Беседа на Благовещение Преславной Владычицы нашей Богородицы. Св. Иоанна Златоустого, архиепископа Константинопольского

De nuevo evangelios gozosos, de nuevo anuncios de libertad, de nuevo un recuerdo, de nuevo un regreso, de nuevo una voz de alegría, de nuevo la liberación de la esclavitud: el ángel habla con la Virgen, como la serpiente hablaba con la esposa. En el sexto mes, se dice, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a la Virgen desposada con su marido (Lucas 1:26, 27). Gabriel fue enviado a anunciar la salvación mundial; Gabriel fue enviado, trayendo a Adán la promesa del regreso del cautiverio; Gabriel fue enviado a la Virgen para cambiar el deshonor del sexo femenino en honor; Gabriel fue enviado a preparar un palacio digno para el Novio puro; Gabriel fue enviado al animado palacio del Rey de los Ángeles; Gabriel fue enviado a la Virgen, desposado con José, pero reservado para el Hijo; un esclavo incorpóreo fue enviado a la Virgen Purísima; fue enviado libre de pecado al que no permitía la corrupción; se envió una lámpara para señalar el Sol de justicia; la mañana fue enviada, adelantándose a la luz del día; Gabriel fue enviado, mostrándole que está en el seno del Padre y en los brazos de la Madre; Gabriel fue enviado, señalando a Aquel que está en el trono y en el foso; un guerrero fue enviado, clamando por el sacramento del Rey, un sacramento conocido por la fe, no explorado por una curiosidad excesiva, un sacramento adorado, no pesado, por así decirlo, en una balanza, un sacramento confesado, no medido. Al sexto mes Gabriel fue enviado a la Virgen. ¿De qué sexto mes está hablando? ¿sobre cuál? - sobre cuando Isabel recibió el evangelio, desde cuando fue concebido Juan. ¿Cómo queda esto claro? Explique el mismo arcángel, diciendo a la Virgen: He aquí, dice: Isabel es tu hija, y ha concebido un hijo; y este sexto mes se llama su mes infructuoso (Lucas 1:36). En el sexto mes: el sexto mes de la concepción de Juan. Era necesario que el guerrero fuera lo primero; era necesario que apareciera primero el guardaespaldas; era necesario que el heraldo de la venida del Señor allanara primero el camino. En el sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado a la Virgen desposada con su marido, que no había contraído matrimonio; aunque comprometida, fue preservada. ¿Por qué... comprometido? - para que el ladrón no se entere rápidamente del sacramento. El maligno sabía que el Rey vendría con la ayuda de la Virgen, porque él mismo escuchó las palabras de Isaías: he aquí, la Virgen concebirá en su vientre (Is. 7:14); y naturalmente guardó por separado todo lo que se predijo sobre la Virgen, para que, al ver que se cumplía este sacramento, preparara la blasfemia. Por tanto, el Señor vino a través de la mujer desposada, que ya había aceptado el compromiso. Al sexto mes el ángel Gabriel fue enviado a la Virgen desposada con un hombre que se llamaba José. Escuche lo que dice el Profeta sobre este hombre y Virgo. El libro sellado será dado al hombre que conoce las Escrituras (Isaías 29:11). ¿Qué clase de libro es este sellado, si no es, por supuesto, el de la Virgen Pura? ¿De quién se da? - Está claro que de los sacerdotes. ¿A quién se le dará? - José el hacedor de árboles. Este José, que antes había vivido en un matrimonio honesto y había dado a luz hijos, perdió a su esposa y vivió el resto del tiempo en castidad, criando a sus hijos en la enseñanza y amonestación del Señor. Después de todo, se sabe que el apóstol Pablo, habiendo venido a predicar y encontrando a uno de sus hijos, escribe diciendo: El apóstol no vio a otro, excepto a Santiago, el hermano del Señor (Gálatas 1:19), no como nacido de la Virgen María, sino de José. Entonces, como los sacerdotes combinaron a María con el casto José, y se la ofrecieron, esperando el momento conveniente para el matrimonio, él, habiendo aceptado, tuvo que conservar intacta a la Virgen. Esto fue predicho por el Profeta mucho antes: dijo, se le daría un libro sellado a una persona que conocía las Escrituras, es decir, alguien que estuviera casado, y él diría: “No puedo leerlo”. ¿Por qué no puedes, José? “No puedo leerlo”, dice, porque el libro está sellado”. ¿Para quién se conserva? – está siendo preservado en una morada para el Creador de todas las cosas... Pero volvamos al tema. En el sexto mes, Gabriel fue enviado rápidamente a la Virgen, por supuesto, habiendo recibido tales órdenes. "Escucha (se dice), ángel, sé siervo del terrible misterio, sirve al milagro oculto. Mis sentimientos compasivos Me obligan a condescender a buscar al Adán perdido. El pecado ha envejecido al creado a Mi imagen, ha estropeado la creación de Mis manos, ha oscurecido la belleza que Yo creé; el lobo es dueño de Mi ganado; la morada del paraíso está vacía. El árbol de la vida está custodiado por una espada de fuego, y el lugar del placer está cerrado. Muestro compasión al que fue atacado, y quiero atrapar al enemigo, pero quiero que esto quede oculto a todos los Poderes del cielo, y a ti sólo te encomiendo el secreto; Id a Mi paraíso, dotado de razón; ve a la ciudad del este; Id a una morada digna de Mi Palabra. ve al segundo cielo en la tierra; ve a la nube de luz; anúnciale la lluvia de mi aparición; Id al santuario preparado para Mí. Id al palacio de Mi encarnación. Id a la pura cámara nupcial de Mi nacimiento carnal. Habla a los oídos del arca inteligente, prepárame un vestíbulo de audición. pero no confundas, no trastornes el alma de la Virgen; preséntate humildemente al santuario; Ante todo, gritadle con voz de alegría; di a María: Dios te salve, llena eres de gracia (Lucas 1,28), para que tenga compasión de la sufriente Eva - el ángel escuchó esto y, con naturalidad, pensó para sí: "una cosa extraordinaria es una palabra que sobrepasa el pensamiento. Terrible para los querubines, a quienes los serafines no pueden mirar, incomprensible para todos los poderes angélicos que él proclama". ¡circunstancia! Anuncia a la Virgen la presencia de Su Rostro en Ella, o mejor aún: ¡promete Su entrada por el oído! Y el que condenó a Eva se apresura a glorificar tanto a su Hija y dice: “¡Prepárame las entradas del oído!” ¿Y puede el útero contener lo Inconcebible? ¡Verdaderamente un sacramento terrible! Mientras el ángel pensaba en esto, el Señor le dijo: "¿Por qué estás avergonzado y asombrado, Gabriel? ¿No fuiste recientemente enviado por mí al sacerdote Zacarías? ¿No le diste buenas noticias sobre el nacimiento de Juan? ¿No impusiste el castigo del silencio al sacerdote incrédulo? ¿No condenaste al anciano a ser privado de su voz? ¿No lo proclamaste? ¿No lo confirmé? ¿No lo hice? ¿El asunto sigue el tuyo? ¿No ha concebido la mujer estéril? ¿No ha disminuido la enfermedad de la infertilidad? ¿No ha dado ahora fruto la inactividad de la naturaleza? ¿Será posible que cada palabra en Mí, el Creador, falle (Lucas 1:37)? "Señor, curar los defectos de la naturaleza, detener la tormenta del sufrimiento, llamar la muerte de los miembros al poder vivificante, ordenar a la naturaleza que manifieste el poder de la procreación, destruir la esterilidad en los miembros que ya están obsoletos, transformar un tallo viejo en un estado verde, mostrar de repente un campo estéril como la madre de las espigas: todo esto es la obra de Tu poder, generalmente cumplida; Sara y después de ella Rebeca dan testimonio de esto, y nuevamente "Ana, que fueron sujeta a la esclavitud de la dolorosa enfermedad de la infertilidad, y luego recibida de Ti la libertad. Y que una virgen dé a luz sin haber tenido relaciones sexuales con su marido, esto está más allá de las leyes de la naturaleza; y proclamas tu venida a la Virgen; los límites del cielo y de la tierra no pueden contenerte; ¿Cómo puede contenerte el vientre de una virgen? Y el Señor dice: “¿Cómo me acomodó la tienda de Abraham?” El ángel responde: “Porque poseía la plenitud de la hospitalidad. Entonces piensa, Señor: allí te apareciste al patriarca en una tienda situada cerca del camino, y Tú, que lo llenas todo, pasaste de largo. Pero ¿cómo soportará María el fuego de la Divinidad? Tu Trono está en llamas, iluminado por un resplandor, y ¿puede realmente la Virgen llevarte sin horror? "Sí, por supuesto, si el fuego en el desierto hubiera dañado la zarza (Éxodo 3:2), entonces, sin duda, mi presencia habría dañado a María; pero si ese fuego, que representa la aparición del fuego divino del cielo, sólo regó la zarza y ​​no la quemó: entonces, ¿qué se puede decir de la verdad que desciende no en forma de fuego de fuego, sino en forma de lluvia"? Entonces, finalmente, el ángel cumplió lo que le había ordenado, y acercándose a la Virgen, le exclamó diciendo: Alégrate, llena eres de gracia: el Señor está contigo (Lucas 1:28). "El diablo ya no está contra Ti, porque donde antes el enemigo infligía una herida, allí el Médico aplica un emplasto - de donde la muerte recibió el inicio del ataque, de allí la Vida construyó la entrada de la vida. El mal se derrama por una mujer, las cosas buenas fluyen por una Mujer. Alégrate, llena de gracia: no te avergüences como culpable de condenación, porque Tú te conviertes en Madre del que condenó. Alégrate, llena eres de gracia. : Alégrate, Inmaculada, dando a luz al Esposo al mundo viudo. Alégrate, llena de gracia, ahogando la muerte en el vientre de la madre, alégrate, iglesia animado de Dios, igual en valor al cielo y a la tierra; En esta situación, el Médico llega a los débiles, el Sol de la Verdad se aparece a los sentados en las tinieblas, los abrumados es un ancla y un puerto seguro de las olas del mar, para los esclavos irreconciliablemente odiados, nació un Embajador y una unión de paz, el Redentor visitó a los cautivos, los sujetos al ataque de los enemigos son un fuerte Velo de alegría y amor inefables. Ésta es nuestra paz (Efesios 2:14), como dice el divino Apóstol, paz, la cual, ¡oh, si la gozáramos continuamente, por la gracia de Cristo mismo y de nuestro Dios, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos! Amén 134. Ver Completo. colección creada por San Crisóstomo en traducción rusa, volumen II, 1896, países. 854–857. En la publicación Migne esta conversación se clasifica como espuria. comp. con esta conversación la ahora citada conversación de San Crisóstomo (627–631 págs.) con San Gregorio el Taumaturgo, obispo de Neocesarea. Quizás te interese: