Слово на Вознесение Господне. Блаженного Августина

La glorificación de nuestro Señor Jesucristo se logró mediante Su resurrección y ascensión. Celebramos la Resurrección el primer día de Pascua; Celebramos la ascensión hoy. La celebración para nosotros es ambos días. Él (Cristo) ha resucitado, que nos muestre un ejemplo de resurrección, que ascienda, que nos proteja desde lo alto. Entonces, el mismo Señor y Salvador Jesucristo, que colgó del madero, ahora está sentado en el cielo. Colgado del árbol, Él pagó nuestro precio, y sentado en el cielo, recoge lo que compró. Cuando Él reúna a todos, lo hará a través del tiempo: entonces vendrá al fin de los tiempos, y, como está escrito, Dios vendrá en realidad (Sal. 49:3), - vendrá en realidad, y no en secreto, como vino antes. Tuvo que venir escondido para ser juzgado; pero vendrá manifiestamente a juzgar. Porque si Él hubiera venido claramente primero, ¿quién se atrevería a juzgarlo? Si supieran, dice el apóstol Pablo, no crucificaron al Señor de la gloria (1 Cor. 2:8). Y si no lo hubieran matado, la muerte no habría muerto. El diablo es derrotado por su victoria: triunfó cuando, habiendo seducido al primer hombre, lo mató, y habiendo matado al segundo Adán, perdió a su cautivo, el primero. Así, nuestro Señor Jesucristo obtuvo la victoria cuando resucitó y ascendió al cielo, y se cumplió lo que oímos: el León que era de la tribu de Judá venció (Ap. 5:5). The same is called Leo, Who, like a lamb, was killed. He is a Lion in strength, and a Lamb in innocence; El León como invencible, el Cordero como humilde. Y así, el Cordero inmolado derrotó con su muerte al león, que andaba buscando a quien devorar (1 Pedro 5:8), es decir, al diablo, a quien se llama león no por su fuerza, sino por su crueldad. El diablo camina", dice Al. Pedro, rugiendo como un león, buscando a quien devorar, ¿y quién no habría caído ante los dientes de este león si el León de la tribu de Judá no hubiera vencido? Contra un león - León, contra un lobo - Cordero. El diablo triunfó cuando Cristo murió; pero por la misma muerte de Cristo el diablo fue derrotado: él, como en una trampa, quedó atrapado en la comida. Se regocijó por la muerte, como el gobernante de la muerte; pero sea lo que sea se regocijó porque fue atrapado. Una trampa para el diablo es la cruz del Señor; el alimento que atrapa al diablo es la muerte del Señor. Y ahora nuestro Señor Jesucristo ha resucitado. ¿Dónde está ahora la muerte, colgada del árbol? ¿Dónde están las maldiciones de los judíos? ¿Dónde está la soberbia y la exaltación de aquellos que inclinaban la cabeza ante la cruz y decían: si eres hijo de Dios, desciende de la cruz (Mateo 27:40)? El Señor hizo más de lo que ellos, maldiciendo, exigieron: porque levantarse de la tumba significa más que bajar del árbol. ¿Cuán grande es la gloria de que Cristo ascendió al cielo y está sentado a la diestra del Padre? Pero esto no lo vemos con nuestros ojos, como tampoco lo vimos colgado del madero. Todo esto lo contenemos por la fe, vemos con los ojos del corazón. Por ahora hermanos, nuestro Señor Jesucristo ha ascendido a los cielos; que también nuestro corazón se enaltece con Él. Escuchemos las palabras del Apóstol: si habéis resucitado con Cristo, buscad los de lo alto, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios. Sed sabios arriba, no en la tierra (Col. 3:1, 2). Así como Él, habiendo ascendido, no se apartó de nosotros, así nosotros ya estamos allí con Él, aunque lo que se nos promete aún no ha sucedido en nuestro cuerpo. Él ya está exaltado sobre los cielos. Y no debemos perder la esperanza de ascender a la perfecta morada celestial, angelical, aunque está dicho: nadie sube al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre que está en el cielo (Juan 3:13). Esto se dice por la unidad por la cual el Señor es nuestra Cabeza y nosotros somos Su cuerpo. Por tanto, cuando ascendió al cielo, no fuimos separados de Él. Aquel que descendió del cielo no nos niega el cielo, sino que también, por así decirlo, grita: “Sed mis miembros si queréis subir al cielo”. Así que afirmémonos en esta unión, amémosla con todas las fuerzas de nuestra alma. Empecemos a pensar en las viviendas de abajo que estamos contados entre los de arriba. Algún día nos distraerá la mortalidad del cuerpo; ahora seamos despojados de la vejez de espíritu. Y el cuerpo, sin dificultad, ascenderá al mundo celestial, cuando el espíritu no esté oprimido, el peso de las iniquidades. Amén 90. Bibliot. Patr. Concionador., vol. IV, págs. 413–414; Miércoles domingo Lea XIII (1849–50), págs. Quizás te interese: