Слово в День Пасхи. Из древле-отеческого сборника

Der überaus freudige und überaus feierliche Tag der Auferstehung Christi ist für uns, gesegnete Kinder der Kirche Gottes, angebrochen! Der Bezwinger des Todes ist von den Toten auferstanden: Der Glaube der Hölle wurde gebrochen und die Türen des Himmels wurden geöffnet. Die Macht der Peiniger wurde mit Füßen getreten und das Königreich Jesu Christi eröffnet. Die Dunkelheit verschwand und die Sonne der Gerechtigkeit schien. Unsere Fesseln werden gelockert, und der Gefangene kommt frei, er kommt aus Ägypten in das Land der Verheißung, er kommt aus Babylon in das ersehnteste Vaterland. Der Zorn Gottes wurde gegen Barmherzigkeit eingetauscht, seine Gerechtigkeit wurde befriedigt: Denn Gott freute sich, durch den Tod seines Sohnes mit uns versöhnt zu werden, er öffnete uns seinen väterlichen Schoß und wir wurden in seine Adoption aufgenommen. Gebäre nun einen Sklaven, aber einen Sohn (Gal. 4:7). Abrahams Segen hat uns erreicht; Der Zustand, in dem wir erschaffen wurden, wurde zurückgegeben – heute haben wir die erste Schönheit im Paradies angezogen, die zerstört wurde. Das feurige Opium weicht, und das Essen von Süßigkeiten öffnet sich. Der Himmel selbst hat sich vor uns verneigt, oder, was noch wichtiger ist, wir wurden in den Himmel erhoben: Denn wo Gottes Gunst gegenüber dem Menschen ist, ist die wahre Quelle aller guten Dinge. Oh, unaussprechliche Freude! Oh, ein wahrhaft christliches Fest! Oh, Gottes Herablassung und Güte uns gegenüber! Gestern hat der Stachel des Todes den gerechten Fürsprecher für uns gestochen: aber jetzt ist es langweilig geworden. Gestern schien die unersättliche Hölle zu triumphieren, nachdem sie Ihn verschlungen hatte: Jetzt stöhnt und weint sie und sieht, wie die ganze Gefangenschaft aus ihren Händen gestohlen wurde. Gestern verdunkelte sich die Sonne und das Geschöpf litt: Jetzt strahlt überall ein immaterieller Strahl geistiger Freude! Gestern wurden wir für Christus gekreuzigt: Heute sind wir verherrlicht! Gestern waren wir beschämt: Heute sind wir Miterschaffene! Gestern wurden wir begraben: Heute werden wir wieder auferstehen!.. Kommen Sie und feiern Sie unseren Triumph, alle Generationen und Nationen, alle Erlösten des Herrn! Steh auf, du, der du seit jeher gestorben bist: lasst uns den Urheber der Auferstehung aller verherrlichen! Gesegnete Vorväter! Siehe, der gesegnete Same, der dir im Paradies vorhergesagt wurde! - Es wuchs und bedeckte das Universum mit seinen Zweigen: Es fiel auf die Erde und brachte viele Früchte: Aus diesem Samen ging der Große Führer hervor, der den Kopf der Schlange auslöschte, die uns die Ferse abschnitt, das heißt, die uns daran hinderte, tadellos auf den Wegen des Herrn zu wandeln. Göttliche Propheten! Siehe, die Freude Israels ist gekommen. Siehe, der Erlöser, den du vorhergesagt hast, erhebt sich aus dem Grab, wie ein Bräutigam aus seinem Palast! Du hast ihn im Glauben nur angesehen, dich über ihn gefreut und ihn geküsst: Möge sich dein Geist heute über das Ereignis deiner Prophezeiungen freuen! Heilige Apostel! Sammeln Sie sich vor Ablenkung! Der Sturm, der vom Berg Golgatha kam, ist vorüber. Beeilen Sie sich, dem Hirten zu begegnen, der die verstreuten Schafe einsammeln will! Erinnern Sie sich an diese tröstenden Worte Ihres Lehrers, die er zu Ihnen sprach, als er sich seiner tödlichen Leistung näherte: Sie haben jetzt Kummer, aber ich werde Sie sehen, und Ihr Herz wird sich freuen, und niemand wird Ihnen Ihre Freude nehmen (Johannes 16:22). Sie sehen die Erfüllung dieses Versprechens. Gesegnete Mutter des auferstandenen Jesus! Die Waffe, mit der der Tod Deines Sohnes Dein Herz durchbohrt hat, nimm diesen Tag von Deiner Seele; Versüße mit seiner mütterlichen Umarmung den Kummer Deines Kummers! Gesegnet bist du unter den Frauen, und gesegnet ist die Frucht deines Leibes: Siehe, von nun an wirst du euch alle gebären (Lukas 1:42, 48)! Mutige Märtyrer! Erhalte heute siegreiche Zweige: Siehe, der Kröner deines Sieges! Siehe, dein Held! Dem Feind gehen bis zum Ende die Waffen aus (Ps. 9,7): Prahlen Sie und freuen Sie sich, indem Sie unvergängliche Kronen vor Ihren Augen tragen; und freue dich, wenn du auf deinen Betten ruhst! Erhabene Heilige der Tugend! Wische die Tränen der Reue aus deinen Augen. Die Gnade der Vergebung der Sünden ist offenbart: Füllen Sie Ihren durch Fasten und Abstinenz erschöpften Körper mit dem Fett und der Salbe himmlischer Süßigkeiten. Herren, die sich für den Frieden ihrer Untertanen einsetzen! Freuen Sie sich heute über Ihre Arbeit: Hören Sie den guten Hirten, der sein Leben für seine Schafe hingibt; Hören Sie diese tröstende Stimme von ihm: guter und treuer Diener! Trete ein in die Freude deines Herrn (Matthäus 25:23). Untergebene aller Art und Lage, die die Ihnen von der Vorsehung zugewiesenen Positionen gewissenhaft erfüllen! - sich miteinander freuen; Siehe, der gerechte Richter ist aufgestanden, und sein Lohn ist bei ihm; Er ist nicht parteiisch: Denn der vom Evangelium berufene Diener ist vor dem Herrn frei. Reich! Aus dem Grab wurde ein wertvoller und unschätzbarer Schatz enthüllt: Nutzen Sie ihn nach dem guten Willen Ihres Herzens und kaufen Sie ihnen den Himmel! Arm! Weine nicht über das Elend! - Aus Spasovs Grab flossen reiche Ströme der Gnade: Schmecken und sehen Sie, dass der Herr gut ist (Psalm 33,9). Gerecht! Setzen Sie Ihre gesegnete Arbeit im Hubschrauberlandeplatz des Herrn fort und erhalten Sie eine gerechte Belohnung. Vereinige die durch Tugend erworbene innere Freude mit der göttlichen Freude, die bei der Auferstehung deines Anführers und Vollenders erstrahlte! Sünder! Wachen Sie aus Ihrem Schlaf auf! Siehe, ein Strahl der Gnade ist auf dich gestrahlt, die Barmherzigkeit des Herrn ist dir vorausgegangen, die Stimme des Evangeliums verkündet dir, verkündet dir die Vergebung der Sünden! Siehe, der begehrteste Gast steht vor der Tür deines Herzens! Feiern Sie Ihre Auferstehung und singen Sie in wahrer Freude vor ihm: Der Herr führe unsere Gefangenschaft zurück wie die Fluten des Südens (Psalm 125,4). Der Strom ist über unsere Seele hinweggegangen: Denn unsere Seele ist über das wankelmütige Wasser gegangen (Ps. 123:4, 5)! Kommt, alle Erlösten des Herrn, lasst uns untereinander triumphieren – ein großes Fest und ein reiches Fest des Glaubens! Das geistliche Mahl ist mit allerlei guten Dingen gefüllt, denn es wird die Hochzeit des Lammes und die Versöhnung Gottes mit der Menschheit gefeiert! - Es gibt weder Juden noch Griechen: Es gibt weder Sklaven noch Freie: Es gibt weder Männer noch Frauen: Denn wir sind alle eins in Christus Jesus (Gal. 3,28): Es gibt keinen Unterschied, denn alle haben gesündigt und die Herrlichkeit Gottes verfehlt, und wir sind alle ohne Seine Gnade gerechtfertigt durch die Erlösung, die in Christus Jesus ist (Röm. 3,22–24). Womit werden wir, gesegnete Christen, dem Urheber so vieler unserer Glückseligkeiten danken? Wir wissen, dass Er unsere guten Dinge nicht verlangt; aber ein dankbares Herz ist für Ihn angenehm, wie ein duftender Weihrauch, angenehm: Denn weil es die empfangenen Vorteile spürt, ist es bereit, größere anzunehmen. Wer es hat, dem wird gegeben, und er wird Überfluss haben (Matthäus 25:29). Der Herr ist neugierig: Aufgrund seiner natürlichen Güte neigt er immer zu Großzügigkeit und Wohltätigkeit. Haben wir Angst, uns dabei zu behindern: Denn eine reuelose Seele, eine Seele voller Leidenschaften, kann die Freude der Erlösung nicht spüren. Welche Kommunikation gibt es zwischen Licht und Dunkelheit? oder eine Vereinbarung zwischen Christus und Belial (2. Korinther 6:14, 15)? Aber kann jemand so verhärtet sein, dass ihn nicht der strenge Ruf des Gesetzes, sondern die süßeste Stimme des Evangeliums zur Zärtlichkeit bewegt? Möge jeder, der den Zorn Gottes und den allen Verbrechern verkündeten Fluch fürchtet, in eine gewisse Art von Benommenheit und Gefühllosigkeit geraten. Aber zu hören, wie der himmlische Vater uns als Söhne annimmt. - Der Sohn Gottes, der für uns eintritt, - der Heilige Geist, der gnädig auf uns herabkommt, die Engel, die sagen: Fürchtet euch nicht! – Ist es möglich, dass wir uns unserem Erlöser nicht opfern und leugnen, dass wir seine Gunst verdienen? Er stieg für uns auf die Erde herab und ließ den himmlischen Thron oben zurück. Sollten wir Menschen wie uns, unseren Nachbarn gegenüber nicht herablassend und großzügig sein? Während er den Kampf des Lebens durchmachte, ertrug er geduldig alle Arten von Nöten; Werden wir Angst haben, bestimmte Schwierigkeiten bei der Ausübung der Tugend und bei der Korrektur unserer Positionen zu überwinden? Aus Liebe zu uns trank Er den bittersten Kelch des Todes; Werden wir uns weigern, einen Verlust von Eigentum oder Gesundheit hinzunehmen, wenn unser Heil und unser Gemeinwohl dies erfordern? Er ist von den Toten auferstanden; Werden wir in unserem Fall bleiben, sodass wir nie an unseren Aufstand denken? Er gab uns alle Mittel, die uns zur wahren Glückseligkeit führen; Werden wir so dreist oder noch gefühlloser sein, dass wir diese Gunst Gottes nicht zu unserem Vorteil nutzen wollen? Denn darüber hinaus müssen wir fürchten, dass diese Ausstrahlungen des Heiligen Geistes uns nicht mit ihrer Last belasten: Es gibt keine Freude bei den Bösen. Und wo ist laut Psalm die Stimme der Freude und Freude? - in ihren Dörfern nur die Gerechten (Ps. 118:16). Aber du, großes und heiligstes Ostern, Christus! Erfüllen Sie unsere Mängel! - Wälze den schweren Stein von den Türen unserer Herzen, damit wir das freudige Licht Deiner Auferstehung sehen und genießen können! - Erschaffe, damit wir beim Kommen Deiner Gnade ewige Freude erlangen und würdig sind, zu den Söhnen der Auferstehung zu gehören! Amen 225. Lehren, hrsg. Heilige Synode im Jahr 1775, glorreich; Mi „Die Freude eines Christen“ 1900 III, 280–285 S. Sie könnten interessiert sein an: