Поучение на Благовещение Пресвятой Богородицы. (О таинстве воплощения Господа нашего Иисуса Христа, и о том, что мы должны праздновать оное духовно). Преподобного Феодора, игумена Студийского и исповедника

لقد جاءت البشارة، وعلينا أن نحتفل بها ليس فقط مثل معظم الناس، ولكن بإحترام وفهم للسر. مما يتكون هذا السر؟ - في كون ابن الله صار ابنًا للإنسان، واختار العذراء الكلية القداسة وسيطًا، فسكن فيها ومنها بنى لنفسه هيكلًا، وصار إنسانًا كاملاً. لماذا؟ - لكي نفتدي الإنسان من اللعنة الناموسية، حتى ننال البنوة (غل 4: 5)، كما هو مكتوب. - حتى لا نكون في ما بعد عبيدًا، بل أحرارًا - حتى لا نكون في ما بعد شغوفين، بل غير شغوفين، - حتى لا نكون في ما بعد محبين للسلام، بل محبين لله - فلا نسلك في ما بعد في الجسد، بل في الروح. فإن الذين هم حسب الجسد الجسدي العقل. وأما الذين هم حسب الروح فالروحيون. لأن الحكمة الجسدية هي موت. لكن الحكمة الروحية هي حياة وسلام. فإن هناك حكمة جسدية وعداوة لله، إذ لا يخضع الإنسان لشريعة الله. يمكن للمرء أن يفعل أقل. والذين في الجسد لا يستطيعون إرضاء الله (رومية 5:8-8). هذه هي، باختصار، قوة السر! ولذلك يجب أن نحتفل به روحيًا، ونتصرف روحيًا في استمراره - بالحق والوقار، في المحبة، في الوداعة، في السلام، في طول الأناة، في اللطف، في الروح القدس، حتى لا نظهر أن تدبير ربنا يسوع المسيح المتجسد غير مثمر وغير فعال بالنسبة لنا. وليس هذا فقط؛ ولكن لا يزال يتعين علينا أن نصلي من أجل السلام. لماذا؟ - لأن ابن الله جاء ليخلص العالم، والعالم يرفضه: القبائل والألسنة ترفضه؛ أولئك الذين يدعون اسمه القدوس يرفضونه، البعض بسبب إثم إيمانهم، والبعض الآخر بسبب سوء حياتهم. ما الذي كان ينبغي أن يفعله ولم يفعله؟ - كونه الله صار إنسانًا: وضع نفسه وأطاع حتى الموت موت الصليب (فيلبي 2: 8). - أعطانا جسده لنأكل ودمه لنشرب. - تنازل لنا أن ندعى أبًا وأخًا ورأسًا ومعلمًا وعريسًا، وفعل أشياء أخرى كثيرة. ومع ذلك فقد رُفض واحتمل كل هذا: يقول: "أنا لم آت لأدين العالم، بل لأخلص العالم" (يوحنا 12: 47). ماذا يجب أن نقول عن هذا؟ – حقيقة أن التلاميذ الحقيقيين يحزنون على إنكار زملائهم التلاميذ، مظهرين لهم محبتهم لكل من المعلم والتلاميذ: هكذا يتألم العبيد الحقيقيون في قلوبهم من خيانة إخوتهم. لذلك يأمر الرسول العظيم المسيحيين أن يقيموا صلوات وتضرعات وابتهالات وتشكرات. لجميع الناس، للملك، ولجميع الذين هم في السلطة (1 تيموثاوس 2: 1، 2). ويتحدث أيضًا عن نفسه في موضع آخر وأكثر: أنا أقول الصدق عن المسيح، ولا أكذب، وضميري يطيعني بالروح القدس: لأن لي أحزانًا عظيمة، ووجعًا في قلبي لا ينقطع. أود أن أصلي من أجل أن أحرم أنا نفسي من المسيح حسب إخوتي، أقربائي في الجسد (رومية 1:9-3). هل ترى قوة الحب؟ هل ترى ذروة العمل الخيري؟ وأظهر موسى نفس الأمر قائلاً لله: إن غفرت لهم خطيئتهم فاغفر لهم. وإلا فامحني من كتابك، ففي السفر كتبته (خر 32: 32).