ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Κυριακή, 1 Νοεμβρίου / 19 Οκτωβρίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Άμισθοι και Θαυματουργοί Κοσμάς και Δαμιανός · Αγία Θεοδότα, Μητέρα Κοσμά και Δαμιανού

Слово на день Сретения Господня. (Смирение Законодавца пред данным им законом). Из древнего сборника (17 в.). – „Статир“

Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Και από τότε το παιδί γίνεται μέλος της Αγίας Εκκλησίας και η σύζυγος καθαρίζεται από τη φυσική βρωμιά με την προσευχή του ιερέα και τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος. Διότι στην προσευχή ο ιερέας κινεί μόνο τα χείλη του, αλλά όλα γίνονται και αγιάζονται από το Άγιο Πνεύμα. λυπήσου τα γεράματά μου! μη μου στερήσεις την ελπίδα μου! δώσε στην αγκαλιά μου τον μονογενή σου Υιό, τον υπέροχο Θεό, τον Βασιλιά του Ισραήλ, την πηγή της αιώνιας χαράς, τη δύναμη της ζωής μου, για να σηκώσω κι εγώ με τα χέρια μου το πεντακάθαρο Αρνί. Επιτρέψτε μου να αντιληφθώ τον αγνότερο Αμνό, που θέλει πρόθυμα να θυσιαστεί στο βωμό του σταυρού, όταν φτάσει στα τριάντα τρία χρόνια. Δώσε μου τον, ω Μητέρα της ανθρωπότητας! Δεν ήρθες στον ναό για κάθαρση, φορώντας τον Καθαριστή κάθε ακαθαρσίας, αλλά για να αγιάσει τα χέρια μου και να με λύσει από τα δεσμά της σάρκας μου». Τότε η Αγνή Παρθένος έδωσε το Αιώνιο Παιδί στην αγκαλιά του γέροντα και ο Συμεών το έλαβε. Ω, τι χαρά και χαρά υπήρχε στη γηραιά ψυχή όταν άγγιξε με τα χέρια Του τον Απαράβατο Θεό, που ούτε οι άγγελοι δεν τολμούν να κοιτάξουν, και τον οποίο οι ουρανοί δεν μπορούν να συγκρατήσουν! Στην πραγματικότητα, χάρηκε με όλη του την καρδιά, ώστε να μην ένιωθε το ευφυές σώμα του και ήδη νόμιζε ότι στεκόταν στα παλάτια του ουρανού. Και πώς να μην είσαι ευτυχισμένος; Αφήστε με να πάω με ειρήνη: γιατί ήδη βλέπω τη σωτηρία όλων των ανθρώπων, το φως των εθνών, τη φώτιση των σκοτεινών και τη δόξα των Ισραηλιτών. Ας πάω εν ειρήνη, για τη σωτηρία και τη ζωή όλων, με την ελπίδα της χαράς. Άσε με να πάω στους πατέρες μου και να σε περιμένω μαζί τους στην κόλαση. Θα πω στον Μωυσή, στον Δαβίδ και σε όλους τους προφήτες για σένα: γιατί προέβλεψαν, με την αποκάλυψη του Πνεύματος, ότι θα λυγίσεις τους ουρανούς και θα κατέβαινες στη γη, και θα εμφανιζόσουν στην ταπεινοφροσύνη της φτώχειας μας, και μετά θα κατέβεις στα πεδινά και θα αιχμαλωτίσεις και θα τους φέρεις μαζί σου στα ύψη της ελεύθερης και φωτεινής Βασιλείας Σου. Και τώρα σε βλέπω. Θεέ μου, βρέφος κατά σάρκα, και θα διακηρύξω σε όσους σε περίμεναν για πολλούς αιώνες. Άσε με να φύγω, Βασιλιά της Δόξας: αφού απόλαυσα τη θέα Σου, Ήσυχο Φως. Άφησέ με να φύγω από αυτόν τον κόσμο με χαρά, για να μη δω την κακία και τη θηριωδία του λαού Σου, για να μην ακούσω την ποταπή φωνή τους όταν φωνάζουν: «Σταύρωσέ τον, σταύρωσέ Τον». Είθε να μη Σε δω, την Κοιλιά όλων, σταυρωμένη στον σταυρό, και τα Αγνά Σου χέρια, με τα οποία δημιούργησα τον αρχέγονο και εγώ ο ίδιος, τρυπημένη με καρφιά, και τα πλευρά Σου τρυπημένα με δόρυ. Άφησέ με να φύγω, Εραστή της Ανθρωπότητας, για να μη δω την Αγνότερη Μητέρα Σου, που έχει κατακλυστεί από τη θλίψη και τη θλίψη, και την καρδιά Της, διαπερασμένη από ένα άγριο όπλο. Και τώρα είναι ευλογημένα τα μάτια μου, που ήταν άξια να δουν Εκείνον που είδε ο Μωυσής μόνο μετά, τον Ηλία - στον ήχο ενός αραιού ανέμου, τον Ιακώβ σε ένα όνειρο - στην κορυφή της σκάλας! Κι εμείς, ο χριστιανικός λαός, γιορτάζοντας αυτή την ημέρα και ακούγοντας για την ταπείνωση του Χριστού, ας ταπεινώσουμε τον εαυτό μας κάτω από το δυνατό χέρι Του. Ταπείνωσε τον εαυτό Του για να μας εξυψώσει. Η ταπεινοφροσύνη είναι η πιο πολύτιμη και πιο ευχάριστη θυσία στον Θεό, όπως λέει σχετικά ο Δαβίδ: η θυσία στον Θεό είναι ένα συντετριμμένο πνεύμα, μια ταπεινή καρδιά, και ο Θεός δεν θα περιφρονήσει τους ταπεινούς (Ψαλμός 50:19). Και ο ίδιος ο Θεός λέει: σε ποιον θα κοιτάξω, μόνο στους πράους και σιωπηλούς (Ψαλμ. 66:2). Ο Θεός αναπαύεται στις καρδιές των ταπεινών. Ω, άνθρωπε, αν ταπεινωθείς ενώπιον του Θεού, τότε κοίτα, θα κερδίσεις μια διαφορετική δόξα: θα είσαι ο θρόνος του Θεού, θα υψωθείς πάνω από τους ουρανούς και θα ευλογηθείς από τον ίδιο τον Θεό. Διότι μακάριοι, λέγεται, είναι οι πράοι, γιατί αυτοί θα κληρονομήσουν τη γη (Ματθαίος 5:5), δηλαδή τη γη της επαγγελίας της Βασιλείας των Ουρανών, όπως μας υποσχέθηκε ο ίδιος ο Κύριος με τα καθαρότερα χείλη Του. Ο Ίδιος είναι Δάσκαλος και Πρότυπο Ταπεινοφροσύνης. Μάθετε από Εμένα», λέει, «γιατί είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά (Ματθαίος 11:29). Με την ταπεινοφροσύνη Του άνοιξε τον ουρανό και μας έδωσε σε όλους είσοδο σε αυτόν. Με την ταπεινοφροσύνη Του δεν μείωσε τη δόξα Του, αλλά δοξάστηκε περισσότερο: Ανέβηκε στους ουρανούς και κάθισε στα δεξιά του Πατέρα. Και θα εξυψώσει εμάς τους ταπεινούς και θα μας κάνει άξιους της δόξας της Βασιλείας Του, μέσω της χάρης και της γενναιοδωρίας της αγάπης Του για την ανθρωπότητα. Αμήν 128. Βλέπε "Η Παρουσίαση του Κυρίου. Λειτουργία για την εορτή της Εισοδίων του Κυρίου Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού, με το παράρτημα των μύθων των μεναίων, επιλεγμένα άρθρα"... Έκδοση Συνοδικού Τυπογραφείου Μόσχας. Μόσχα. 1902, χώρες. 36–42. Comp. "Ρώσος ιεροκήρυκας του δέκατου έβδομου αιώνα και αρκετά άρθρα από το έργο του - "Statir". Έκδοση από τον Αρχιερέα Ιωάννη Γιαχόντοφ. Αγία Πετρούπολη. 1883, 62–70 χώρες· Πνευματική συνομιλία 1870, αρ. 5. Μπορεί να σας ενδιαφέρει:
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη