Беседа на Благовещение Преславной Владычицы нашей Богородицы. Св. Иоанна Златоустого, архиепископа Константинопольского
Traducere automată din original · Arată originalul
Din nou evanghelii vesele, din nou vestiri de libertate, din nou o rechemare, din nou o întoarcere, din nou un glas de bucurie, din nou eliberare din sclavie: îngerul vorbește cu Fecioara, așa cum a vorbit șarpele cu soția.
În luna a șasea, se spune, îngerul Gavril a fost trimis de la Dumnezeu la Fecioara logodită cu soțul ei (Luca 1:26, 27). Gabriel a fost trimis să anunţe mântuirea în întreaga lume; Gabriel a fost trimis, aducând lui Adam promisiunea întoarcerii din captivitate; Gavriil a fost trimis la Fecioare pentru a schimba dezonoarea sexului feminin în cinste; Gabriel a fost trimis să pregătească un palat vrednic pentru Mirele curat; Gabriel a fost trimis la palatul animat al Regelui Îngerilor; Gavriil a fost trimis Fecioarei, logodit cu Iosif, dar rezervat Fiului; un sclav fără trup a fost trimis Fecioarei curate; a fost trimis liber de păcat celui care nu a permis stricăciunea; o lampă a fost trimisă să arate spre Soarele dreptății; dimineața a fost trimisă, alergând înaintea luminii zilei; Gavriil a fost trimis, arătându-L pe Cel ce este în sânul Tatălui și în brațele Maicii; Gavriil a fost trimis, arătând spre Cel care este pe tron și în groapă; a fost trimis un războinic, strigând după sacramentul Regelui, un sacrament cunoscut prin credință, neexplorat prin curiozitate excesivă, un sacrament adorat, necântărit, parcă, la cântar, un sacrament mărturisit, nemăsurat.
În luna a șasea, Gabriel a fost trimis la Fecioara. Despre ce a șasea lună se vorbește? despre care? - despre când Elisabeta a primit Evanghelia, de când a fost conceput Ioan. Cum este clar acest lucru? Arhanghelul însuși să explice, spunând Fecioarei: iată, el zice: Elisabeta este fiica ta și ea a zămislit un fiu; și această a șasea lună se numește luna ei fără rod (Luca 1, 36). În luna a șasea: luna a șasea a zămislirii lui Ioan. Era necesar ca războinicul să vină primul; era necesar să apară primul bodyguard; era necesar ca vestitorul venirii Domnului să deschidă mai întâi calea. În luna a șasea, îngerul Gavril a fost trimis la Fecioara logodită cu soțul ei, care nu se căsătorise - deși logodită, ea a fost păstrată. De ce - logodit? - pentru ca tâlharul să nu afle repede despre sacrament. Cel rău știa că Împăratul va veni cu ajutorul Fecioarei, pentru că el însuși a auzit cuvintele lui Isaia: iată, Fecioara va concepe în pântecele ei (Is. 7, 14); şi în mod firesc a păzit separat tot ceea ce era prezis despre Fecioară, pentru ca, observând că se împlineşte această taină, să pregătească blasfemie.
Prin urmare, Domnul a venit prin femeia logodnică, care deja acceptase obligația. În luna a șasea, îngerul Gavril a fost trimis la Fecioara logodnică la un bărbat al cărui nume era Iosif. Ascultă ce spune Profetul despre acest bărbat și Fecioara. Cartea pecetluită va fi dată omului care cunoaște Scripturile (Isaia 29:11). Ce fel de carte este aceasta pecetluită, dacă, desigur, nu este Fecioara curată? De la cine este dat? – se vede că de la preoţi. Cui i se va da? - Iosif copaciul. Acest Iosif, care mai înainte trăise într-o căsătorie cinstită și născuse fii, și-a pierdut soția și a trăit restul timpului în castitate, crescându-și copiii în învățătura și îndemnul Domnului. La urma urmei, se știe că Apostolul Pavel, venind să propovăduiască și găsind pe unul din fiii săi, scrie, zicând: apostolul nu a văzut pe altul, decât pe Iacov, fratele Domnului (Gal. 1, 19), nu ca născut din Fecioara Maria, ci din Iosif. Deci, din moment ce preoții au combinat-o pe Maria cu castul Iosif și i-au oferit-o, așteptând un timp convenabil pentru căsătorie, el, după ce a acceptat, a trebuit să o păstreze intactă pe Fecioara.
Acest lucru a fost prezis de Profet mult mai devreme: o carte, a spus el, va fi dată pecetluită unei persoane care cunoștea Scripturile, adică cuiva care era căsătorit, și el ar spune: „Nu pot să o citesc”. De ce nu poți, Joseph? „Nu pot să o citesc”, spune el, pentru că cartea este sigilată”. Pentru cine se păstrează? – se păstrează într-o locuință pentru Creatorul tuturor lucrurilor... Dar să revenim la subiect.
În luna a șasea, Gabriel a fost trimis rapid la Fecioara, desigur, după ce a primit astfel de ordine. „Ascultă (se spune), înger, fii slujitor al tainei groaznice, slujește miracolul ascuns. Sentimentele mele pline de compasiune Mă obligă să mă condesc să-l caut pe Adam pierdut. Păcatul a îmbătrânit pe cel creat după chipul Meu, a stricat creația mâinilor Mele, a întunecat frumusețea pe care am creat-o; sabie de foc, iar locul plăcerii este încuiat pe cel ce a fost atacat, și vreau să-l prind pe vrăjmaș, dar vreau să fie ascuns de toate Puterile din cer, și numai ție îți încredințează taina, la Fecioara Maria, du-te la porțile însuflețite, despre care vorbește cel slavă Dumnezeu: 3.
Du-te în paradisul Meu, înzestrat cu rațiune; mergeți în orașul de est; mergi într-o locuință demnă de Cuvântul Meu; mergi la al doilea cer pe pământ; du-te la norul de lumină; vestește-i ploaia înfățișării Mele; du-te la sanctuarul pregătit pentru Mine; du-te la palatul întrupării Mele; du-te în camera nupțială curată a nașterii Mele trupești; vorbește în urechile chivotului inteligent, pregătește-Mi un vestibul al auzului; dar nu încurca, nu supăra sufletul Fecioarei; prezintă-te cu smerenie la sanctuar; în primul rând, strigă către Ea cu glas de bucurie; spune Mariei: Bucură-te, plină de har (Luca 1:28), ca să arăt milă față de Eva suferindă - Îngerul a auzit asta și, ca firesc, a gândit în sinea lui: „Un lucru extraordinar este un cuvânt care întrece gândul. Îngrozitor pentru heruvimi, la care serafimii nu pot privi, de neînțeles pentru toate Puterile îngerești, pe care o vestește.” circumstanţă! Îi vestește Fecioarei prezența Chipului Său în Ea, sau mai bine zis: îi promite intrarea prin auz!
Iar cel care a osândit-o pe Eva se grăbește să-și slăvească Fiica atât de mult și zice: „Pregătește-mi intrările auzului!” Și poate pântecele să conțină Inconcepabilul? Cu adevărat, un sacrament groaznic!
Când îngerul se gândea la acestea, Domnul i-a zis: „De ce ești stânjenit și uimit, Gavriil? Nu ai fost trimis recent de Mine la preotul Zaharia? Nu i-ai dat vești bune despre nașterea lui Ioan? Nu ai pus pedeapsa tăcerii pe preotul necredincios pe care ți l-ai osândit de vocea bătrânului? Nu ai proclamat-o nu ți-am confirmat? Femeia stearpă nu a rămas însărcinată? Nu s-a retras boala infertilității? Nu a dat acum roade inactivitatea naturii? Este posibil ca fiecare cuvânt din Mine, Creatorul, să eșueze (Luca 1:37)?
„Doamne, pentru a vindeca neajunsurile naturii, pentru a opri furtuna suferinței, pentru a chema moartea membrelor la puterea dătătoare de viață, pentru a porunci naturii să manifeste puterea de procreare, pentru a distruge sterilitatea în membrii care sunt deja depășiți, pentru a transforma o tulpină îmbătrânită într-o stare verde, pentru a arăta dintr-odată un câmp sterp ca și puterea ta, Sarah, de obicei, după lucrarea ei este împlinită; Rebeca depune mărturie despre aceasta și din nou „Anna, care a fost supusă sclaviei dureroasei boli a infertilității și apoi a primit libertate de la Tine. Și pentru ca o fecioară să nască, care nu a intrat în relații cu soțul ei, aceasta este dincolo de legile naturii; iar Tu vestești venirea Ta la Fecioară; limitele cerului și pământului nu Te pot cuprinde; cum te poate cuprinde pântecele unei fecioare?” Și Domnul spune: „Cum M-a găzduit cortul lui Avraam?” Îngerul răspunde: „Pentru că avea deplinătatea ospitalității. Atunci gândește-te, Doamne: acolo Te-ai arătat patriarhului într-un cort situat lângă drum, și Tu, care umpli totul, ai trecut. Dar cum va suporta Maria focul Divinității?
Tronul tău este în flăcări, luminat de strălucire și poate Fecioara cu adevărat să Te poarte fără groază? „Da, desigur, dacă focul din deșert ar fi dăunat tufișului (Ex. 3:2), atunci, fără îndoială, prezența Mea i-ar fi făcut rău Mariei; dar dacă acel foc, înfățișând apariția focului divin din cer, ar fi udat doar tufișul și nu l-ar fi ars: atunci ce ai putea spune despre adevărul care nu coboară în foc de foc, ci sub formă de ploaie”?
Atunci, în cele din urmă, îngerul a împlinit cele poruncite și, venind la Fecioară, i-a strigat, zicând: Bucură-te, plină de har: Domnul este cu tine (Luca 1, 28). „Diavolul nu mai este împotriva Ta, pentru că acolo unde înainte ca vrăjmașul a făcut o rană, acolo Medicul aplică o tencuială – de unde moartea a primit începutul atacului, de acolo Viața a zidit intrarea vieții. Răul se revarsă printr-o femeie, lucrurile bune curg printr-o Femeie. Bucură-te, plină de har: nu te rușina ca vinovatul celui care te condamnă, pentru că ai condamnat. Bucură-te, plină de har: Bucură-te, imaculată, nășterea Mirelui lumii văduve, bucură-te, plină de har, în pântecele mamei, bucură-te, biserică însuflețit al lui Dumnezeu;
În această situație, Medicul vine la cei slabi, Soarele Adevărului le apare celor care stau în întuneric, cel copleșit este o ancoră și un port ferit de valurile mării, pentru sclavii urâți ireconciliabil, s-a născut un Ambasador și o uniune de pace, Răscumpărătorul i-a vizitat pe captivi, cei supuși iubirii puternice și atacate de veilmii puternici. Aceasta este pacea noastră (Efes. 2:14), precum spune dumnezeiescul Apostol, pace de care, o, de ne-am bucura neîncetat, prin harul Însuși Hristos și Dumnezeul nostru, Căruia să fie slava în vecii vecilor! Amin 134.
Vezi Complet. colecție creată Sfântul Hrisostom în traducere rusă, volumul II, 1896, țări. 854–857. În publicația Migne, această conversație este clasificată drept spuria. Comp. cu această conversație, convorbirea Sf. Hrisostom citată acum (627–631 p.) a Sfântului Grigorie Făcătorul de Minuni, Episcopul Neocezareei.
Ați putea fi interesat de: