ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Слово на Святую Пасху. Святого Григория Богослова, архиепископа Константинопольского

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Deň vzkriesenia!... Nechajme sa osvietiť triumfom a objíme sa navzájom. Hovoriac: bratia a tým, ktorí nás nenávidia (Iz 66:5), - o čo viac tým, ktorí z lásky (k nám) niečo urobili alebo trpeli. Odpusťme všetkým pre vzkriesenie. Urobme mier medzi sebou... Včera bol zabitý Baránok, dvere boli pomazané krvou, Egypt smútil nad prvorodeným a okolo nás, ktorých chránila drahocenná Krv, prešiel zhoubca, pre ktorého bolo jedno znamenie hrozné a hrozné. Teraz sme úplne unikli z Egypta, od krutého vládcu faraóna a od nemilosrdných dozorcov, oslobodili sme sa od výroby hliny a podstavcov a nikto nám nebráni sláviť sviatky Pána, nášho Boha, a nesláviť vo vare skazenosti, ani vo vareni zlomyseľnosti a zloby, ale v čistote a neprávosti5. egyptského a nesvätého kvasu. Včera som bol s Kristom ukrižovaný, teraz som s Ním oslávený: včera som s Ním zomrel, teraz s Ním ožívam; Včera som bol s Ním pochovaný, teraz budem s Ním vzkriesený. Prinášajme dary Tomu, ktorý trpel za nás a Vzkriesenému. Možno si myslíte, že hovorím o zlate, striebre, látkach alebo priehľadných a drahých kameňoch? Toto je pozemská substancia, prechodná a zostávajúca na zemi, ktorej zlí otroci zeme, otroci vládcu sveta, majú vždy viac. Nie, ponúknime samých seba – to najcennejšie nadobudnutie pred Bohom a pre Neho najcharakteristickejšie. Prenesme do obrazu to, čo bolo stvorené v obraze: uznajme svoju dôstojnosť, ctime si svoj Prototyp, pochopme silu sviatosti (t. j. skutočného sviatku) a toho, za koho zomrel Kristus. Staňme sa ako Kristus: keďže aj Kristus sa stal ako my. Staňme sa bohmi pre Neho, pretože sa stal aj človekom pre nás. Vzal na seba to najhoršie, aby nám dal to najlepšie, stal sa chudobným, aby sme my zbohatli Jeho chudobou, vzal na seba podobu otroka, aby sme získali slobodu, povýšil sa, aby sme mohli vzostúpiť, bol pokúšaný, aby sme mohli zvíťaziť, znášal potupu, aby nás oslávil, zomrel, aby nás zachránil, vystúpil, aby upadol do hriechu. Kto všetko dáva, nech všetko prinesie ako dar, Tomu, ktorý sa dal za nás ako cenu vykúpenia. Ale nikto Mu neprinesie nič lepšie, ako keď prinesie sám seba, a keď pochopí sviatosť, stane sa pre Neho všetkým, ako sa On stal všetkým nám. Amen. 5 Skrátka. Viď Gregor. Nazianz. Opera graece et latin, 1690 ann., zv. Ja, pag. 673–675; porov.: Slová svätého Gregora Teológa - rukopis Moskva. Synoda, bib. VIII–IX storočia (57/LVIII), l. 141 zv.–142; Stvorený, svätý Grigor. Teológ v ruskom preklade, vyd. 1889, I. časť, s. 3–6; Christian Read 1841, II, s. 48–54; Vzkriesiť. Prečítajte si XXII (1858–59), s. 1–2; Cirkevné vedenie. 1890 číslo 14–15. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora