Слово на Вознесение Господне. Блаженного Августина
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Tani ne festojmë Ngjitjen e Zotit në qiell. Të mos jetë e kotë klithma: mjerë zemra jonë! por me gjithë zemrën tonë le të ngjitemi edhe ne me Zotin, sipas udhëzimeve të Apostullit: Nëse jeni ringjallur me Krishtin, kërkoni ata që janë lart, ku Krishti është ulur në të djathtën e Perëndisë. Jini të mençur lart, jo në tokë (Kol. 3:1, 2). Për veprim do të jemi në tokë dhe për dëshirën për t'u ngjitur do të jemi në qiell. Këtu është shpresa, këtu është tema jonë. Nëse objekti është aty, atëherë shpresa do të përfundojë kur të arrijë objekti. Dëgjoni çfarë tha Apostulli për shpresën: nëpërmjet shpresës, thotë ai, ne jemi të shpëtuar. Por shpresa e dukshme nuk është shpresë: kush sheh dhe beson? Edhe nëse nuk e shohim, shpresojmë, presim me durim (Rom. 8:24, 25). Kushtojini vëmendje çështjeve njerëzore. Për shembull, nëse dikush shpreson të marrë një grua, kjo do të thotë se ai ende nuk e ka një (sepse nëse ka, çfarë shpreson ai?); por ai merr gruan që shpresonte dhe nuk do të shpresojë më. Shpresa përfundon lumturisht kur të merret artikulli.
Pra, udhëtari shpreson të arrijë në atdheun e tij sa nuk është atje (jo në atdhe), shpreson kur të vijë atje (në atdhe), nuk shpreson më, sepse në vend të shpresës e ka vetë gjënë. Shpresa përfundon e lumtur kur marrim atë që presim. Pra, i dashur, ajo që kemi dëgjuar: hidhërimi që kemi në zemrat tona le të plotësohet në zemrën tonë. Le të mendojmë për jetën e ardhshme. Ne do të jetojmë mirë këtu për të jetuar atje.
Shikoni se me çfarë na ka nderuar Zoti ynë! Ai që na krijoi, sepse ne ishim larguar prej Tij, zbriti tek ne. Nëse Ai zbriti tek ne, Ai na ngriti. Koka jonë tashmë na ka ngritur lart në trupin e Tij; ku ajo është, anëtarët do të ndjekin. Më pas anëtarët do të hyjnë aty ku kreu i pari hyri. Ai është Kreu, ne jemi anëtarët. Ai është në qiell, ne jemi në tokë. A është Ai larg nesh? - Jo. Nëse shikoni hapësirën, ai është larg, por shikoni dashurinë: Ai është me ne, sepse po të mos ishte me ne, nuk do të thoshte në Ungjill: Ja, unë jam me ju gjithë ditët, deri në fund të botës (Mateu 28:20). Nëse Ai nuk është me ne, atëherë Ai nuk do të kishte thirrur nga qielli: Saul, Saul, pse po më përndjek mua (Veprat e Apostujve 9:4)? ndërsa Sauli nuk e përndoqi atë, por shenjtorët e tij, shërbëtorët e tij, ose, më saktë, anëtarët e Tij. "Ja," thotë ai, "Unë jam në qiell, ju jeni në tokë dhe po më përndjekni. Pse unë? - sepse ata janë gjymtyrët e mia; në këto gjymtyrët e mia jam atje." A nuk hesht gjuha kur shkelet këmba? Pra, Ai me të cilin u krijuan qielli dhe toka, zbriti në tokë për atë që krijoi nga toka dhe prej këtu e ngriti tokën në qiell. Prandaj, atë që ndodhi në të paraprakisht, do ta presim në fund.