Слово во вторник Светлой седмицы. (О явлении Христа Спасителя двум ученикам Еммаусским). Блаженного Августина
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
За тези, които разбират, това е важен урок в сегашния прочит на Евангелието. Тук се явява Господ: Виждат Го и не Го познават. Учителят върви с учениците си по пътя и самият Той е пътят (Йоан 14:6); но те не последваха пътя; Господ ги откри, че се отклоняват от пътя. Когато Господ беше с тях преди страданието, Той им предсказа всичко за страданието, за смъртта и за Своето тридневно възкресение, но Неговата смърт беше забрава за тях. Когато (апостолите) Го видяха да виси на дървото, те бяха толкова възмутени, че забравиха учението Му - не очакваха възкресението, не помнеха обещанията. Ние, казват те, се надяваме, че Той е Този, който ще избави Израел (Лука 24:21). (Вие се надявахте, ученици! Сега, значи, не се надявате?). Който живее, намира сърцата на учениците мъртви: Той се яви и не се яви пред очите им, беше видим и скрит. Те Го чуха да пита и отговориха на въпросите Му – те Го видяха, но не Го познаха. Говори се, че очите й са държани здраво, но тя не Го разпознава. (Лука 24:16): очите не се въздържаха, за да не видят, но се задържаха, за да не разберат.
Къде, братя, пожела Господ да бъде познат? В разчупването на хляба (в тайнството Причастие). Браво за нас! и разчупваме хляб и познаваме Господа. Там, а не на друго място, Той искаше да бъде познат за нас: защото знаеше, че ние няма да Го видим в плътта, но ще ядем плътта Му. И така, нека всеки верен човек, който ненапразно се нарича християнин, който ходи на църква и слуша словото Божие със страх и надежда, нека се утеши с разчупването на хляба. Отсъствието на Господ не е отсъствие: имайте вяра и Този, Когото не виждате, ще бъде с вас. Апостолите, когато загубиха вяра, загубиха и надежда: мъртвите вървяха с Живите, мъртвите вървяха със самия Живот. Животът си отиде с тях, но животът не се възобнови в сърцата им... Искаш ли да имаш живот? Правете като тях, за да познаете Господа. Учениците Го приеха за ядене. Господ изглеждаше, че отиваше на дълъг път, но те Го възпряха, като Му казаха, когато стигнаха до мястото си: остани с нас, защото е вечер, и той се поклони да яде деня. Сдържайте и скитника, ако искате да познаете Спасителя. Отнетото от неверието се връща от гостоприемството.
Господ се разкри в разчупването на хляба. Научете къде да търсите Господ - научете къде да бъдете с Него и къде да Го познавате.
Господ, след като беше познат, се скри: Той се оттегли от учениците с тяло, които те поддържаха с вяра. Така че Той се оттегли физически и от цялата Църква и се възнесе на небето, за да може вярата да бъде изградена. Всъщност, ако знаете само това, което виждате, тогава къде е вярата? И ако вярваш в това, което не виждаш, тогава, когато го видиш, ще се зарадваш. Нека се изгради вяра, защото зрението ще се върне. Това, което не виждаме, ще дойде, ще дойде, братя; но виж как те намира. Това, което ще дойде, е това, което казват: "Къде е? Как съществува? Кога ще бъде? Кога ще дойде? Бъдете сигурни: той ще дойде и ще дойде, дори и да не го искате. Горко на тези, които не повярваха: тогава ще има голям страх; но голяма е радостта за тези, които повярваха. Верните ще се радват, неверниците ще се засрамят. Верните ще кажат: "Благодарим Ти, Господи! Вярно е това, което чухме; наистина това, в което вярвахме, на което се надявахме и което виждаме сега.” Но неверниците ще кажат: „Къде е, защо не повярвахме? Някъде защо смятахме прочетеното за невярно? Така че нека бъдат похвалени онези, които не виждат и вярват; защото, като видят, ще се зарадват.
For our salvation, the Lord took on flesh, and He also accepted death in the flesh; having risen on the third day, He no longer dies. Having once again assumed the essence of flesh, He was the first to show us an example of an incorruptible resurrection. След това, след като се възнесе в същата плът при Отца, Той седи от дясната страна на Бога, имайки общение с властта в съда на Отца, и ние очакваме Неговото идване за съда над живите и мъртвите. Let us believe that from the very dust we will receive the same flesh, the same bones, the same structure of members forever. We will all be resurrected, but not all of us will rejoice. Защото иде час, казва Господ, всички, които са в гробовете, да чуят гласа на Божия Син; и онези, които са вършили добро, ще излязат за възкресение за живот, а онези, които са вършили зло, за възкресение за осъждение (Йоан 5:28, 29). Амин 44.
Накратко. In the collection of words 235. See Sunday. Read IX (1847–48) 1–3 countries.
Може да се интересувате от: