ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Слово во славу Благовещения, когда Св. Дева получила радостную весть, и проклятие было снято. Императора Льва VI Мудрого

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Słońce, zrodzone z dziewiczego łona, Chrystus Bóg, uświęciło dziś rejon naszego serca i zleciło mi obowiązek zaniesienia do Niego mojej mowy jak kwiatów. Otwórzcie swoje serca na modlitwę, tak jak otwieracie ręce, gdy ktoś przyciągnie wasze spojrzenie, aby podziękować Bogu, od którego otrzymaliście dla waszego dobra tak wspaniałe dary. Mówię, że uczynił naszym obowiązkiem zarówno uhonorowanie tego triumfu w naszym własnym imieniu, jak i wypełnienie obowiązku naszej duchowej miłości do was (słuchacze), na którym skupia się cała nasza miłość. Ale zejdź tutaj, szefie mocy w górze, i opuść niebo, służ Dziewicy! Teraz trzeba cię posłać nie do żydowskiej prowincji Nazaret, ale do prawdziwego stanu Króla i Pana i napełnić Boską Cerkiew Jego chwały radosnymi rozkoszami i uwielbieniem. Teraz musisz wysławiać w komnatach Jednorodzonego spełnienie tego, co kiedyś Jej oznajmiłeś, a jeszcze lepiej, przez Nią, całej ziemi. Powiedzmy jej teraz głosem donośnym i donośnym: „Raduj się, łaski pełna”. Radować się! Ty, przez którego Ojciec i Bóg wypełnili to, co postanowił zgodnie ze swoją odwieczną radą, a mianowicie odkupienie i pojednanie ludzi, zesławszy na nas Twojego umiłowanego Syna i Ducha Świętego. Kiedyś ta radosna wieść sprawiła, że ​​Najświętsza Dziewica zwątpiła w jej prawdziwość: wydała jej się ona zarówno dziwna, jak i sprzeczna z wszelkim pojęciem o naturze rzeczy. Dlatego godziło Ci się, Niebiański Wysłanniku, powiedzieć tak: „Raduj się” z pewną nieśmiałością; teraz nie ma nic, co zakłócałoby twoją wolność słowa. Nie będziesz już musiał po raz drugi dezorientować Najświętszej Dziewicy i pogrążać Ją w osłupieniu swoją mową, ponieważ Święta Dziewica już teraz widzi wypełnienie tego, co Jej oznajmiłeś. Śmiało, mów – nie te starożytne słowa: „poczniesz w swoim łonie i urodzisz Syna” – to już się spełniło; ale powiedz Jej: "Poczęłaś w swoim łonie i objęłaś Tego, który wszystko obejmuje. Dano ci, abyś zawierała Tego, którego szerokość nieba nie może pomieścić. Urodziłaś Tego, z którego woli wszystko się rodzi. W bardzo niedawnych czasach urodziłaś Tego, którego Ojciec zrodził przed wiecznością. " Dodaj także, jeśli chcesz, pochwalne pozdrowienie żony. „Błogosławione łono Twoje!” Zaprawdę błogosławiona jest Ta, która zrodziła Tego, który wszystko stworzył swoim słowem: błogosławiona jest Ona, za której wstawiennictwem zniszczono dekret o wygnaniu winnych nieposłuszeństwa i wydano dekret, zgodnie z którym dano im możliwość powrotu do ojczyzny. Teraz nie mów Jej, jakie Imię ma na myśli, ale powiedz Jej: "Oto radosna nowina, w którą wtedy wątpiłaś, rzeczywiście się spełniła: ona (wieść) została uwielbiona na całym świecie. Bo wszystkie krańce ziemi chlubią się uwielbieniem Twojego Syna, w którym jedynie znaleźli swoje zbawienie. Ale czy naprawdę przejdziesz w milczeniu obok tronu przodka Dawida? A może to Ty pierwszy go zapamiętasz? - "Widzisz, Dziewico, o czym kiedyś Ci mówiłem? Czy widzisz, z jaką chwałą Twój Syn posiada tron ​​rodzicielski? Ma w swojej mocy więcej niż jeden naród, ani jedną prowincję zamkniętą w małych granicach. Nie, On jest właścicielem całego nieba, całej ziemi, całego piekła." - No i co? Czy ty, niebiański zwiastunie, dołączysz swój rozdział do naszego? A może, wiedząc, jak jeszcze wspanialej udekorować swoją chwałę, absolutnie nie pozwolisz, aby tak wielka rzecz została upokorzona komunikacją z nami, grzesznikami? Przecież możesz powiedzieć coś trudnego dla naszego zrozumienia, zaciemnionego ziemską ciemnością, ale co ty, uwolniony od wszelkich ciemności i oświetlony pierwotnym światłem, przed którego percepcją nie powstrzymuje cię żaden materialny wzrost, możesz łatwo zrozumieć. A my chętnie pogodzimy się z tym, jak zechcesz śpiewać tę pochwałę. A co z nami samymi? Czy mamy powierzać tylko jemu samemu, ze względu na wyższość, jaką różni się od nas, aby chwalić Królową, zrodzoną z naszego korzenia? A może na tyle, na ile będzie nam dane, otworzymy usta na Jej chwałę? Przynajmniej ja skłaniam się ku temu drugiemu. Archanioł jest bez wątpienia bardziej zręcznym artystą w formułowaniu pochwał, ale Królowa może otrzymać najprzyjemniejsze pochwały tylko od tych, z którymi jest spokrewniona z pochodzenia. To, o czym mówię, jest znane tym, którzy utrzymują czyste i nieskazitelne więzi rodzinne. I tak w komorze dziewiczej zaśpiewamy hymn weselny. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby na czele tego hymnu postawić anielską pieśń powitalną. Tak, Gabriel nie będzie z nami kwestionował tego prawa, ponieważ on sam otrzymał swoją pieśń od Syna Królowej, który jest teraz z nami pokrewny, i otrzymał ją, aby ją dla nas zaśpiewać. Śpiewajmy na jego wzór: „Radujcie się, przez Was Pan jest z nami”. Zmieniając kilka słów, zaśpiewajmy: „Raduj się, bo rozkwitłeś jak lilia” wśród skostniałego pola ludzkich namiętności! Dlatego Król zstępując ze Swojej wysokości zamieszkał z nami, nie uznając grzechu pierworodnego, gdy w Tobie stworzył swój dom. Raduj się, który objawiłeś nam niebiańską perłę, dzięki której uwolnieni jesteśmy od nędzy naszych przodków! Raduj się, która zachowałaś ziarno zbawienia i odnowy świata dla rodzaju ludzkiego ginącego w falach niegodziwości. Raduj się, lasko, przez którą drugi Mojżesz, a lepiej Ten, który jest starszy od starożytnego Mojżesza i jego Pana, potopił swoich prześladowców i ocalił tych, których strawiła glina i cegła grzechu. Raduj się, raju, którego owocem (nasyceni) zostaliśmy uwolnieni od śmiercionośnej rdzy i przemienieni w kwitnący i ponadczasowy gatunek. Pozwól nam nadal Cię chwalić, korzystać z tego, co Twój Ojciec w pokoleniu Twojego zaślubin dał nam poprzez interpretatorów, posłańców Ducha Świętego. Jest to oczywiście możliwe i dopuszczalne. Raduj się, krzaku, przez który zgłębiona jest tajemnica przekraczająca niebo, gdyż nieznośny ogień Boski, który ogarnął ludzkie ciało, aby dać mu komunię ze światłem, nie spalił i nie zniszczył natury. Raduj się, świeczniku, z którego zajaśniało jaśniejące światło Ojca, aby poświęcić ten świat cerkwi Stwórcy. Bóg uświęcił świat światłem swoich Świąt Bożego Narodzenia. Raduj się, najsilniejsza skało, z której wypłynęło źródło życia, które nie tylko dawało wodę umierającym z pragnienia zbawienia, ale i zmywało wszelki brud, którym splamili się na drodze grzechów. Raduj się, obłoku, z którego wyłoniło się Słońce Prawdy, rozpraszając ciemność niewiary rozprzestrzenioną na wszystkich granicach ziemi i oświetlając boskimi tytułami tych, których oczy nie zostały zaślepione dostrzeżeniem Boskiego Światła. Kiedy byłaś jeszcze w biodrach swoich przodków, Twój praojciec zawołał do Ciebie: „Słuchajcie, córki, i spójrzcie, nakłońcie ucha i zapomnijcie o swoim ludzie i domu waszego ojca” (Ps. 44:11). A Ty, mądra Córko, prawdziwie zagłębiłaś się w pouczenia Ojca i zapomniałaś o ludzie, o dziedzictwie i o domu Twojego ojca; dziedzictwo, powiedziałem, czyli los, jaki przodek Ewa pozostawiła całej ludzkości: mianowicie zostawiła nam ciemność cierpienia, jakby na mocy prawa dziedzictwa. Nic takiego nie wniosłeś do swojego domu, dlatego Król, zdumiony urokiem Twojej duszy, wybrał Cię na Swoją Oblubienicę. Z tego powodu służymy Ci teraz jako Królowa i modlimy się do Twojego obrazu, bogato wzbogaceni Twoją chwałą. Oto wszystkie pokolenia, jak powiedziałeś, przynoszą Ci radość, gdyż zostałeś wywyższony przez Wszechmogącego, który od Ciebie pochodzi, jakby w okryciu ciała, poniżając silnych i wywyższając słabych. On nie tylko wywyższył Cię wśród ludzi, ale także wywyższył Twoją chwałę w niebie. Już miło jest, gdy zastępy aniołów oddają Ci chwałę i niczym Matka Króla nazywają Cię błogosławionym; nie znają nic lepszego, jak służyć Tobie, bo doskonale wiedzą, że ten zaszczyt przypada Twojemu Synowi. Niech wszyscy błogosławią Ciebie, jedynego błogosławionego, którego słodkie narodziny zniszczyły gorzki owoc nieposłuszeństwa – przekleństwo. Aniołowie, którzy bardzo kochają ludzi, błogosławią Cię, ponieważ widzą, że człowiek, zrzucony przez oszustwo z wyżyn błogości, teraz nie tylko został ponownie powołany do tej błogości, ale nawet zasiadł na Boskim tronie. Któż mógłby w pełni zmierzyć wielkość Twojej chwały? Myślę, że łatwiej jest policzyć gwiazdy na niebie, niż wyrazić tę chwałę w mowie. Ty, rzeczywista Matka, posiadająca wyłącznie tę niebiańską moc w obfitości, dałaś nam możliwość wyrażenia wszystkiego, co powiedzieliśmy (w przedstawionej mowie). Nie ma nic mojego i uważam język, mowę, królestwo i wszystko inne za dar Twojej opieki i Twojego błogosławieństwa. Dlatego przywłaszczając sobie swoją, daj mi siłę, abym skierował Twoją trzodę na łąkę zbawienia, aby nieznajomość obowiązków rządzenia (bo wiesz, kim jestem) nie przyniosła owczarni niczego szkodliwego i aby mojemu, a jeszcze lepiej Twojemu stadu, nie groziło żadne niebezpieczeństwo. Rządź mną, niedoświadczonym pasterzem, a trzodą ponad wszystko intryguje i przenieś nas z tego świata do bytu nieśmiertelnego, abyśmy i tam mogli cieszyć się Twoim wstawiennictwem, przez łaskę i miłość do ludzkości Jednorodzonego Syna i naszego Pana Jezusa, któremu niech będzie chwała na wieki wieków. Amen 150. Przekleństwa. Komplet Ratolog. Migne, seria graeca, tom. CVII, płk. 21–25; por. Badania I. Popowa: „Cesarz Leon VI Mądry i jego panowanie w ujęciu historyczno-kościelnym”. Moskwa. 1892, s. 273–277. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie