمه الهموم الدنيوية: لذلك يقول: "في الرب" أي العيش والجهاد بحسب الله، اقتنوا نعمة الله". ليكن وداعتك وتواضعك معقولاً لجميع الناس: الرب قريب. هل تقلق بشأن أي شيء (فيلبي 4: 5، 6)؛ أي أن الرب قريب منك، كما يقول، ليحررك من كل احتياج وتجربة، لذلك لا تخافوا، بل في كل شيء، بالصلاة والدعاء، مع الشكر، لتقدم طلباتكم إلى الله. لأنه مستعد لمساعدة الذين يصلون إليه.
لذلك، دعونا لا نتهاون في المآثر الإلهية؛ بل بالعكس، فلنتقو أنفسنا ولنقوم بغيرة بالعمل الذي دعانا إليه الله، الذي ألبسنا ثوب الخلاص، ثوب عدم الفساد والفرح. لقد افتدانا من القسم الشرعي، فصار لنا قسما. في الحرية التي حررنا المسيح بها، اثبتوا (غلاطية 3: 13؛ 5: 1)؛ ولن نكون مرة أخرى عبيدًا للخطيئة. دعونا لا نكون أسرى الأهواء الجسدية. فإن كل من كان عبدًا لأحد الأشرار والأشرار، وحصل على الحرية، فهل يريد مرة أخرى، بمحض إرادته، أن يكون عبدًا لذلك البربري؟ على العكس من ذلك، ألا يهرب منها قدر الإمكان، مبتهجا بتحرره من عبء العبودية؟ لكن إن أصبح أحد عبدًا لشخص ما، فهذا ليس شرًا عظيمًا بعد، إذ يقول الرسول: "لو كنت عبدًا"، فلا تظن أن العبودية هي عائق أمام التقوى وخلاص نفسك. ولكن حتى لو كان بإمكانك أن تكون حرًا، فمن الأفضل أن تتحمل الطاعة، حتى يتمجد اسم الله بك.
لأن كل من كان عبدًا للإنسان، وفي نفس الوقت أمينًا ومتّقيًا أمام الله، فهو حر. ومرة أخرى: كل من هو حر فهو عبد للمسيح: فبالأولى كثيرًا نحن الذين حرّرناهم المسيح من الخطيئة وعبودية إبليس (1 كو 7: 21، 22). لذلك يجب علينا قدر الإمكان أن نستمر في الهروب من الخطية. أم أنك لا تعلم حجم الأذى الذي سببته لنا الخطية؟ أليس هو الذي أخرجنا من الجنة؟ ألم يُدخل الموت إلى العالم ونحن خالدون؟ ألم يخرجنا من السماء ويغرقنا في هذه الحياة الأرضية الحزينة؟ أليس من الخطية أن كل الشر يأتي ويأتي منه؟ دعونا نهرب منه كما لو كان شريرًا حقًا، وكما يليق، سوف نكرهه؛ ولكن على العكس من ذلك، فلنحب الفضيلة التي تدفع الملائكة إلى محبة البشر ومساواتهم، وليس الملائكة فقط، بل أيضًا الآلهة، كما جاء في المزمور: قيل أنا آلهة وبنو العلي (مز 82: 6).
ما هي قوة الفضيلة؟ البعد عن العالم والالتصاق بالله: لأنه لا يقدر أحد أن يعمل لدى سيدين. لا تقدر، يقول الرب، أن تعمل من أجل الله والمال (متى 6: 24)، أي محبة المال والفضيلة. لا يمكننا أن نتمسك بالفضيلة والخطية: "فأية شركة بين النور والظلمة" أو بين المسيح والشيطان (2 كورنثوس 6: 14-15)؟ من المستحيل أن يحب الإنسان الشهوات الجسدية ويعمل أعمال الفضيلة. علاوة على ذلك، فإن وصايا المسيح سهلة ومُريحة؛ والذنوب ثقيلة وعظيمة. والأصعب من ذلك هو أننا نجتهد في الجمع بين الأضداد ونعتقد أنه من الممكن تفضيل الشهوات الجسدية والانخراط في الأنشطة الروحية بنجاح. لذلك، دعونا ننتقل إلى أنفسنا؛ فإن كنا قد وصلنا إلى مقدار الفضيلة الكاملة، فمجد الله القدوس الذي منه تأتي كل عطية صالحة وكل عطية كاملة. ولنحرص على أن نبقى ثابتين، من خلال خوف الله، ونحفظ أنفسنا غير متزعزعين وغير متغيرين في نظامنا الصالح.
إن لم نصل إلى قياس الكمال، وغير كافيين في كثير من النواحي، فإننا نسارع ونجهد أنفسنا لتحقيق الكمال وما زال هناك وقت لتحقيقه، متقويين بالإيمان، ملهمين بالرجاء، مرتبطين بالمحبة، مزينين بالتواضع، مستنيرين بالطاعة، ممتحنين بالصبر، مستنيرين بالاعتراف، وسائر الفضائل الأخرى، شاهدين لأنفسنا أننا حكماء وماهرون في المسيح وخدام الرب حكماء، حتى نقضي حياتنا الحاضرة بالفضيلة والفضيلة. بسلام، وتنال البركات المستقبلية، في المسيح يسوع ربنا، الذي له المجد والقدرة مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين 172.
اللعنة. كومبل. دورية. ميني، توم. هسه، العقيد. 614. "فيلوكاليا"، في الترجمة الروسية، المجلد الرابع. موسكو. طبعة 1889، الصفحات 419-420؛ "التعاليم المسيحية لأبينا المبجل ثيودوروس، رئيس دير ستوديت والمعترف". كالوغا. 1896، البلدان. 236-238.
قد تكون مهتمًا بـ: