ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Поучение на честное Преставление Пресвятой Богородицы. Из Пролога

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Нині, браття, Мати Господа нашого Ісуса Христа, перекинувшись від цього життя в гірське царство, вселяється в вічну обитель, на радість і веселість невимовну, куди бажають приникнути й ангели. Сьогодні онука праотця Адама і Господа сходить зі славою від землі на небеса, в оселю, воістину, кохану й жадану. Сьогодні людське єство звільняється прадідної клятви. Дня і богопротивні юдеї посоромилися: бо нині Діва і Богородиця, що піднялися на небеса, як сонце, просвітлює весь світ Своєю милістю і молитвами, вінчаючи ж славою і чесно вірних, що сповідують Її, істинну Богородицю чисту. І воістину, Вона явилася для ображених помічницею, для сумних - заступом, для скорботних - втіхою, для хворих - цілителькою, для вірних - твердженням; Вона – похвала апостолів, фортеця мучеників, нетлінний вінець святителів. До Неї, Пречистої Пані нашої, Владичиці та Богородиці, припадемо і ми, браття, з вірою теплою всім серцем та всією душею. Чесне свято Її з любов'ю та світло святкуємо, з веселістю, радістю та похвалами в піснях Цю ублажимо, мандрівників та жебраків до дому свого приймаючи, мир і любов до друга маючи, і душі наші та тіла маючи очищеними від гріхів. І так чисті, непорочні і досконалі з добрими справами гідно приступимо до страшної трапези Божої, і причастимося пречистого Тіла Божого та чесної крові Його зі страхом Божим та вірою; а не як юда недостойний, сповнений злоби, похмурий недугою сріблолюбства і зухвалий приступити до такої страшної Божої таємниці: бо Божественний Апостол каже: їдий і пий недостойний, суд собі їсть і п'є, не міркуючи тіла Господнього (1Кор. 19). Але ми, браття, не будемо такими, а будемо христолюбні, братолюбні та доброчесні. Чесних рабів Божих ми маємо святителями: бо ними ми хрещуємося; їх заради благодати Божої, вірою в Господа нашого Ісуса Христа, приймаємо; від них причащаємося пречистого Тіла Божого та Крові; молитвами їх позбавляємося гріхів; їх молінням і Святий Дух перетворює просфору, що приноситься в Тіло Боже, і вино в святу Кров Його. Вони називаються земними ангелами та небесними людьми. Слухайте, - сказав Апостол, - наставником вашим і покаряйтесь: бо бодять про душі ваші, бо слово віддати хочуть: нехай з радістю це творять, а не зітхаючи (Євр. 13:17). Помолимося ж Пречистій Богоматері і з Неї народився Господу Богу і Спасу нашому Ісусу Христу, нехай молитвами Її визволить нас муки вічної і дарує нам залишення гріхів і життя вічне, нам, що вчиняють святкування Її і чесно шанують пам'ять Її: Ім'я Моє і з Мене народженого Сина і Бога освяти і вся яже на спасіння корисна прохання тих виконай». І нехай збереже нас від злого ворога, що поборе нас, нехай сподобить нас інший час живота нашого мирно і безтурботно перейти, і покаянням, сльозами та іншими добрими справами догодити Йому, щоб заради неї там отримаємо сущі блага, благодаттю і людинолюбством Господа нашого Ісуса Христа, з Ним, з Ним, з Ним, зі Святим Духом нині і повсякчас і в нескінченні віки віків. Амінь 244 . Пролог Москва, виданий. 1877 р., під 15-го серпня, арк. л. 31–32. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка