Слово на Святую Пятидесятницу. Святого Ионна Златоустого, архиепископа Константинопольского
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Aujourd’hui, notre terre est devenue ciel, non pas parce que les étoiles sont descendues du ciel sur la terre, mais parce que les apôtres sont montés au-dessus des cieux, puisque la grâce de l’Esprit s’est répandue. Le Seigneur a fait de l’univers un paradis, sans changer la nature, mais en restaurant la volonté humaine. Il a trouvé un publicain et en a fait un évangéliste, a trouvé un homme de Dieu et l'a changé en apôtre, a trouvé un voleur et l'a amené au ciel, a trouvé une prostituée et l'a rendue plus honnête qu'une vierge, a trouvé les mages et l'a transformé en évangélistes, a chassé le vice et a introduit la vertu, a apporté la grâce de Dieu. La terre est devenue le paradis. Et que sont les étoiles par rapport aux apôtres ? Les étoiles sont dans le ciel, les apôtres sont au-dessus du ciel. Les étoiles viennent du feu sensuel, les apôtres viennent du feu spirituel. Les étoiles brillent la nuit, mais ne sont pas visibles le jour ; les apôtres envoient des rayons de leur lumière jour et nuit. Quand le soleil apparaît, les étoiles disparaissent ; les apôtres brillent de leurs rayons même au moment où brille le Soleil de justice. Les étoiles à la résurrection tomberont comme des feuilles ; les apôtres seront alors ravis dans les nuages.
Les apôtres sont plus brillants que les étoiles elles-mêmes ; et il ne se tromperait pas qui les appellerait les luminaires de l'univers, luminaires non seulement pendant qu'ils vivaient, mais même maintenant, alors qu'ils étaient déjà morts. la grâce des saints hommes ne disparaît pas avec leur mort, ne s'affaiblit pas avec leur mort, n'est pas admise dans le sol : les actes eux-mêmes en témoignent. Ils (c'est-à-dire les apôtres) étaient des pêcheurs, et ils sont morts en tant que pêcheurs ; mais leurs réseaux sont toujours actifs aujourd’hui, comme en témoigne la multitude de ceux qui reçoivent quotidiennement le salut. Ils étaient vignerons, et après leur mort, les vignes sont encore vertes de leurs feuilles et chargées de fruits. Ils sont des piliers parce qu'ils soutenaient le toit de la foi, - des ports parce qu'ils calmaient les vagues de la méchanceté, - des timoniers parce qu'ils guidaient l'univers sur son chemin de la terre au ciel, - des bergers parce qu'ils chassaient les loups et préservaient les brebis, - des vignerons parce qu'ils arrachaient les épines et semaient les graines de la piété, - des médecins parce qu'ils guérissaient nos blessures. Et pour que vous sachiez que de telles paroles ne sont pas seulement sonores, je vais donner l'exemple de Paul, qui a fait tout cela. Voulez-vous le voir comme un semeur ? Az planté, Apollos a donné à boire (1 Cor. 3:6).
Aimeriez-vous le voir comme architecte? Comme l'architecte est sage, il a posé les fondations (1 Cor. 3:10). Voulez-vous le voir en lutteur ? C'est ainsi que je m'efforce, pas comme l'air qui bat (1 Cor. 9 :26). Voulez-vous le voir comme un guerrier ? Notre lutte est contre la chair et le sang (Éph. 6 : 12). Voulez-vous le voir marcher ? Depuis Jérusalem et tout autour, jusqu'en Illyrie, accomplissons l'Évangile de Dieu (Rom. 15 : 19). Voulez-vous le voir comme un leader ? Ayant revêtu l'armure de la foi (1 Thess. 5:8). Voulez-vous le voir comme un ascète ? J'ai combattu le bon combat (2 Tim. 4:7). Voulez-vous le voir couronné victorieux ? Autrement, une couronne de justice me sera réservée (2 Tim. 4 : 8). Même s’il était seul, il est devenu tout (c’est-à-dire semeur, architecte, etc.), imitant son Seigneur. Et notre Seigneur, étant un dans son essence, a pris toutes sortes de formes. Pourquoi de toutes sortes ? - pour notre salut. Vous étiez la branche, et Lui est devenu la racine. Je suis la vigne, mais tu es la naissance (Jean 15 : 5). Vous vouliez y aller ; Il est devenu votre chemin. Par moi, quiconque... entrera et sortira et trouvera du pâturage (Jean 10 : 9). Tu es devenu un mouton ; Il est devenu votre berger. Je suis le bon berger : le bon berger donne sa vie pour ses brebis (Jean 10 :11).
Vous êtes devenu un pécheur ; Il est devenu pour vous l'agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde (1 :29). Tu voulais manger, Il est devenu ton repas. Tu as désiré boire, Il est devenu pour toi une coupe. Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi, et moi en lui (Jean 6 :56). Vous vouliez être habillé, Il est devenu un vêtement pour vous. Si vous êtes baptisé en Christ, revêtez Christ (Galates 3 :27). Tu voulais devenir une épouse, Il est devenu un époux pour toi. Si vous avez une épouse, vous avez un marié (Jean 3 :29). Vous avez souhaité vous marier, Il est devenu votre mari. Car je vous ai fiancée à un seul mari pour présenter au Christ une vierge pure (2 Cor. 11 : 2). Tu étais une prostituée et tu es devenue vierge. Oh, des choses inouïes et extraordinaires ! Comment la prostituée est-elle devenue vierge ? "Je ne peux pas le rechercher en détail, mais j'y crois fermement." Pourtant, c’est la grâce de l’Esprit qui a accompli cela.
La grâce se répandit, et les nations leur apparurent, les divisant comme un feu (Actes 2 : 3). Pas fougueux, mais comme fougueux. « Si c’était le feu, pourquoi n’ont-ils pas brûlé ? » - demande le juif. Je préfère demander au Juif : pourquoi le feu n’a-t-il pas brûlé le buisson, une substance sèche et facilement combustible ? Qu'est-ce qui est plus fort que le feu ? Quoi de plus insignifiant qu’un buisson ? Cependant, l’arbre n’a pas brûlé et le feu ne s’est pas éteint. Et encore une fois, comment le feu n'a-t-il pas brûlé ces trois jeunes, mais la flamme s'est-elle transformée en rosée ? Il y avait une compétition entre le feu et les corps, et la victoire restait du côté des corps. Ce qui était plus doux que la cire s’est avéré plus dur que le fer. Expliquez-moi ces événements anciens. Mais ceux-là ont précédé ceux qui le sont maintenant, afin que les gens croient maintenant à la vérité. Pourquoi le Saint-Esprit descend-il dans le feu ? - À cause de la ferveur de l'esprit de ceux qui l'ont accepté, et non seulement pour cette raison, mais aussi parce que l'Esprit détruit les péchés de la même manière que le feu détruit les épines. Le saint homme fut jeté dans une fosse et ferma la gueule des lions (Daniel 6 : 22).
Les pêcheurs ont parcouru l'univers, l'ont trouvé malade et l'ont rendu à la santé - l'ont trouvé rebelle et l'ont mis en ordre, sans secouer les lances, sans lancer de flèches, sans recourir à l'aide du pouvoir monétaire et des discours oratoires, mais ils n'avaient même pas de vêtements et n'étaient vêtus que du Christ. Ils étaient pauvres et en même temps riches ; privés d'argent, ils possédaient le royaume ; ils étaient seuls et en même temps pas seuls : seuls parce qu'il n'y avait personne avec eux, mais pas seuls parce que leur Seigneur était avec eux. Je suis avec vous, dit le Seigneur, jusqu'à la fin des temps (Matthieu 28 :20). Ils parcouraient l’univers entier comme des moutons parmi les loups. Qui a vu ou entendu quelque chose comme ça ? Le Seigneur dit : Je vous appellerai comme des brebis au milieu des loups (Matthieu 10 :16). Quel genre de berger envoie ses brebis au milieu des loups ? Au contraire, lorsqu’un berger voit un loup, il rassemble les brebis. Le Christ a fait le contraire : il a envoyé les brebis aux loups, et les brebis n'ont pas été capturées par les animaux sauvages, mais les loups eux-mêmes sont devenus doux comme des brebis.
Et pour qu'ils ne disent pas : « Nous sommes des brebis, et tu nous envoies être dévorés par les loups et pâture aux animaux sauvages », Il a éliminé leur pensée d'un seul mot. Le Sauveur n’a pas dit « allez », parce qu’en les envoyant, il ne pensait pas à leur propre force ; mais il dit : Voici, je t'envoie. Vous êtes faible, mais Celui qui vous a envoyé est fort. Je suis Celui qui a établi les cieux, fondé la terre, versé la mer, qui a cloué sur la croix l'écriture dirigée contre vous, qui a aboli l'ancienne loi, qui vous a ramené dans votre ancienne patrie - Celui qui écrase les forts et fortifie les faibles. Quoi de plus puissant que la mer ? Pendant ce temps, le petit sable retient sa force insupportable. Je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Que commandez-vous ? Soyez sage comme un serpent et vos objectifs comme des colombes (Matthieu 10 : 16). Qu'est-ce que cela signifie : sage, comme un serpent ? Le serpent, même s'il a reçu d'innombrables blessures, mais a gardé sa tête indemne, est en parfaite santé. Alors vous, si l'ennemi veut vous prendre de l'argent, donnez-le-lui - donnez-le, même s'il vous enlève vos trésors et même votre vie, gardez simplement votre foi. Être sage.
Tant que la foi demeure, tout est très facile. Nu, tu es sorti du ventre de ta mère, et nu tu quitteras cette vie. Mais est-ce que quelqu’un vous enverra en exil ? La terre appartient au Seigneur et à son accomplissement (Ps. 23 : 1). Peut-être êtes-vous en train de mourir ? Mais la mort est un voyage pour vous. Ne perdez pas votre foi, ce trésor intact, une foi inépuisable. Pour Dieu, l’Église est hautement désirée, non protégée par des murs, mais clôturée par la foi. Pour le bien de cette Église, le ciel a été établi, la mer s'est déversée, l'air s'est répandu, la terre a été fondée, le paradis a été planté, la loi a été donnée, des prophètes ont été envoyés, des miracles ont été accomplis, la mer a été divisée et unie, le rocher a été déchiré et a repris sa forme ancienne, la manne est tombée et un repas a été soudainement préparé. Pour le bien de l’Église, les prophètes sont apparus, et pour elle, les apôtres. Et pourquoi devrais-je en dire autant ? Pour le bien de l'Église, le Fils unique de Dieu s'est fait homme, comme le dit Paul : Pour celui qui n'a pas épargné son propre Fils (Rom. 8 : 32). Dieu n’a pas épargné son Fils pour épargner l’Église. Pour elle, il a versé le sang de son Fils.
Ce sang irrigue l’Église, afin que ses pousses ne puissent pas se dessécher et ne perdent pas leurs feuilles. Ils ne sont pas soumis aux conditions inévitables des saisons et ne sont pas du tout soumis au temps, de sorte que leurs feuilles verdissent en été et tombent en été. Ce ne sont pas les conditions naturelles des temps annuels qui importent ici, mais la grâce de l'Esprit cultive l'Église, donc celle-ci est indestructible. Il n’est cependant pas surprenant qu’il soit indestructible, mais qu’il soit indestructible malgré les nombreux ennemis qui l’attaquent. Combien sont en guerre contre l’Église depuis des temps immémoriaux ? Lorsqu’il a été planté pour la première fois, de nombreuses choses ont été mises en mouvement contre lui. Dans les premiers jours de l’Église, les rois étaient livrés au mal, et les généraux aussi ; en ce sens, les ordres des dirigeants étaient émis ; partout - fumée et odeur d'animaux sacrificiels (païens) en feu ; l'air est devenu pollué, la terre est devenue impure, les démons ont fait rage, le diable s'est réjoui. Où est maintenant celui qui a osé être en inimitié avec l’Église ?
Quand il venait juste d'être planté, et à ce moment-là ils ne lui ont pas fait de mal, mais quand il a touché le ciel, espérez-vous vraiment le vaincre ? Le Christ a déclaré : les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle (Matthieu 16 :18). Il est plus facile de détruire le ciel et la terre que de faire souffrir l’Église d’une manière ou d’une autre. Le Christ lui-même dit : le ciel et la terre passent, mais mes paroles ne passent pas (Matthieu 24 :35). Et naturellement, parce que la parole de Dieu est plus puissante que le ciel lui-même ; après tout, le paradis est une question de mots. Dieu a dit : que le ciel existe, et que sa parole soit devenue une action. "Moi qui ai fondé les cieux, j'ai créé la nature. Mais ce n'est pas pour le ciel que j'ai pris un corps, afin que vous compreniez que l'Église est plus précieuse que le ciel, les anges et toutes les créatures. C'est pourquoi le ciel et la terre passent, mais mes paroles ne passent pas."
De quelles paroles du Seigneur parlons-nous ici ? À propos des mots : Tu es Pierre, et sur ce rocher je bâtirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle (Matthieu 16 :18). Sur cette pierre. Il n'a pas dit : sur Pierre, parce qu'il a créé son Église non sur l'homme, mais sur la foi. De quel genre de foi s’agissait-il ? Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant (Matthieu 16 : 16). Le Seigneur a appelé l’Église un rocher soumis à l’action des vagues, mais qui ne tremble pas. L’Église éprouve des tentations, mais elle n’en est pas vaincue. Même les démons ne peuvent vaincre les confessions. Oh, des choses sans précédent et merveilleuses ! Le mur est miné, et pourtant le trésor n’est pas volé. Le corps est épuisé, et pourtant la foi n’est pas tuée. Tel est le pouvoir des martyrs. Sur ce rocher, je bâtirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle. Faites attention au sens exact des mots. Les portes de l’enfer ne prévaudront pas contre elle. Pourquoi, disent-ils, n’empêche-t-il pas les tentations d’attaquer l’Église ? Oui, je n’interviens pas, mais n’est-ce pas pour montrer ma force ?
Si personne n’avait découvert d’actions hostiles à l’égard de l’Église, on aurait pu dire : « si elle avait été soumise aux attaques de l’ennemi, elle aurait été vaincue ». C'est pourquoi Il (le Seigneur) permet à ses ennemis de l'attaquer, de sorte qu'elle ne remporte pas la victoire en l'absence totale de ses ennemis. Et il n'a pas dit : les portes de l'enfer ne l'attaqueront pas, mais : elles ne prévaudront pas contre elle. Elle sera soumise aux attaques ennemies, mais ne sera pas vaincue. L'Église est secouée par une tempête sur les flots, mais ne se noie pas ; il est submergé, mais ne disparaît pas sous l'eau ; les flèches la frappent, mais ne lui causent pas de blessures ; Des armes de siège sont utilisées contre elle, mais la tour reste inébranlable. Mais pourquoi devrais-je parler de l’Église ? Le pêcheur n'a prononcé qu'un seul mot - et il se dresse comme une tour inébranlable. Combien de tyrans ont essayé de priver cette parole de tout son pouvoir, mais ont échoué dans leurs intentions, car elle est basée sur la pierre. Et bien que le diable ait vidé son carquois, il n’a pas fait de mal à l’Église. Pourquoi? - Les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle. Combien d’ennemis l’Église avait-elle dès le début ? Mais où sont ceux qui étaient en inimitié avec elle ?
- Ils ont disparu et sont tombés dans l'oubli. Comme ils étaient hostiles à l’Église, leur souvenir a disparu. L'Église brille plus que le soleil. Pour tout cela, remercions Dieu ; A lui soient la gloire et la puissance pour toujours et à jamais. Amen 113.
Bref. Voir Bibliot. Patr. Concionateur., vol. IV, p. p. 507-509 ; cp. Collection complète créée, Saint Chrysostome, éd. 1897, vol. III, pp. 862-368. Dans Curs Compl. Migne est un mot classé comme Spuria.
Vous pourriez être intéressé par :