Слово в светоносный день воскресения Христа и Бога нашего. Блаженнейшего Герасима Паллады, патриарха Александрийского (XVIII в.)

Gestern empfand jeder fromme und gottliebende Mensch in Wahrheit große Traurigkeit und unerträgliche Trauer in seinem Herzen, als er sich daran erinnerte, wie der Herr der Herrlichkeit, der König der Könige, der die ganze Schöpfung in seiner Hand hielt, in einem kleinen Sarg eingesperrt war, an einem Ort, drei Ellen tief, unter einem Stein legten sie die Toten nieder, gedemütigt von den Juden. Und welche Freude und Freude empfindet heute jede fromme Seele in sich, wenn sie an die Auferstehung unseres Herrn denkt und darüber nachdenkt: wie Er, der am Abend als Verurteilter verspottet wurde, heute mit großer Macht wie ein König die Tore der Hölle zertritt und zerschmettert; Er, den seine Mutter Theotokos am Abend wie tot betrauerte, holt heute mit großer Macht die Toten aller Ewigkeiten aus der Hölle und wird von allen Engeln, Propheten, Gerechten, Patriarchen und Heiligen in den Unterwelten der Erde verherrlicht. Deshalb rufen wir heute alle einstimmig aus: Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, lasst uns darüber jubeln und froh sein. Dieser Tag ist der festgesetzte, heilige und gesegnete Tag der Auferstehung unseres Herrn, an dem er die Seelen der Menschen von den Zeitaltern befreite, an dem das Paradies geöffnet wurde und an dem alle Gerechten jubelten und der Betrüger, der Teufel, besiegt wurde. Lasst uns heute frohlocken, sehr fromme Christen, und im Geiste springen. Denn die Sünde triumphiert nicht mehr in der Welt: Christus regiert; Christus regiert. Er stieg zu den Höhen auf und eroberte die Gefangenschaft (Eph. 4:8): Er stieg auf die Höhen des Kreuzes und stieg in die Tiefen der Hölle hinab, versklavte die große Sklaverei, versklavte die Dämonen dieser allbösen Feinde des Menschen und eroberte die Seelen, die von den dunklen Mächten der Hölle gefangen genommen wurden, und nahm sie in seine eigene, helle Macht und zertrat die Dämonen, so dass sie keine Kühnheit mehr gegen den Menschen hatten. Freut euch also und freut euch an diesem strahlenden Tag der Auferstehung Christi über den Sieg über den Teufel und über die Befreiung unserer Rasse von ihm; Aber freue dich mit Freude, nicht mit sinnlicher Freude, wie sich die verlorenen Nationen freuen, sondern mit der Freude, die einem König wie dem Auferstandenen gebührt. Dieser König ist der Gott des Himmels: und wir werden uns mit der Freude des Himmels freuen. Der Geist ist Gott: und unsere Freude sei geistig. Der Ausdruck geistlicher Freude ist die Verherrlichung, die Worte Gottes, die Danksagung und die Hymnen der Kirche. Das passt zu den Christen. Gönnen Sie sich kein Übermaß, sagt der weise Paulus, und gönnen Sie sich weder Lust noch Unzucht noch Trunkenheit. Unsere Freude ist Freude des Geistes und der Seele; und nur mit dieser Freude erfreuen wir Gott, der der Geist und die Seele von allem ist. Deshalb richten wir unseren gesamten Geist auf das Geheimnis der Auferstehung und bereiten uns darauf vor, es zu betrachten, statt uns zu bekleiden. Aber körperliche Kleidung, diese goldgewebten Kleidungsstücke, die Versuchung und Eitelkeit hervorrufen können, sollten überhaupt nicht erlaubt sein. Unsere körperliche Kleidung soll bescheiden und bescheiden sein, unsere Schritte ruhig, unsere Sprache intelligent; und Trunkenheit, Tiraden, Tänze, Spiele an Straßenkreuzungen und Marktplätzen und Lieder – weg! Denn das alles ist von Satan und gefällt dem Herrn und dem gnädigen Bräutigam nicht. Nur spirituelle und reine Freuden werden vom auferstandenen Christus geliebt. Und mit ihnen schmückt Sie jetzt die Heilige Kirche, diese geheimnisvolle Braut Christi. Gehen Sie in Ihre gesegneten Häuser und freuen Sie sich über diesen gesegneten Feiertag, indem Sie den auferstandenen Jesus Christus verherrlichen und ihn preisen. Amen 224. Siehe „Die erste Reise des Reverend“. Porphyr bis Athos-Klöster und Klöster. Teil II. Anhang zum zweiten Abschnitt dieses Teils Moskau, 1881, S. 270–271 Sie könnten interessiert sein an: