Слово в день Пятидесятницы. Блаженного Августина
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Бажаний день засяяв нам, браття, і Свята Церква сяє нині в поглядах і горить у серцях віруючих. Ми святкуємо той день, коли Господь Ісус Христос, прославлений після воскресіння піднесенням, послав Святого Духа. Бо так читаємо в Євангелії: коли Господь сказав: Коли хто хоче, нехай прийде до Мене і п'є. Віруй у Мене, як мовить Писання, річки від утроби його спливуть води живі. Євангеліст, пояснюючи це, каже: це ж мова про Духа, якого ж хочуть приймати віруючі в ім'я Його: не бо Дух Святий, бо Ісус не у бе прославлений (Ін. 7:37–39 ). Тому належало, щоб уже після прославлення Ісуса, після того, як Він воскрес із мертвих і піднісся на небеса, дарований був Святий Дух, і щоб Той же послав Його, Хто обіцяв. Це й справдилося.
Господь, чотиридесят днів, після воскресіння, що звертався зі Своїми учнями, піднісся на небо, і в день п'ятдесятий, який нині ми святкуємо, послав Святого Духа, як написано: І був раптовий з небес шум, що носити дихання бурну, і з'явися їм як розділення. де їх, і почали говорити іншими мовами, які Дух давав їм проповідувати (Дії 2:2–4). Те дихання очищало серця від плотських плів; той вогонь палив сіно старого похоті; ті мови, якими промовляли виконані Святого Духа, призначали Церкву, яка мала говорити мовами всіх народів. Бо як після потопу горда безбожність людей створила високу вежу проти Господа, і рід людський заслужив тоді поділ на різні мови, щоб кожен народ, говорячи своєю мовою, не був розуміємо іншими: так смиренне благочестя вірних звернуло відмінність мов до єдності Церкви, нехай розвіяне розбратом збере любов, як під єдиним Главою Христом, і вогнем любові сплавляться в єдине святе тіло.
Отже, цього дару Святого Духа зовсім чужі ті, котрі ненавидять благодаті світу, не зберігають спілкування єдності. Нехай вони навіть збираються нині урочисто, нехай чують і читання, що розповідають, як Дух Святий обіцяний і посланий: вони чують це на осуд собі, а не на користь. Справді, що користі їм сприймати слухом те, що вони відкидають серцем, і святкувати той день, якого світло їм ненависне? Але ви, браття мої, члени Христового тіла, галузі єдності, сини світу, ви проводите цей день радісно, святкуйте благонадійно. У вас виповнюється те, що зображувалося в ті дні, коли прийшов Святий Дух. Як тоді кожен, хто прийняв Святого Духа, говорив усіма мовами, так і нині єдність у всіх народах говорить усіма мовами. Перебуваючи в цій єдності, ви маєте Святого Духа, бо ніяким розколом не відокремлюєтеся від Церкви Христової, яка говорить усіма мовами. Амінь 119 .
У зборах слів Бл. Августина 271, а на П'ятидесятницю 5-е. Див Воскрес. Читання. VIII (1844-45) р., Стор. 67.
Вам може бути цікаво: