ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Κυριακή, 1 Νοεμβρίου / 19 Οκτωβρίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Άμισθοι και Θαυματουργοί Κοσμάς και Δαμιανός · Αγία Θεοδότα, Μητέρα Κοσμά και Δαμιανού

Слово в неделю Ваий. Святого Епифания, епископа Кипрского

Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Χαίρετε πολύ, κόρες της Σιών! παρηγορήσου, επιδεικνύεσαι και χαίρεσαι, όλη η Εκκλησία του Θεού! Ιδού, ο Βασιλιάς σου έρχεται πάλι κοντά σου! Ιδού, ο Νυμφίος σου έρχεται σε σένα, καθισμένος σε πουλάρι σαν σε θρόνο! Ας βγούμε να Τον συναντήσουμε, ας σπεύσουμε να δούμε τη δόξα Του, ας σπεύσουμε με χαρά να τιμήσουμε την είσοδό Του. Για άλλη μια φορά η σωτηρία του κόσμου, πάλι ο Θεός έρχεται στο σταυρό. Πάλι ο Βασιλιάς της Σιών, η Ελπίδα των γλωσσών, πηγαίνει στη Σιών. Για άλλη μια φορά δόθηκε η σωτηρία στον κόσμο, πάλι φως έπεσε, πάλι το λάθος διαλύθηκε και πάλι η αλήθεια ανθίζει. Ωστόσο, η Εκκλησία χαίρεται, ωστόσο η συναγωγή χηρεύει, αλλά οι δαίμονες ντροπιάζονται, ωστόσο η κατάρα έχει λυθεί, ωστόσο οι Εβραίοι είναι σε εξέγερση, ωστόσο ο δράκος συντρίβεται, ωστόσο τα έθνη χαίρονται, και πάλι η Σιών επιδεικνύεται. Έρχεται ο Χριστός, καθισμένος σε πολλά σαν θρόνο. Χαίρε, ουρανοί. τραγουδούν τραγούδια, άγγελοι? Χαίρε, βουνά· άλμα επάνω, λόφους? παφλασμός, ποτάμια. Εσύ που ζεις στη Σιών, να χαίρεσαι! Εκκλησιές, να χαίρεστε! Ιερείς, ψάλτε υμνητικά τραγούδια! Προφήτες, ελάτε! Μαθητές, κηρύξτε! άνθρωποι, ελάτε στη συνάντηση! γέροντες συρρέουν μαζί! Μητέρες, χαίρεστε. τσαντίζοντας μωρά, τραγουδήστε! νεαροί, φωνάξτε! λαοί, ενωθείτε! Όλη η δημιουργία, όλη η φύση, κάθε κατάσταση, κάθε αναπνοή, ολόκληρη η γη, κάθε τάξη, κάθε εποχή, κάθε εξουσία, κάθε βασίλειο - όλοι θα συναντήσουμε τον Βασιλιά των βασιλιάδων, άξιο ενός Βασιλιά. Ας προσκυνήσουμε τον Κύριο των κυρίων, άξιο του Κυρίου. Ας τραγουδήσουμε στον Θεό των θεών, άξιο του Θεού. Ας χαίρουμε τον Νυμφίο της αφθαρσίας, τον άξιο του Θείου Νυμφίου· Στη χαρά ας ανάψουμε λαμπτήρες. Ας αλλάξουμε τα ενδύματα της ψυχής μας με τρόπο αντάξιο του Θεού. Ας διορθώσουμε τους τρόπους ζωής. Ας ανοίξουμε τις εισόδους των ψυχών στον Βασιλιά. Ας φέρουμε τα κλαδιά της νίκης στον Πορθητή του θανάτου, κουνώντας τα κλαδιά της ελιάς με ευσεβή τρόπο. Κλαδιά από τη Μαρία: ας ψάλλουμε στον Θεό των Αγγέλων τους ύμνους των Αγγέλων. Ας υψώσουμε τις φωνές μας με μεγάλη ευλάβεια με τους μικρούς. Λαοί! Ας φωνάξουμε μαζί με τον λαό το τραγούδι του λαού: Ωσαννά εν ύψιστη, ευλογημένος ο ερχόμενος στο όνομα του Κυρίου. Ο Θεός ο Κύριος και μας φάνηκε - μας εμφανίστηκε καθισμένοι στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου. εμφανίστηκε - η πεσμένη εξέγερση. εμφανίστηκε - απελευθέρωση αιχμαλώτων. εμφανίστηκε - η όραση των τυφλών. εμφανίστηκε - παρηγοριά για όσους κλαίνε. εμφανίστηκε - ειρήνη για τους εργάτες. εμφανίστηκε - ειρήνη για τους εργάτες. εμφανίστηκε - διψασμένος για ποτό. εμφανίστηκε - εκδίκηση για τους καταπιεσμένους. εμφανίστηκε - απελευθέρωση για τους νεκρούς. εμφανίστηκε - απελπισμένη παρηγοριά. εμφανίστηκε - διαχωρισμένη σύνδεση. εμφανίστηκε - θεραπεία αρρώστων. εμφανίστηκε - κυριευμένος από τη σιωπή. Επομένως, εμείς οι λαοί μαζί με τον λαό θα φωνάξουμε τώρα στον Χριστό λέγοντας: Ωσαννά, δηλαδή, σώσε μας, στα ύψιστα, Θεέ! Ω, νέο, πρωτάκουστο γεγονός και θαύμα! Χθες ο Χριστός ανέστησε τον Λάζαρο από τους νεκρούς και τώρα έρχεται ο Ίδιος στον θάνατο. Χθες Αυτός, ως Ζωή, έδωσε ζωή σε άλλον, και τώρα ο ίδιος ο Ζωοδότης πηγαίνει να δεχτεί τον θάνατο. Χθες επέτρεψε τα ταφικά σάβανα του Λαζάρου, και τώρα ο Ίδιος πηγαίνει οικειοθελώς να δεθεί από τα ίδια ταφικά σάβανα. Χθες έβγαλε τον άνθρωπο από το σκοτάδι. και τώρα ο Ίδιος πηγαίνει, ώστε για χάρη του ανθρώπου να τοποθετηθεί στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου. Χθες, πριν από τις έξι μέρες του Πάσχα, περπάτησε για τρεις μέρες για να αναστήσει το τετράημερο και να επιστρέψει τον έναν αδελφό στις δύο αδερφές. και τώρα ο Ίδιος πηγαίνει στο σταυρό. Αλλά στη Μαρία, ο Χριστός έδωσε τον εαυτό Του που ξάπλωσε στον τάφο για τέσσερις ημέρες, και στην Εκκλησία - τον εαυτό του για τρεις ημέρες. Εκεί μόνο η Βηθανία ξαφνιάζεται, εδώ γιορτάζει όλη η Εκκλησία: Γιορτάζει τις γιορτές, έχοντας ανάμεσά της τον Βασιλιά των ασώματων πνευμάτων, Νυμφίο και ταυτόχρονα Βασιλιά της. Γιορτάζει αυτή τη γιορτή σαν καρποφόρο κλαδί ελιάς στο σπίτι του Θεού, πολύφυλλο και σκιερό. γιορτάζει σαν το ανοιξιάτικο κρίνο που ανθίζει στον παράδεισο. Σε αυτό, ο Χριστός, σαν ένα πραγματικά ανθισμένο φυτό, δεν κρίνει, αλλά σώζει τον κόσμο. Σε αυτό ο Χριστός, σαν αληθινή βιολέτα, θεραπεύει τις ασθένειες των αρρώστων. Σε αυτό είναι σαν αμπέλι, σύμφωνα με τον λόγο Του: Εγώ είμαι η αληθινή άμπελος (Ιωάννης 15:1). Σε αυτό είναι σαν μια ελιά, που χρίζει με έλεος όσους εμπιστεύονται σ' Αυτόν. Σε αυτό είναι σαν ένα αιώνιο κλαδί που αναπτύχθηκε από τη ρίζα του Ιεσσαί ακαλλιέργητο και χωρίς ανθρώπινο σπόρο. Είναι μέσα της σαν μια ανεξάντλητη πηγή. Δεν περιέχει Πισών, Γεών, Τίγρη και Ευφράτη. αλλά ο Ματθαίος, ο Μάρκος, ο Λουκάς και ο Ιωάννης θα κολλήσουν τον παράδεισο της Εκκλησίας του Χριστού. Εδώ εμείς, νέος λαός, σαν καρποφόρο κλαδί ελιάς, όλοι τώρα, με κλαδιά ελιάς στα χέρια, προσευχόμαστε στον ελεήμονα Χριστό. Φυτευμένοι στον οίκο του Θεού, σαν ανοιξιάτικα φυτά, που ανθίζουν στις αυλές Του, γιορτάζουμε, βλέποντας ότι πέρασε ο χειμώνας του νόμου. Εορτάζετε, Εκκλησία του Χριστού, χαίροντας όχι μεταφορικά και σωματικά, αλλά πνευματικά. Γιορτάστε αυτή τη γιορτή, βλέποντας την πτώση των ειδώλων και την εξέγερση των εκκλησιών. Προς το παρόν, μπορώ να σας απευθύνω έκκληση με την ιερή και μεγαλειώδη φωνή του Παύλου: τα παλιά έχουν παρέλθει, όλα είναι καινούργια (Β' Κορ. 5:17) και, επιπλέον, θαυμάσια πράγματα. Γι' αυτό να χαίρεστε στον Κύριο. Χαίρε νέοι άνθρωποι του Χριστού. Χαίρε, Εκκλησία του Χριστού. χαίρε και χαίρε, κόρη του Θεού, γιατί όλη η δόξα, εσωτερική και εξωτερική, ανήκει σε σένα, ως κόρη του βασιλιά Χριστού. Δεν είσαι πια χήρα, αλλά όμορφη Νύφη του Θεού. Δεν στέκεσαι πλέον στα αριστερά του Θεού για ειδωλολατρία, αλλά στα δεξιά Του, στολισμένος με τη γνώση του Θεού. Δεν είστε πλέον από αίμα σκλάβων, αλλά σφραγισμένοι με το Θείο Αίμα. Ιδού η χάρη της ημέρας! Ιδού η χάρη του πανηγυριού! Γι' αυτό να χαίρεσαι και να χαίρεσαι, κόρη της Σιών. Παρηγορήσου και χαίρε, όλη η Εκκλησία του Θεού. Σηκώστε τα μάτια σας γύρω, και δείτε τα παιδιά σας μαζεμένα (Ησ. 60:4), τα κάποτε διασκορπισμένα παιδιά του παγανισμού. Κοιτάξτε το μεγαλείο του φεστιβάλ. Κοιτάξτε το σύμφωνο τραγούδι των ανθρώπων. Κοιτάξτε πώς όλες οι γλώσσες ενώθηκαν για να επαινέσουν σε μια γλώσσα, και όλα τα χείλη ενώθηκαν, σαν να λέγαμε, σε ένα στόμα. Κοίτα πώς οι λαοί, κάποτε βάναυσοι, υπό την ηγεσία σου, έγιναν πράα πρόβατα. Ακούστε τα επιφωνήματα των εορταζόντων λαών, με τα οποία μιμούνται τους ασώματους Αγγέλους. ακούστε το σύμφωνο τραγούδι και το πρόσωπο του ασώματου. δες τις θέσεις και την τάξη των Αγγέλων. Ακούω άσματα παρόμοια με τα άσματα των Αγγέλων. Βλέπω νεαρά αρνιά, παιδιά να φωνάζουν στον Χριστό: Ωσαννά στα ψηλότερα, ευλογημένος αυτός που έρχεται! Μαζί τους, με χαρμόσυνα χειροκροτήματα, αναφωνείτε και εσείς με φωτεινή και σοβαρή φωνή, διακηρύσσοντας και την κυριότητα της γιορτής και την ευγνωμοσύνη σας: Ιδού και τα παιδιά που μου έδωσε ο Θεός (Ψαλμ. 8,18), - Κάποτε ήμουν άτεκνος και με κατακρίθηκε για στείρα. 65:4); Και πάλι ας παρακινήσει τον λαό, λέγοντας: κάντε γλέντι στους δρόμους που συχνάζουν στα θυσιαστήρια (Ψαλμός 118:27). Έτσι γιορταζόταν προηγουμένως η είσοδος του Κυρίου στη Σιών με κλήρο! Το σύμφωνο τραγούδι των λαών ακουγόταν παντού. παντού είναι τα πρόσωπα των Πατέρων, οι συνάξεις των Αγίων, τα πνεύματα των Προφητών, οι νέοι των Ιουδαίων, τα μωρά των μητέρων, πολλοί Άγγελοι. Μερικοί άπλωσαν τα χέρια τους. Άλλοι κρατούσαν κλαδιά φοίνικα. Άλλοι ακολουθούσαν πίσω, άλλοι έκοβαν κλαδιά, άλλοι ύφαιναν βλαστούς ελιάς. Άλλοι έλυσαν τα μέρη, άλλοι άπλωσαν τα ρούχα. Άλλοι άνοιξαν τις πύλες, άλλοι καθάρισαν τα μονοπάτια. Μερικοί ετοίμασαν κλήρο, άλλοι κήρυξαν τη νίκη. Μερικοί τίναξαν κλαδιά, άλλοι είπαν στα μωρά: «Δοξάστε τον Κύριο, παιδιά», και τα παιδιά απάντησαν: Ωσαννά, ευλογημένος είναι αυτός που έρχεται στο όνομα του Κυρίου! Να ένα νέο, πρωτάκουστο γεγονός και θαύμα σε αυτές τις διακοπές! Τα παιδιά ομολογούν τον Χριστό ως Θεό, αλλά οι ιερείς Τον υβρίζουν. Τα μωρά που κατουρούν λατρεύουν και οι Δάσκαλοι διαπράττουν ασέβεια. Τα παιδιά αναφωνούν: Hosanna; και οι πατέρες τους φωνάζουν: ας σταυρωθεί. Αυτοί έρχονται στον Χριστό με κλαδιά φοίνικα, αλλά αυτοί βγαίνουν εναντίον Του με κακία. Κόβουν τα κλαδιά, και αυτά ετοιμάζουν το δέντρο του σταυρού. Τα παιδιά απλώνουν τα ρούχα τους για τον Χριστό. και οι στρατιώτες μοιράζονται τα ενδύματα του Χριστού. Τα παιδιά αυξάνουν τον Χριστό στο κλήρο. και οι πρεσβύτεροι σηκώνουν τον Χριστό στο σταυρό. Τα παιδιά έπεσαν στα πόδια του Χριστού, και αυτά κάρφωσαν τα πόδια του Χριστού. Τα παιδιά φέρνουν δόξα στον Χριστό, και αυτά δίνουν αξία σε Αυτόν. αυτά είναι τιμή, και αυτά είναι χολή. Τα παιδιά τινάζουν κλαδιά φοίνικα, και Τον τρυπούν με ένα δόρυ. Τα παιδιά δοξάζουν τον Χριστό που κάθεται στο πουλάρι. και αυτοί Τον πουλάνε. Η γνώση του βοδιού που είχε αποκτήσει και (Ησα. 1:3), γεννήθηκε σε μια φάτνη, και ο νέος ειδωλολατρικός λαός υποτάχθηκε στον Κύριό του. Μόνο ο Ισραήλ δεν αναγνώρισε τον Χριστό τον Θεό του. Οι φυλές, κάποτε ειδωλολατρικές, έγιναν η φυλή του Θεού: όσοι ήταν χωρίς νόμο υπάκουσαν στο νόμο. και όσοι ήταν υπό τον νόμο έγιναν παραβάτες. Ταυτόχρονα, εγώ από τη μεριά μου, από το καθήκον που μου επιβάλλει η ευγνωμοσύνη και ο εορτασμός, τολμώ να ρωτήσω αυτούς τους ιερούς νέους: τι λέτε, νέοι του Θεού, νέοι που υμνολογούν; Ποιος μας έδωσε τέτοια ικανότητα να ψάλλουμε τους επαίνους των Χερουβείμ; Πώς συνέβη που, βλέποντας τον Χριστό να κάθεται στο πουλάρι, που είναι χαρακτηριστικό του ανθρώπου, να Του αναφωνείς: Ωσανά στα ύψιστα, που ταιριάζει μόνο στον Θεό; Έτσι, - μας απαντούν οι θεογέννητοι νέοι, - αν και ο Χριστός κάθεται σε αισθησιακό κλήρο, δεν απομακρύνεται ποτέ από τους κόλπους του Πατέρα. Και παρόλο που κάθεται σε ένα πουλάρι, δεν αφήνει τον θρόνο των Χερουβείμ. Αντιθέτως, όπως είναι με τη σάρκα, είναι εγγενής στους θνητούς: έτσι, ακριβώς, είναι με τον Πατέρα, ως ο ψεύτικος και αληθινός Θεός, ο Κυβερνήτης του κόσμου και των εθνών, ο αληθινός Θεός και Δάσκαλος και Φυτευτής, ο Οδηγός και Σωτήρας όλων. Μπαίνει στην Ιερουσαλήμ κάτω, χωρίς να απομακρύνεται από τα παραπάνω. Είναι ο Δημιουργός των αιώνων, από τους αιώνες και στους αιώνες. Απλώνει τον ουρανό, Περπατάει στη θάλασσα σαν σε στεριά. Τύλιξε τη θάλασσα στην ομίχλη σαν σάβανο. Έθεσε όρια στους ανθρώπους. Έδειξε τα όρια των θαλασσών. Επέκτεινε τη γη χωρίς να την εδραιώσει σε τίποτα. Έθεσε σοφά ένα μέτρο για την ανάμειξη των στοιχείων. Τον έντυσε με την ομορφιά των φυτών. Άπλωσε τον ουρανό σαν ρούχο και τον στόλισε με φωτεινά φωτιστικά. Τα Χερουβίμ τον φοβούνται και τα Σεραφείμ τρέμουν. Ο ήλιος Τον τραγουδά, το φεγγάρι Τον δοξάζει, τα αστέρια Τον υμνούν, οι πηγές Τον υπηρετούν, η άβυσσος Τον φοβάται, ο κάτω κόσμος Τον φοβάται, οι φάλαινες υποτάσσονται σε Αυτόν, οι δράκοι τρέμουν μπροστά Του, οι βροχές Τον υπηρετούν, οι άνεμοι Τον σέβονται. Δημιούργησε τη φύση των πραγμάτων, μοίρασε τη δημιουργία και καθιέρωσε την τάξη, είναι ο Δημιουργός των πάντων πάνω και κάτω, ο Θεός είναι ο Κύριός μας. Σ' αυτόν δόξα και δύναμη στους αιώνες των αιώνων. Αμήν 159. Biblioth. πατρ. Διευθυντής. Parisiis. 1662 ην. κάποιος. III. σελ. r. 386–388; "Χριστός. Διαβάζοντας." 1838, Μέρος Ι, 258–272 χώρες. Μπορεί να σας ενδιαφέρει:
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη