Слово на день Св. Пятидесятницы (О пришествии Святого Духа и даре языков). Блаженного Августина
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Słyszeliście już, jakim wielkim cudem naznaczone zostało to wydarzenie. Wszyscy obecni tam mówili tym samym językiem. Zstępuje Duch Święty i napełnieni Nim, zaczynają mówić różnymi językami wszystkich narodów, dotychczas dla nich niezrozumiałymi i nieznanymi. Ich nauczycielem był Ten, który przyszedł do nich z nieba; Zamieszkał w nich i napełnił je. W tym czasie nie tylko dla stu dwudziestu osób, które znajdowały się w jednym górnym pokoju, ale także dla wszystkich, którzy otrzymali Ducha Świętego, znakiem tego było to, że nagle, napełniony Duchem, zaczął mówić różnymi językami. Po pewnym czasie, według świadectwa Pisma Świętego, także poganie uwierzyli, przyjęli chrzest, otrzymali Ducha Świętego i mówili różnymi językami (Dz 10,44-48). Wtedy wszyscy byli przerażeni i zakłopotani... i przeklinali czasowniki, jakby były pełne wina (Dz 2,12, 13; 10,45), - naśmiewali się, a jednak po części mówili prawdę: bo nowe bukłaki napełniono młodym winem (Mt 9,17). Z narracji ewangelicznej wiecie, że nikt nie nalewa młodego wina do bukłaków. stare rzeczy: cielesny człowiek nie przyjmuje nawet Ducha Bożego (1 Kor. 2:14).
Ciało jest stare, ale łaska jest nowa; im bardziej człowiek odnawia się przez łaskę, tym bardziej jest zdolny stać się mądrym w prawdzie; a oto, gdy została wylana łaska Ducha Świętego, wylały się wielojęzyczne czasowniki!
Ale, bracia, czy naprawdę jest możliwe, że Duch Święty nie jest teraz dany? Kto tak myśli, nie jest godny społeczności z Duchem Świętym. Podaje się go do dziś. Dlaczego nikt obecnie nie mówi wszystkimi językami, tak jak mówili wówczas napełnieni Duchem Świętym? Z czego to jest? – Z faktu, że uosobiony przez ten dar języków, teraz się spełnił. Chociaż Pan odpowiedział swoim uczniom, którzy pytali o czas ustanowienia swego królestwa: nie możecie zrozumieć czasów i lat, które Ojciec ustanowił w swojej mocy, ale z drugiej strony obiecał to, czego teraz dokonał: otrzymacie moc, którą zesłał na was Duch Święty, i będziecie moimi świadkami w Jerozolimie i w całej Judei, i Samarii, i aż do krańców ziemi (Dz 1,7, 8). Wkrótce potem Kościół, wówczas zamknięty w jednym domu, otrzymał Ducha Świętego; Kościół ten składał się z niewielkiej liczby członków, a pod względem językowym już wtedy był uniwersalny. Stanowiło to prototyp przyszłego stanu Kościoła. W istocie na co wskazywał fakt, że Kościół pierwotny, mały, mówił językami uniwersalnymi?
Nikt więc nie mówi: „Jeśli otrzymałem Ducha Świętego, dlaczego nie mówię różnymi językami?” – Posłuchajcie tego jeszcze, moi bracia, którzy pragniecie mieć wspólnotę Ducha Świętego. Nasz duch, dzięki któremu żyjemy, nazywany jest duszą. Zatem nasz duch, dzięki któremu żyje każdy człowiek, jest duszą każdego; i zobaczcie, co dusza robi w ciele. Ona ożywia wszystkie Jego członki: widzi oczami, słyszy uszami, wącha nozdrzami, mówi językiem, robi rękami, chodzi nogami. Jest ona wspólna dla wszystkich członków i ożywia wszystko; Wlewa jedno życie we wszystkich członków i poprzez każdego członka dokonuje szczególnego dzieła. Oko nie słyszy, ucho nie widzi, język nie widzi, ani ucho, ani oko nie mówią; ale żyją wszyscy: żyje ucho, żyje język; Ich zawody są różne, ale wszyscy mają wspólne życie. Tak więc Kościół Boży – przez jednych świętych dokonuje cudów, przez innych mówi prawdę; u niektórych świętych zachowuje dziewictwo, u innych czystość małżeńską; w niektórych robi to, w innych robi coś innego. Każdy członek Kościoła ma swoje własne zajęcia i nadal żyje.
Czym jednak jest dusza w stosunku do ciała ludzkiego, tym Duch Święty jest także w stosunku do Kościoła, który jest Ciałem Chrystusa: tak samo Duch Święty działa w całym Kościele, tak jak dusza działa we wszystkich członkach jednego Ciała. Ale spójrz, czego musisz się bać; spójrz na to, czego musisz przestrzegać; zobacz, czego powinieneś się bać. Zdarza się, że od żywego ciała odcina się jakiś członek, dłoń, np. palec, noga; czy dusza pozostaje w odciętym członku? Dopóki jest w ciele, żyje; a odłączając się od ciała, traci życie. Zatem człowiek pozostaje prawdziwym wierzącym tak długo, jak żyje w ciele Chrystusa – w Kościele; i będąc od niej oddzielony, umiera duchowo; ekskomunikowany zostaje opuszczony przez Ducha Bożego. Jeśli więc chcesz żyć Duchem Świętym: trzymaj się miłości, kochaj prawdę, bądź gorliwy w jedności, abyś mógł osiągnąć błogą wieczność. Amen 117.
Na spotkaniu. Słowa 267. Patrz niedziela. Przeczytaj IX (1845-46), s. 57–59; porównaj Niedzielne czytanie XII (1848–49), s. 70–71.
Może zainteresuje Cię: