ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

Слово в День Пасхи. Из древле-отеческого сборника

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
لقد بزغ فجر يوم قيامة المسيح المبهج والمهيب علينا، أيها أبناء كنيسة الله المباركين! قام قاهر الموت من بين الأموات، وتحطمت إيمانيات الجحيم، وانفتحت أبواب السماء. لقد دهست قوة المعذبين، وانفتح ملكوت يسوع المسيح. غابت الظلمة وأشرقت شمس البر. انحلت قيودنا، وتحرر الأسير قادمًا من مصر إلى أرض الموعد، قادمًا من بابل إلى الوطن المنشود. لقد استبدل غضب الله بالرحمة، وتم عدله: لأن الله قد شاء أن يصالحنا بموت ابنه، وفتح لنا حضنه الأبوي، وقبلنا في تبنيه. فولدي الآن عبدًا بل ابنًا (غل 4: 7). لقد وصلت إلينا بركة إبراهيم؛ لقد عادت الحالة التي خلقنا عليها - اليوم لبسنا أول جمال في الجنة الذي تم تدميره. يفسح الأفيون الناري المجال، ويفتح أكل الحلويات. لقد انحنت لنا السماء نفسها، أو، الأهم من ذلك، أننا صعدنا إلى السماء: لأنه حيث توجد نعمة الله تجاه الإنسان، هناك المصدر الحقيقي لكل الأشياء الصالحة. يا فرحة لا توصف! يا له من احتفال مسيحي حقيقي! يا لطف الله ولطفه بنا! بالأمس لدغة الموت الشفيع الصالح لنا: لكنها الآن أصبحت باهتة. بالأمس، بدا أن الجحيم الذي لا يشبع قد انتصر، بعد أن التهمه: والآن يئن ويبكي، ويرى كل السبي قد سُرق من يديه. بالأمس أظلمت الشمس وعانى المخلوق: الآن يشرق شعاع غير مادي من الفرح الروحي في كل مكان! بالأمس صُلبنا للمسيح، واليوم نمجد! بالأمس أُميتنا: اليوم نحن مخلوقون معًا! بالأمس دفنا: اليوم سنبعث من جديد!.. تعالوا واحتفلوا بانتصارنا، يا جميع الأجيال والأمم، يا جميع مفدي الرب! قم أيها الذي مات منذ أيام الدهر، فلنمجد صانع قيامة الجميع! الأجداد المباركون! هوذا البذرة المباركة المبشرة لك في الجنة! - نمت وغطت الكون بأغصانها: سقطت على الأرض وأخرجت ثمرًا كثيرًا: من هذه البذرة جاء القائد العظيم الذي محا رأس الحية التي قطعت عقبنا، أي الذي منعنا من السير بلا لوم في طرق الرب. الأنبياء الإلهيين! هوذا فرح إسرائيل قد جاء، هوذا المنقذ الذي تنبأت عنه يقوم من القبر كالعريس من قصره. أنت، بالإيمان فقط نظرت إليه، ابتهجت به وقبلته: لتبتهج روحك اليوم في حدث نبوءاتك! الرسل القديسون! اجمع نفسك من الهاء! لقد مرت العاصفة التي جاءت من جبل الجلجثة. أسرعوا للقاء الراعي الذي يسعى إلى جمع الخراف المتناثرة! تذكر هذه الكلمات المعزية لمعلمك ، والتي قالها لك عندما يقترب من إنجازه المميت: أنت الآن حزين: ولكني سأراكم فيفرح قلبك ولن يأخذ أحد فرحك منك (يوحنا 16:22). وترون تحقيق ذلك الوعد. الأم المباركة ليسوع القائم من بين الأموات! السلاح الذي اخترق به موت ابنك قلبك، انزع هذا اليوم من روحك؛ بحضنه الأمومي حلّي حزن حزنك! مباركة أنت في النساء، ومباركة ثمرة بطنك: ها من الآن ستلدين جميعكم (لوقا 1: 42، 48)! الشهداء الشجعان! استقبل اليوم الفروع المنتصرة: هوذا متوج نصرك! هوذا بطلك! إن أسلحة العدو تنفد إلى النهاية (مز 9: 7): افتخروا وابتهجوا، لابسين تيجانًا لا تفنى أمام أعينكم؛ وابتهجوا وأنتم ترتاحون على أسرّتكم! القديسون الفضيلة اللامعون! وامسح دموع التوبة من عينيك. لقد ظهرت نعمة مغفرة الخطايا: املأ جسدك المنهك بالصوم والامتناع، بدهن ودهن الحلويات السماوية. أيها اللوردات الذين يعملون من أجل السلام لرعاياهم! افرح اليوم بأعمالك: استمع إلى الراعي الصالح، وهو يبذل حياته من أجل خرافه؛ إسمع صوته المُعزي هذا لك: أيها العبد الصالح والأمين! ادخل إلى فرح ربك (متى 25: 23). المرؤوسون من كل نوع وحالة، يؤدون بجد المناصب الموكلة إليك من قبل العناية الإلهية! - نفرح مع بعضنا البعض؛ هوذا الديان العادل قام وأجره معه. ليس له محاباة: لأن العبد المدعو بالإنجيل هو حر أمام الرب. ثري! لقد تم الكشف عن كنز ثمين لا يقدر بثمن من القبر: استخدمه وفقًا لإرادة قلبك الطيبة واشتري لهم الجنة! فقير! لا تبكي على البؤس! - تدفقت من قبر سباسوف أنهار غزيرة من النعمة: ذوقوا وانظروا ما أطيب الرب (مز 33: 9). الصالحين! واصل عملك المبارك في مروحية الرب، احصل على المكافأة الصالحة؛ اجمعوا اللذة الداخلية المكتسبة بالفضيلة مع الفرح الإلهي الذي أشرق بقيامة قائدكم ومنهيكم! خطاة! استيقظ من نومك! هوذا شعاع النعمة قد أشرق عليك، ورحمة الرب سبقتك، وصوت الإنجيل يبشرك، ويعلن لك مغفرة الخطايا! هوذا الضيف المرغوب فيه يقف على باب قلبك! احتفل بقيامتك، ورنم أمامه بفرح حقيقي: رد الرب سبينا مثل فيضانات الجنوب (مز 125: 4). لقد عبر النهر فوق نفوسنا، لأن أرواحنا عبرت على المياه المتقلّبة (مز 123: 4، 5)! تعالوا يا جميع المفديين بالرب، لننتصر بعضنا لبعض – عيد عظيم، وعيد إيمان وافر! تمتلئ الوجبة الروحية بكل أنواع الخيرات، إذ يتم الاحتفال بزواج الحمل ومصالحة الله مع الجنس البشري! - ليس يهودي ولا يوناني: ليس عبد ولا حر: ليس ذكر وأنثى: لأننا جميعًا واحد في المسيح يسوع (غل 3: 28): لا فرق، إذ الجميع أخطأوا وأعوزهم مجد الله، وجميعنا مبررون بدون نعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح (رومية 3: 22-24). ما الذي سنقدمه، نحن المسيحيين المباركين، امتنانًا لمؤلف الكثير من نعيمنا؟ نحن نعلم أنه لا يطلب خيراتنا؛ لكن القلب الشاكر يرضيه مثل البخور العطر، لأنه يشعر بالفوائد التي نالها، ويستعد لقبول فوائد أعظم. من له سيعطى فيزداد (متى 25: 29). إن الرب فضولي: فهو بطبيعته يميل دائمًا إلى الكرم والإحسان. لنخف من أن نعرقل أنفسنا في هذا: لأن النفس غير التائبة، النفس المملوءة بالأهواء، لا تستطيع أن تشعر بفرح الخلاص. ما هو التواصل بين النور والظلام؟ أو اتفاق ما بين المسيح وبليعال (2 كورنثوس 14:6، 15)؟ ولكن هل يمكن لأي شخص أن يتقسى إلى درجة لا تجعله صرخة الشريعة الصارمة، بل أحلى صوت الإنجيل، تدفعه إلى الحنان؟ دع أي شخص، خائفًا من غضب الله واللعنة المعلنة لجميع المجرمين، يصل إلى نوع معين من الذهول وانعدام الإحساس. ولكن، سماع الآب السماوي يقبلنا كأبناء. - ابن الله الذي يشفع فينا - الروح القدس الذي ينزل علينا، الملائكة القائلون: لا تخافوا! – هل من الممكن ألا نضحي بأنفسنا لمخلصنا، وننكر أننا نستحق فضله؟ لقد نزل من أجلنا إلى الأرض، وترك العرش السماوي في الأعلى؛ ألا يجب أن نستخدم التنازل والكرم تجاه أمثالنا وتجاه جيراننا؟ لقد خاض نضال الحياة، واحتمل جميع أنواع الاحتياجات بصبر؛ هل سنخاف من التغلب على بعض الصعوبات في ممارسة الفضيلة وتصحيح مواقفنا؟ ومن محبته لنا شرب كأس الموت المر. هل سنرفض تحمل بعض الخسائر في الممتلكات أو صحتنا، حيث يتطلب خلاصنا ومصلحتنا العامة ذلك؟ لقد قام من بين الأموات؛ فهل سنبقى في سقوطنا حتى لا نفكر في انتفاضتنا؟ لقد أعطانا كل الوسائل التي تقودنا إلى النعيم الحقيقي؛ هل سنكون جريئين جدًا، أو حتى أكثر حساسية، لدرجة أننا لا نريد استخدام نعمة الله هذه لصالحنا؟ علاوة على ذلك، علينا أن نخاف لئلا تثقلنا نفحات الروح القدس بأثقالها: ليس فرح بالأشرار. وبحسب المزمور أين صوت الفرح والبهجة؟ - في قراهم فقط الصديقون (مز 118: 16). لكنك أيها الفصح العظيم والأقدس أيها المسيح! أكمل عيوبنا! - ارفع الحجر الثقيل عن أبواب قلوبنا، لنرى ونستمتع بنور قيامتك المفرح! - اخلق، حتى عند مجيء نعمتك، ننال الفرح الأبدي، ونستحق أن نصير من أبناء القيامة! آمين 225. تعاليم، أد. المجمع المقدس سنة 1775م بمجد. الأربعاء "فرحة المسيحي" 1900 III، 280-285 ص. قد تكون مهتمًا بـ:
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم