Слово на поклонение честному и животворящему Кресту. Св. Иоанна Златоустого, архиеп. Константинопольского

Ahora es traída y ofrecida para veneración la Cruz bendita y vivificante de nuestro Salvador Jesucristo. Vengamos y abracémoslo con temor y amor. Emitiendo los rayos de la resurrección de Cristo, la cruz ilumina y santifica a todos con sus dones. Besémoslo, alegrándonos sinceramente. Ahora hay alegría en el cielo y en la tierra, porque se ofrece al mundo la cruz luminosa y vivificante de Cristo, por cuyo poder se ahuyentan los demonios, se ahuyentan las enfermedades, se quitan las tinieblas y se iluminan todos los confines de la tierra. Ahora se ha cumplido la palabra profética que dijo: Adoremos en el lugar donde está la nariz de nuestro Dios (Salmo 132:7). La Cruz del Señor es un arma que entrega trofeos y victorias; él es el arma invencible de los reyes, el cuerno de la Iglesia, el destructor de los enemigos y la salvación de los fieles; y en verdad, bienaventurados y bienaventurados aquellos que se consideran dignos de abrazarlo con labios inmaculados y labios puros. En verdad, cumplen lo que dijo el Señor: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y venga en pos de mí (Mateo 16:24). Por eso, Dios quiere que no valoremos nuestro cuerpo, para que no lo rehuyamos, aunque por Él alguien nos azote, o nos castigue, o nos persiga, o nos inflija otra cosa; significa renunciar. Y él tomará su cruz. ¿Viste cómo el Rey Celestial armó al guerrero que lo seguía? No dio escudo, no dio casco, ni coraza, ni rodilleras, ni nada por el estilo, pero dio algo que es más fuerte que todo esto, la seguridad que viene de la cruz, señal de victoria sobre los demonios. Esto es una espada, esto es un caparazón, esto es un casco, estas son rodilleras, esta es una protección confiable, esta es una corona, esta es una recompensa victoriosa, este es un tesoro de todas las bendiciones, tanto presentes como futuras. "Mira", dice Cristo, lo que ha hecho Mi cruz: hazte el mismo tipo de arma, y ​​​​haz lo que quieras". Y en otro caso, prometió aún más que eso, diciendo: cree en Mí, las obras que Yo hago, él las hará, y hará cosas mayores (Juan 14:12). ¿Qué significa este dicho: tomará su cruz y vendrá en pos de Mí? Es decir, estar preparado para la muerte (después de todo, tales son ladrones y todos los asesinos), luego añadió: y después de mí vendrá. “No busco”, dice, “sólo una persona valiente, no sólo una que no se desanime ante el fin de su vida, sino alguien que sea honesto, casto, moderado y lleno de toda clase de virtudes”. Protejámonos, amados, con el poder de la cruz y, armados frente a los demás, no nos avergoncemos de los santos símbolos de nuestra salvación y no alejemos de nosotros mismos por la intemperancia el gran fundamento de las bendiciones por las que vivimos y existimos, sino que, como corona, llevemos la cruz de Cristo, es decir, mortifiquemos nuestras pasiones. Después de todo, todo en nosotros se realiza a través de él: si necesitamos renacer, aparece la cruz; ya sea que sea necesario comer ese alimento místico, ser ordenado o hacer otra cosa, en todas partes tenemos la señal de la cruz. Por eso, con gran celo lo inscribimos en nuestras casas, en las paredes, en las ventanas, en la frente y en la mente. Este es un signo de nuestra salvación, de la libertad universal y de la misericordia del Señor. Por eso se le llama sello, porque con él, como con una especie de sello y anillo real, sellamos todas las promesas de Dios, sin importar lo que recibamos; y nada malo se atreve a acercarse. Si confiamos a alguien el poder sobre el pueblo y si elevamos a alguien a la dignidad del sacerdocio, entonces, después de haber realizado innumerables oraciones y haber invocado la gracia del Espíritu que luego descendió, sellamos al elegido con una cruz, como si encerráramos el regalo dado en un tesoro seguro. Así, la cruz también se utiliza durante los ritos sagrados. La Cruz de Cristo es una espada y un árbol en el que Cristo, asesinado por los judíos deicidas, destruyó las obras del diablo, clavando en ella nuestros pecados (es decir, el árbol). Por esta razón, la cruz se utiliza durante las ceremonias sagradas, como una especie de espada y azote real, golpeando y ahuyentando toda incursión demoníaca y ataque satánico. Por tanto, los maestros divinos y sagrados, como algunos lanceros, ofreciéndoles el azote real, ahuyentan a todo enemigo y ejército hostil, dedicando dones divinos y reales a los que inician los sacramentos, y junto con ellos rinden veneración al Cristo Rey. Por lo tanto, cuando te imprimas la señal de la cruz, imagina en tus pensamientos todo el significado de la cruz, y entonces extinguirás tu ira y todas las demás pasiones. Cada vez que te protejas con este signo, llena tu frente de gran valentía: presenta tu pecho, tus ojos y cada miembro como sacrificio agradable a Dios. En esto consiste el servicio razonable a Dios. Incluso en tiempos de nuestros antepasados, este signo abría puertas cerradas; extinguió los venenos destructivos, pero curó las mordeduras de animales venenosos. Si abrió las puertas del infierno y abrió la bóveda del cielo, restauró la entrada al cielo y aplastó el poder del diablo, ¿es sorprendente que venza los venenos destructivos? Por lo tanto, grábalo en tu mente y abrázalo: la salvación de nuestras almas. Esta cruz salvó al universo, ahuyentó el error, devolvió la verdad, hizo de la tierra el cielo, hizo a las personas ángeles. Gracias a él, los demonios ya no son terribles, sino despreciables, y la muerte no es muerte, sino sueño y vigilia. Gracias a él se secan las pasiones carnales que están en guerra con los que ayunan. Por tanto, si uno de los judíos os dijera: “¿Adoras al Crucificado?”, entonces le responderías con voz clara y fuerte y con rostro alegre: “Sí, y adoro, y no dejaré de adorar”. Y aunque se ponga a reír, llora porque está enojado y no entiende lo que dice; y agradecer al Señor Cristo por mostrarnos tales beneficios que nadie puede siquiera comprender sin la ayuda de la revelación celestial. Después de todo, se ríe porque, como persona espiritual, no acepta el Espíritu de Dios (1 Cor. 2:14). ¿Pero qué dice el judío loco y rebelde? “Si Cristo es Dios, como tú dices, y el Hijo de Dios, y vino a salvar a los hombres, ¿por qué fue crucificado y murió de una muerte tan vergonzosa?” Le responderemos en pocas palabras, escogiéndolas de los escritos de los profetas. ¡Oh judío desagradecido y desagradecido! Cristo tuvo que ser crucificado, porque la ley y los profetas declaraban esto: la humanidad tenía que recibir la salvación por medio de Cristo. En primer lugar, dicen: Moisés: “Verás tu vientre colgando ante tus ojos y no tendrás fe en tu vida” (Deuteronomio 28:66); Isaías: como oveja llevada al matadero, y como cordero silencioso delante de sus trasquiladores (Isaías 53:7); también Jeremías: Venid, pongamos leña para su pan (Jer. 11:19) Y que el Cristo crucificado es Dios, escuchen a Esdras, que dice: “¡Bendito el Señor, que extendió sus brazos y salvó a Jerusalén ante nuestros ojos!” Y cuando las serpientes estaban matando al pueblo, Moisés, por orden de Dios, colgando la serpiente en un madero, dijo: Míralo, y no morirás (Números 21:8-9). Y nuevamente Jeremías, como en nombre de los que crucificaron al Señor, dice: Venid, y aniquilémoslo de la tierra de los vivientes (Jer. 11:19); y, a su vez, Cristo, por boca del mismo Profeta, dice: Yo, como cordero manso, llevado al matadero, no entendí (Jer. 11:19). Y también entonces, como en nombre de Cristo, dicen: David, habiendo cavado mis manos y mi nariz, y repartiendo para mí mis vestidos, y echando suertes sobre mis vestidos (Salmo 21:17, 19); y nuevamente (Isaías): He extendido mis manos todo el día a los que no se arrepienten ni hablan contra los hombres, que no andan por el camino verdadero, sino que siguen sus pecados (Isaías 65:2). Y que la cruz de Cristo y su imagen son venerables y admirables, sobre esto también enseñan los profetas. David dice: Has dado señal a los que te temen, para que huyan de la vista del arco (Salmo 59:6); y otra vez: Hazme señal para bien; y vean los que me aborrecen, y sean avergonzados (Salmo 85:17). Y por boca del profeta Ezequiel, Dios dice: Dad señales en el rostro de los hombres que gimen y sufren a causa de toda iniquidad. Y ve, córtalos y no tengas piedad. Golpee al anciano, al joven, a las mujeres y a los niños que se alimentan de la leche de su madre para consumo, pero no toquen a nadie que tenga una señal (Ezequiel 9:4-6). Y Salomón dice: bendecid el árbol de donde viene la justicia (Sab. Sol. 14:7). Cristo reina sobre nosotros: adoramos su Cruz honesta y vivificante y la atesoramos como un tesoro valioso. ¿Es realmente la Cruz del Señor más brillante y magnífica que cualquier corona real? Su brillo supera incluso los rayos del sol. En la antigüedad, la crucifixión era un castigo por una vida viciosa y actos inmorales; ahora la cruz es símbolo de un don divino, signo de nobleza espiritual, tesoro que no se puede robar, don que no se puede quitar, fundamento de la santidad. Lo llevamos con nosotros en nuestra cama, durante las comidas y dondequiera que vayamos. Así como muchos de los guerreros ni cenan ni duermen sin armas, así ahora colgaremos una cruz en lugar de una espada en nuestra cama, en lugar de un cerrojo la marcaremos en las puertas, rodearemos con ella cada casa en lugar de un muro, la usaremos para proteger el interior y el exterior. Aplastó la muerte, abrió los cielos, purificó la tierra, elevó nuestra naturaleza al trono real y puso fin a la tiranía del diablo. La imagen de la cruz es doble: una está hecha de sustancia: (o de oro, o de perlas, o de piedras preciosas), a menudo es robada por bárbaros o ladrones; y el otro es inmaterial, porque su esencia (no de sustancia, sino) es de la fe, lo material es del ánimo interior de quien hace la señal de la cruz. La cruz protege a los que duermen, trae seguridad a los que están despiertos, salva a los que están en peligro; gracias a él, la guerra termina y se establece la paz. Glorifico Tuyo, Señor, por mí, el sacramento de la economía, lleno de paciencia y de dulzura; Me inclino ante Tu Cruz honorable y vivificante. Señor, abrazo Tus pasiones, beso los clavos y beso las llagas de los miembros de Tu cuerpo; demasiado contento con el bastón, el texto y el labio; Como diadema real, me puse una corona de espinas; Como piedras brillantes, estoy orgulloso de los escupitajos y, como la decoración más magnífica, estoy orgulloso de los golpes. Confieso que Tú eres el Dios verdadero, una de las personas de la Santísima Trinidad: Jesucristo, que sufrió por mí, fue envuelto en un sudario, sometido a burla por los judíos sin ley, finalmente sepultado y resucitado al tercer día y nuevamente viniendo a juzgar a los vivos y a los muertos. Tu gloria y poder, con el Padre y Tu Espíritu Santísimo y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén 10. Ver Completo. colección creada San Juan Crisóstomo, vol. 3, 1897, pág. En Curs. Compl. Patrullo. Migne es una palabra clasificada como Spuria. Quizás te interese: