ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Поучение на честное Преставление Пресвятой Богородицы. Из Пролога

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Heute, Brüder, wohnt die Mutter unseres Herrn Jesus Christus, nachdem sie aus diesem Leben in das himmlische Königreich gegangen ist, in einer ewigen Wohnstätte, in unbeschreiblicher Freude und Freude, in die auch Engel eintreten möchten. Heute steigt der Enkel des Urvaters Adam und des Herrn mit Herrlichkeit von der Erde in den Himmel auf, zu der wahrhaft geliebten und ersehnten Wohnung. Heute ist die menschliche Natur vom Ahneneid befreit. Heute wurden die gottlosen Juden beschämt: Denn nun erleuchtet die Jungfrau und Mutter Gottes, die wie die Sonne in den Himmel aufgestiegen ist, die ganze Welt mit ihrer Barmherzigkeit und ihren Gebeten und krönt mit Ruhm die ehrlichen Gläubigen, die sie als die wahre reine Mutter Gottes bekennen. Und wahrlich, Sie erschien für die Beleidigten als Helferin, für die Traurigen als Fürsprache, für die Trauernden als Trost, für die Kranken als Heilerin, für die Gläubigen als Bestätigung; Sie ist das Lob der Apostel, die Festung der Märtyrer, die unvergängliche Krone der Heiligen. Zu ihr, unserer reinsten Frau, Frau und Mutter Gottes, fallen wir, Brüder, mit warmem Glauben von ganzem Herzen und von ganzer Seele. Feiern wir Ihr ehrenwertes Fest mit Liebe und Licht, mit Freude, Freude und Lobpreis in diesen Liedern, indem wir Fremde und Arme in unserem Haus willkommen heißen, Frieden und Liebe füreinander haben und unsere Seelen und Körper von Sünden reinigen lassen. Und so lasst uns rein, tadellos und vollkommen in guten Taten würdig an den schrecklichen Tisch Gottes herantreten und mit Gottesfurcht und Glauben am reinsten Leib Gottes und seinem ehrenwerten Blut teilhaben; und nicht wie der unwürdige Judas, voller Bosheit, verdunkelt von der Krankheit der Geldliebe und es wagt, sich einem so schrecklichen Geheimnis Gottes zu nähern: Denn der göttliche Apostel sagt: Wer unwürdig isst und trinkt, isst und trinkt für sich selbst, ohne den Leib des Herrn zu erkennen (1. Korinther 11,29). Aber wir Brüder werden nicht so sein, sondern wir werden christusliebend, brüderliebend und tugendhaft sein. Wir haben Gottes ehrliche Diener als Heilige; denn durch sie werden wir getauft; Um der Gnade Gottes willen nehmen wir sie im Glauben an unseren Herrn Jesus Christus an; von ihnen nehmen wir am reinsten Leib Gottes und Blut teil; durch ihre Gebete werden wir von Sünden befreit; Durch ihr Gebet verwandelt der Heilige Geist die geopferte Prosphora in den Leib Gottes und den Wein in sein Heiliges Blut. Sie werden irdische Engel und himmlische Menschen genannt. Gehorchen Sie, sagte der Apostel, Ihrem Mentor und bereuen Sie: Denn sie wachen über Ihre Seelen, als wollten sie das Wort belohnen, damit sie dies mit Freude und nicht mit Stöhnen tun (Hebr 13,17). Beten wir zur reinsten Mutter Gottes und von ihr, dem Herrn Gott und unserem aus ihr geborenen Erlöser Jesus Christus, dass er uns durch ihre Gebete von der ewigen Qual erlöst und uns Vergebung der Sünden und ewiges Leben schenkt, für uns, die ihr Fest feiern und ehrlich ihr Andenken ehren: denn in ihrem Gebet sagte sie: „Heilige diejenigen, die meinen Namen und den Sohn und Gott anrufen, der aus mir geboren ist, und alles, was zur Erlösung ist.“ nützlich, erfüllen Sie diese Wünsche.“ Und möge er uns vor dem bösen Feind retten, der uns ständig bekämpft, möge er uns den Rest unseres Lebens ermöglichen, in Frieden und Gelassenheit zu vergehen und Ihm durch Reue, Tränen und andere gute Taten zu gefallen, damit wir um Ihretwillen echte Segnungen empfangen werden, durch die Gnade und Liebe unseres Herrn Jesus Christus, mit Ihm zusammen Herrlichkeit, Ehre, Macht und Anbetung des Vaters mit dem Heiligen Geist jetzt und immer und bis in die endlosen Jahrhunderte. Amen 244. Prolog Moskau, veröffentlicht. 1877, unter dem 15. August, l. l. 31–32. Sie könnten interessiert sein an:
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support