ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Слово на Святую Пятидесятницу. Святого Ионна Златоустого, архиепископа Константинопольского

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Денес нашата земја стана небо, не затоа што ѕвездите се симнаа од небото на земјата, туку затоа што апостолите се издигнаа над небесата, откако се излеа благодатта на Духот. Господ ја направи вселената небо, не менувајќи ја природата, туку обновувајќи ја човечката волја. Тој најде митник и го направи евангелист, најде човек Божји и го смени во апостол, најде крадец и го донесе на небото, најде блудница и ја направи почесна од девица, ги најде мудреците и го претвори во евангелисти, го истера порокот и воведе доблест, ја донесе Божјата благодат. Земјата стана рај. А што се ѕвездите во споредба со апостолите? Ѕвездите се на небото, апостолите се над небото. Ѕвездите се од сетилен оган, апостолите се од духовен оган. Ѕвездите светат ноќе, но не се видливи во текот на денот; апостолите испраќаат зраци од нивната светлина и дење и ноќе. Кога ќе се појави сонцето, ѕвездите исчезнуваат; апостолите светат со своите зраци и во време кога свети Сонцето на правдата. Ѕвездите при воскресението ќе паѓаат како лисја; апостолите тогаш ќе бидат фатени во облаците. Апостолите се побрилијантни од самите ѕвезди; и не би згрешил кој би ги нарекол светилници на вселената, светленици не само додека живееле, туку и сега, кога веќе биле умрени. благодатта на светите луѓе не исчезнува со нивната смрт, не слабее со нивната смрт, не е дозволена да влезе во земјата: самите дела сведочат за тоа. Тие (т.е. апостолите) беа рибари и умреа како рибари; но нивните мрежи се активни и денес, за што сведочи мноштвото оние кои секојдневно добиваат спасение. Тие биле лозари, а по нивната смрт лозите се уште се зелени со нивните лисја и натоварени со плодови. Тие се столбови затоа што го потпираа покривот на верата, - пристаништа затоа што ги смируваа брановите на злото, - кормилари затоа што ја водеа вселената на патот од земјата кон небото, - овчари затоа што ги избркаа волците и ги зачуваа овците, - лозарите затоа што вадеа трње и посеаа трње и посеаа затоа што ги ранија нашите божји семе. И за да знаете дека таквите зборови не се само здрави, ќе го дадам примерот на Павле, кој го направи сето ова. Дали сакате да го гледате како сејач? Засаден Аз, Аполос дал пие (1. Кор. 3:6). Дали би сакале да го видите како архитект? Како што е мудар архитектот, тој ги постави темелите (1. Кор. 3:10). Дали сакате да го гледате како борач? Така се трудам, а не како воздухот што чука (1. Кор. 9:26). Дали сакате да го гледате како воин? Нашата борба е против телото и крвта (Еф. 6:12). Дали сакате да го видите како оди? Да го исполниме Божјото Евангелие од Ерусалим и од сите наоколу, па до Илирик (Рим. 15,19). Дали сакате да го видите како лидер? Облечен во оклопот на верата (1. Сол. 5:8). Дали сакате да го гледате како подвижник? Водев добра борба (2. Тим. 4:7). Дали сакате да го видите како победник? Во спротивно, ќе ми се чува круна на праведноста (2. Тим. 4:8). Иако бил сам, тој станал сè (т.е. сејач, архитект итн.), имитирајќи го својот Господ. И нашиот Господ, кој беше еден во својата суштина, примал секакви облици. Зошто сите видови? - за наш спас. Ти беше гранката, а Тој стана корен. Јас сум лозата, а вие сте раѓањето (Јован 15:5). Сакавте да одите; Тој стана патека за вас. Со мене, кој... ќе влезе и ќе излезе и ќе најде пасиште (Јован 10:9). Станавте овца; Тој стана ваш овчар. Јас сум добриот пастир: добриот пастир ја полага својата душа за овците (Јован 10:11). Ти стана грешник; Тој за вас стана јагне Божјо, кое ги зема гревовите на светот (1:29). Сакавте да јадете, Тој стана ваш оброк. Сакаше да пиеш, Тој ти стана чаша. Кој го јаде Моето тело и ја пие Мојата крв, останува во Мене, а Јас во него (Јован 6:56). Сакавте да бидете облечени, Тој стана облека за вас. Ако сте крстени во Христа, облечете се во Христа (Гал. 3:27). Ти сакаше да станеш невеста, Тој ти стана младоженец. Ако имаш невеста, имаш и младоженец (Јован 3:29). Сакавте да се омажите, тој стана ваш сопруг. Зашто те свршив за еден маж за да му приложиш на Христа чиста девица (2. Кор. 11:2). Ти беше блудница и стана девица. О, нечуени и необични работи! Како блудницата станала девица? „Не можам да го истражувам детално, но цврсто верувам во тоа“. Сепак, тоа беше благодатта на Духот што го постигна тоа. Благодатта се излеа и им се јавија народите, разделувајќи ги како оган (Дела 2:3). Не огнено, туку како огнено. „Ако беше оган, тогаш зошто не изгореа? - прашува Евреинот. Повеќе би сакал да го прашам Евреинот: зошто огнот не ја изгоре грмушката - сува и лесно запалива материја? Што е посилно од оган? Што е побезначајно од грмушка? Но, дрвото не изгорело, а огнот не изгаснал. И пак, како огнот не ги изгоре тие три младинци, туку пламенот се претвори во роса? Имаше натпревар меѓу оган и тела, а победата остана на страната на телата. Она што беше помеко од восок се покажа дека е потврдо од железо. Објасни ми ги овие древни настани. Но, тие им претходеа на сегашните, за луѓето сега да веруваат во вистината. Зошто Светиот Дух слегува во оган? - Поради жестината на умовите на оние кои Го примија, и тоа не само поради оваа причина, туку и затоа што Духот ги уништува гревовите на ист начин како што огнот уништува трње. Светиот човек беше фрлен во јама и ги запре устата на лавовите (Дан. 6:22). Рибарите ја обиколија вселената, ја најдоа болна и ја вратија на здравје - ја најдоа бунтовната и ја доведоа во ред, без тресење копја, без фрлање стрели, без прибегнување кон помош на парична моќ и ораторски говори, но немаа ни облека и беа облечени само во Христа. Тие беа сиромашни и во исто време богати; лишени од пари, тие го поседуваа царството; тие беа сами и во исто време не сами: сами затоа што немаше луѓе со нив, но не сами затоа што нивниот Господ беше со нив. Јас сум со вас, вели Господ, до крајот на векот (Матеј 28:20). Тие шетаа низ целиот универзум како овци меѓу волци. Кој видел или слушнал вакво нешто? Господ вели: Ќе ве наречам како овци среде волци (Матеј 10:16). Каков овчар ги испраќа своите овци среде волци? Напротив, кога овчарот ќе види волк, ги собира овците. Христос го направи спротивното од ова: ги испрати овците кај волците, а овците не беа фатени од диви животни, туку самите волци станаа кротки како овци. И за да не речат: „Ние сме овци, а ти нè праќаш да нè проголтаат волци и храна за дивите животни“, ја елиминира нивната мисла со еден збор. Спасителот не рекол: „Оди“, бидејќи испраќајќи ги не мислел на нивната сопствена сила; но тој рече: Еве, јас те испраќам. Ти си слаб, но силен е Оној што те испрати. Јас сум Оној што го основав небесата, ја основав земјата, го излеав морето, кој ракописот насочен против тебе го заковав на крстот, го укинав стариот закон, те вратив во твојата древна татковина - Оној што ги здроби силните и ги зајакнува слабите. Што е помоќно од морето? Во меѓувреме, малиот песок ја задржува неговата неподнослива сила. Ве испраќам како овци среде волци. Што командуваш? Бидете мудри како змија, а вашите цели како гулаби (Матеј 10:16). Што значи тоа: мудар, како змија? Змијата, иако доби безброј рани, но ја чуваше главата неповредена, е сосема здрава. Па ти, ако непријателот сака да ти земе пари, дај му ги - дај ги, дури и ако ти ги одземе богатствата, па дури и самиот живот, само чувај ја верата. Биди мудар. Сè додека вербата останува, сè е многу лесно. Голи излегол од утробата на мајка ти, а гол ќе го напуштиш овој живот. Но, дали некој ќе ве испрати во егзил? Земјата е Господова и нејзино исполнување (Пс. 23:1). Можеби умираш? Но, смртта е патување за тебе. Само не губете ја вербата, ова несмалено богатство, вера која е неисцрпна. За Бога, Црквата е многу посакувана, не е заштитена со ѕидови, туку оградена со вера. Заради оваа Црква се воспостави небото, морето се излеа, воздухот се распространи, земјата беше основана, рајот беше засаден, законот беше даден, пророците беа испратени, чудата се вршеа, морето се раздели и соедини, карпата се распарчи и се врати во поранешната форма, падна мана и одеднаш се приготви јадење. Заради Црквата се јавија пророците, а заради неа апостолите. И зошто да кажам толку многу? Заради Црквата, Единородниот Син Божји стана човек, како што вели Павле за ова: Кој не го поштедил сопствениот Син (Рим. 8, 32). Бог не го поштеди Својот Син за да ја поштеди Црквата. Заради неа Тој ја пролеа крвта на Својот Син. Оваа крв ја наводнува Црквата, па нејзините израстоци не можат да се исушат и да не ги загубат своите лисја. Тие не подлежат на неизбежните услови на годишните времиња и воопшто не подлежат на времето, така што нивните лисја во лето стануваат зелени и паѓаат во лето. Тука не се важни природните услови на годишните времиња, туку благодатта на Духот ја негува Црквата, затоа таа е неуништлива. Сепак, не е чудно што е неуништлив, туку што е неуништлив и покрај многуте непријатели што го напаѓаат. Колкумина биле во војна против Црквата од памтивек? Кога за прв пат беше засадено, многу работи беа ставени во движење против него. Во првите денови од постоењето на Црквата, царевите беа предадени на злобата, но и војсководците; во оваа смисла, беа издадени наредбите на владетелите; насекаде - чад и мирис од запалени (пагански) жртвени животни; воздухот се загади, земјата стана нечиста, демоните беснееја, ѓаволот се радуваше. Каде е сега тој што се осмелил да се непријатели со Црквата? Кога штотуку беше засадено, а во тоа време не му наштетија, но кога го допре небото, дали навистина се надевате дека ќе го надминете? Христос изјавил: портите на пеколот нема да ја надвладеат (Матеј 16:18). Полесно е да се уништи небото и да се уништи земјата отколку Црквата да страда на кој било начин. Самиот Христос вели: небото и земјата поминуваат, но Моите зборови нема да поминат (Матеј 24:35). И природно, затоа што словото Божјо е помоќно од самото небо; на крајот на краиштата, рајот е прашање на зборови. Бог рече: нека настане небото и Неговото слово стана дело. „Јас, кој ги воспоставив небесата, ја создадов природата, но не за небото зедов тело, за да разберете дека Црквата е поскапоцена од небото и од ангелите и од секое создание. Затоа небото и земјата минуваат, но Моите зборови не поминуваат. За какви зборови Господови зборуваме овде? За зборовите: Ти си Петар, и на оваа карпа ќе ја изградам Мојата црква и портите на пеколот нема да ја надвладеат (Матеј 16:18). На овој камен. Не рекол: за Петар, зашто Својата Црква ја создал не на човек, туку на вера. Каква вера беше ова? Ти си Христос, Синот на живиот Бог (Матеј 16:16). Господ ја нарече Црквата карпа, подложна на дејство на бранови, но не се тресе. Црквата доживува искушенија, но не е победена од нив. Дури и демоните не можат да ги надминат признанијата. О, невидени и прекрасни работи! Ѕидот е поткопан, а сепак богатството не е украдено. Телото е исцрпено, а сепак верата не е убиена. Таква е моќта на мачениците. На оваа карпа ќе ја изградам Мојата Црква и портите на пеколот нема да надвладеат против неа. Обрнете внимание на точното значење на зборовите. Портите на пеколот нема да надвладеат против неа. Зошто, велат тие, Тој (Господ) не ги спречува искушенијата да се нападне Црквата? Да, не се мешам, но нели е тоа за да ја покажам Мојата сила? Ако никој не открил некакви непријателски дејствија кон Црквата, би можеле да кажат: „да беше подложена на непријателски напади, ќе беше поразена“. Затоа Тој (Господ) дозволува непријателите да ја нападнат, за да не се постигне победа од неа во целосно отсуство на нејзините непријатели. И не рече: портите на пеколот нема да ја нападнат, туку: нема да надвладеат над неа. Таа ќе биде подложена на непријателски напади, но нема да биде поразена. Црквата е фрлена од бура на брановите, но не се дави; тој е преплавен, но не исчезнува под водата; стрели ја погодуваат, но не и предизвикуваат рани; Против него се користи опсадно оружје, но кулата останува непоколеблива. Но, зошто да зборувам за Црквата? Рибарот изговори само еден збор - и тој стои како непоколеблива кула. Колку тирани се обиделе да му ја одземат сета моќ на овој збор, но не успеале во своите намери, бидејќи се заснова на камен. И иако ѓаволот го испразни својот тетер, тој не ѝ донесе зло на Црквата. Зошто? - Портите на пеколот нема да надвладеат против неа. Колку непријатели имала Црквата од самиот почеток? Но, каде се тие што се скараа со неа? - Исчезнаа и паднаа во заборав. Бидејќи тие беа во непријателство против Црквата, споменот за нив исчезна. Црквата сјае повеќе од сонцето. За сето тоа да Му благодариме на Бога; Нему слава и сила во вечни векови. Амин 113. Накратко. Види Библиот. Патр. Concionator., кн. IV, стр. стр. 507–509; cp. Создадена целосна збирка, Свети Златоуст, изд. 1897 година, кн. Ill, стр. 862–368. Во Curs Compl. Migne е збор класифициран како Спурија. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка