Слово в День Пасхи. Из древле-отеческого сборника
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Nám, požehnaným deťom Cirkvi Božej, svitol úplne radostný a slávnostný deň Kristovho zmŕtvychvstania! Premožiteľ smrti vstal z mŕtvych: viera pekla bola zlomená a brány neba sa otvorili. Sila mučiteľov bola pošliapaná a Kráľovstvo Ježiša Krista bolo otvorené. Temnota zmizla a zažiarilo Slnko spravodlivosti. Naše putá sú uvoľnené a zajatec je na slobode, prichádza z Egypta do zasľúbenej krajiny, prichádza z Babylonu do najžiadanejšej vlasti. Boží hnev bol zamenený za milosrdenstvo, jeho spravodlivosť bola zadosťučinená: Bohu sa totiž zapáčilo, že sa s nami zmieril smrťou svojho Syna, otvoril nám svoje otcovské lono a my sme boli prijatí do Jeho adoptívneho prijatia. Noste teraz otroka, ale syna (Gal. 4:7). Abrahámovo požehnanie nás zasiahlo; Vrátil sa nám stav, v akom sme boli stvorení – dnes sme si obliekli prvú krásu v raji, ktorá bola zničená. Ohnivé ópium ustupuje a jedenie sladkostí sa otvára. Sklonilo sa nám nebo, čo je ešte dôležitejšie, my sme boli vyzdvihnutí do neba: lebo tam, kde je Božia priazeň voči človeku, tam je pravý zdroj všetkého dobrého. Ach, radosť nevýslovná! Ó, skutočne kresťanská oslava!
Ó, Božia blahosklonnosť a dobrota voči nám!
Včera za nás bodol osteň smrti Spravodlivého príhovorcu: ale teraz otupil. Včera sa zdalo, že nenásytné peklo zvíťazilo, keď Ho pohltilo: teraz stoná a plače, keď vidí všetko zajatie ukradnuté z jeho rúk. Včera sa zatmelo slnko a stvorenie trpelo: teraz všade žiari nehmotný lúč duchovnej radosti! Včera sme boli ukrižovaní Kristovi: dnes sme oslávení! Včera sme boli umŕtvení: dnes sme spolustvorení! Včera nás pochovali: dnes opäť vstaneme z mŕtvych!...
Príďte a oslávte naše víťazstvo, všetky generácie a národy, všetci vykúpení Pánom! Vstaň, ty, čo si zomrel od čias vekov: oslavujme Pôvodcu vzkriesenia všetkých!
Blahoslavení predkovia! Hľa, požehnané semeno vám predpovedané v raji! - Vyrástlo a pokrylo vesmír svojimi ratolesťami: spadlo na zem a prinieslo veľa ovocia: z tohto semena vzišiel Veľký Vodca, ktorý vymazal hlavu hadovi, ktorý nám odťal pätu, to znamená, ktorý nám zabránil bezúhonne kráčať po cestách Pána.
Božskí proroci! Hľa, prišla radosť Izraela, Hľa, Vysloboditeľ, ktorého si predpovedal, vstáva z hrobu ako ženích zo svojho paláca! Ty si sa vierou len pri pohľade na Neho radoval z Neho a bozkával Ho: nech sa dnes tvoj duch raduje z udalosti tvojich proroctiev!
Svätí apoštoli! Zbavte sa rozptýlenia! Búrka, ktorá prišla z hory Golgota, pominula. Ponáhľajte sa v ústrety Pastierovi, ktorý sa snaží zhromaždiť rozptýlené ovce! Pamätaj na tieto utešujúce slová svojho Učiteľa, ktoré ti povedal, keď sa priblížil k svojmu smrteľnému činu: teraz máš smútok, ale uvidím ťa a tvoje srdce sa bude radovať a tvoju radosť ti nikto nevezme (Ján 16:22). Vidíte splnenie tohto sľubu.
Blahoslavená Matka Vzkrieseného Ježiša! Zbraň, ktorou smrť Tvojho Syna prenikla Tvoje srdce, vezmi dnes zo svojej duše; Jeho materinským objatím oslaď smútok Tvojho smútku! Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod tvojho lona: hľa, odteraz vás všetkých porodíte (Lukáš 1:42, 48)!
Odvážni mučeníci! Prijmi dnes víťazné ratolesti: hľa, Koruna tvojho víťazstva! Hľa, tvoj hrdina! Nepriateľovi dochádzajú zbrane až do konca (Ž 9:7): predvádzajte sa a radujte sa, nosiac nehynúce koruny pred vašimi očami; a radujte sa, keď odpočívate na svojich posteliach!
Slávni svätí cnosti! Utri si z očí slzy pokánia. Zjavila sa milosť odpustenia hriechov: naplň svoje telo vyčerpané pôstom a zdržanlivosťou tukom a masťou nebeských sladkostí.
Páni, ktorí pracujú pre pokoj svojich poddaných! Radujte sa dnes zo svojej práce: počúvajte Dobrého pastiera, ktorý kladie svoj život za svoje ovce; Vypočujte si tento Jeho utešujúci hlas: dobrý a verný služobník! vojdi do radosti svojho Pána (Matúš 25:23).
Podriadení každého druhu a stavu, usilovne vykonávajúci pozície, ktoré vám pridelila Prozreteľnosť! - radujte sa navzájom; Hľa, Spravodlivý Sudca vstal a Jeho odmena je s Ním; Nemá žiadnu predpojatosť, lebo služobník povolaný evanjeliom je slobodný pred Pánom.
Bohatý! Z hrobky bol odhalený cenný a neoceniteľný poklad: použite ho podľa dobrej vôle svojho srdca a kúpte im nebo! Chudák! Neplač nad biedou! - zo Spasovho hrobu tiekli hojné prúdy milosti: okúste a presvedčte sa, že Pán je dobrý (Ž 33, 9).
Spravodlivý! Pokračujte vo svojej požehnanej práci na heliporte Pánovom, získajte spravodlivú odmenu; zjednoťte vnútorné potešenie získané cnosťou s Božskou radosťou, ktorá žiarila vzkriesením vášho Vodcu a Finišera!
Hriešnici! Zobuďte sa zo spánku! Hľa, zažiaril nad tebou lúč milosti, predišlo ťa milosrdenstvo Pánovo, hlása ti hlas evanjelia, zvestuje ti odpustenie hriechov! Hľa, najžiadanejší Hosť stojí pri dverách tvojho srdca! Oslávte svoje zmŕtvychvstanie av pravej radosti pred Ním spievajte: Pane, vráť naše zajatie ako záplavy na juhu (Ž 125, 4). Potok prešiel ponad našu dušu, lebo naša duša prešla ponad vrtkavé vody (Ž 123:4, 5)!
Poďte, všetci vykúpení Pánom, zvíťazíme medzi sebou – veľkým sviatkom a hojným sviatkom viery! Duchovný pokrm je naplnený najrôznejšími dobrotami, pretože sa oslavuje Baránkova svadba a Božie zmierenie s ľudskou rasou! - Nie je ani Žid, ani Grék, nie je ani otrok, ani slobodný, nie je ani muž, ani žena, lebo všetci sme jedno v Kristovi Ježišovi (Gal 3, 28): niet rozdielu, lebo všetci zhrešili a chýba im Božia sláva a všetci sme ospravedlnení bez jeho milosti vykúpením v Kristovi Ježišovi (Rim 3, 22–24).
Čo prinesieme my, požehnaní kresťania, ako vďační Pôvodcovi toľkej našej blaženosti? Vieme, že On nevyžaduje naše dobré veci; ale vďačné srdce je Mu príjemné, ako vonné kadidlo, príjemné: lebo ono, cítiac prijaté dobrodenia, disponuje k prijatiu väčších. Tomu, kto má, bude dané a bude mať hojnosť (Matúš 25:29). Pán je zvedavý: prirodzenou dobrotou je vždy naklonený štedrosti a dobročinnosti. Bojme sa v tom brániť: lebo nekajúcna duša, duša naplnená vášňami, nemôže pocítiť radosť zo spásy. Aká je komunikácia medzi svetlom a tmou? alebo nejaká dohoda medzi Kristom a Beliálom (2. Kor. 6:14, 15)?
Ale môže byť niekto taký zatvrdený, že to nie je prísny výkrik zákona, ale najsladší hlas evanjelia, ktorý ho pohne k nežnosti? Nech sa každý zo strachu pred Božím hnevom a kliatbou vyhlásenou všetkým zločincom dostane do istého druhu strnulosti a necitlivosti. Ale keď sme počuli, ako nás Nebeský Otec prijíma za svojich synov. - Syn Boží, ktorý sa za nás prihováraš, - Duch Svätý, ktorý milostivo zostupuje na nás, anjeli, ktorí hovoria, neboj sa! – Je možné, že by sme sa neobetovali nášmu Spasiteľovi a nepopreli, že si zaslúžime Jeho priazeň?
Zostúpil kvôli nám na zem a zanechal nebeský trón hore; Nepoužijeme blahosklonnosť a veľkorysosť voči nám podobným, voči našim blížnym? On, prechádzajúc zápasom života, trpezlivo znášal všetky druhy potrieb; Budeme sa báť prekonať určité ťažkosti v praktizovaní cnosti a pri náprave svojich pozícií? Zo svojej lásky k nám vypil najtrpkejší kalich smrti; Odmietneme znášať nejakú stratu majetku alebo zdravia tam, kde si to vyžaduje naša spása a spoločné dobro? Vstal z mŕtvych; zostaneme vo svojom páde, aby sme nikdy nepomysleli na naše povstanie? Dal nám všetky prostriedky vedúce k pravej blaženosti; Budeme takí smelí, alebo ešte viac necitliví, že nechceme túto Božiu priazeň využiť vo svoj prospech? Okrem toho sa musíme báť, aby nás tieto vysielania Ducha Svätého nezaťažili svojím bremenom: v bezbožných niet radosti. A kde je podľa žalmu hlas radosti a radosti? - vo svojich dedinách len spravodliví (Ž 118:16).
Ale ty, veľká a najsvätejšia Veľká noc, Kriste! Naplňte naše nedostatky! - odvalte ťažký kameň z dverí našich sŕdc, aby sme videli a tešili sa z radostného svetla Tvojho zmŕtvychvstania! - tvor, aby sme pri príchode Tvojej milosti dosiahli večnú radosť a boli sme hodní stať sa medzi synmi vzkriesenia! Amen 225.
Učenie, vyd. Svätá synoda v roku 1775, slávne; St „Radosť kresťana“ 1900 III, 280 – 285 s.
Mohlo by vás zaujímať: