Поучение на преславный день Воскресения Христова. Из древнего сборника (XVII в.) – «Статир»
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Данас се небо радује, и земља се радује, и сва творевина сјајно тријумфује. Данас се кум Давид радује, кличе, и сву васељену призива у славну радост: овај дан, који створи Господ, радоваћемо се и веселићемо му се. православни слушаоци! Овога дана, вели Пророк, у исти дан Христос је васкрсао силом свога Божанства: тада је усмртио пакао сјајем неподношљиве светлости, уништио смрт, погазио противничке силе, свезао мучитеља, ослободио заробљенике, ослободио Адама, и даровао царство небеско свим праведницима. Заиста, овај дан је славан, велики, као црвен, диван и светао и чудесан међу свим створењима. Ово је дан велики и просветљен, и спасоносни за стварање; Патријарси и пророци су желели да виде овај дан, али смо га нашли. О, велики дане, благостање праведника, чудесни дарови, царска одежда дарована вернима, сагледавање Божијег синовства, наследство благодати Божије! О, најсветлији дан сваког дана и најсвечанија од свих прослава! О, дан који је оставио по страни тему неразумности и показао нам светлост разборитости!
О, велики и радосни дане, у који је јединородни Син Божији изашао из мрачних дубина земље и просветлио сву васељену светлим зорама!
Похвалимо, браћо, славу и величанство овога дана Христовог, у који Господ наш Исус Христос силази у подземну тврђаву да понизи непријатеља и веже отпадника, осуди злога, уништи силу његову, сломи бакарне капије и покида гвоздене ужад. И рекао је затвореницима: „Изађите и откријте се они који су у тами; „Сада сам дошао да вас ослободим, и снагом Мог Божанства да вас ослободим ваших окова и да вас одведем у светлост свог царства. Његов пакао ће и даље да сере, растужио се, видећи уништење своје силе, препознао је своју слабост, уплашио се сјаја светлости Христовог Божанства. „Кад сам Га познао, изговорио сам пакао, Бог је свемогућ, покајао сам се, јер залуд сам победио оне рођене од Марије: побеђен сам и исмејан; Прихвативши идеју слабих, нашао сам свемоћног Бога; примио мртве, нашао живот дајући свима; примио људско тело, нашао Творца као човека; Прихватио сам и не размишљајући о томе, и пао сам не погледавши; прогутани мртви, незнајући, и згажени под трбухом.” Где је убод, смрт? Где је дођавола победа? Сада си нестао, пропао и пропао.
Смрћу Христовом отупио се жалац смрти: васкрсењем Христовим разоре се царство пакла. Сада Христос васкрсе из мртвих, првина свих који су умрли, светлост у тами, која побеђује пакао, ослобађа затворенике; патријарси долазе из подземља и радују се, пророци се радују, пакао стење, смрт уздише, демони јуре.
Ми, синови светлог и веселог Сиона, нови Израиљ, верни и просвећени хришћански род, славимо овај светли и славни дан Васкрсења Христовог, у који се јавила обнова наше природе, нетрулежности и бесмртности. Заиста, сада је дан вечне радости: сада певајмо Христу и величајмо славу Његову. Дођите данас, браћо, радујмо се Господу и узвикнимо Богу Спаситељу нашем, који је Христа осветио исповедајући да је сишао са Величанства Свога, са светлих небеса, да тражи изгубљене, као пастир добри, да спасе изгубљене, да отера вука и изломи му украдене зубе, да му изломи зубе. Данас долази Христос: слабима јак човек, болеснима лекар, заробљеницима ослободилац, онима који седе у тами смртни просветитељ, мртвима бесмртни живот. Похвалимо данас погреб Јединородног и тродневно васкрсење Сина Божијег, победника смрти, радост целог света, који је незнабошцима дао живот и просветљење.
Похвалимо данас Њега који је одбацио нашу апсурдност и обукао нас у сјај; хвалимо Бога Реч, који је свет просветио мудрошћу, који је удостојио црквено име и разносио духовна дејства. Похвалимо данас Онога који је осветио земљу, и Својом Божанском заповешћу труљење преобразио у нетрулеж. Узносимо и славимо дан Васкрсења Христовог, радујмо се и радујмо му се. На овај дан проклетство на нас се укида, и благослов се излива у изобиљу. О, леп и светао дан, у који се небески са земаљским парио! О, дане, дане, у који је подземни свет био обасјан светлошћу Божанском, и преци су били ослобођени окова својих, и двери светлог неба су се отвориле, и свим верницима је дозвољен улазак!
Због тога, драги моји слушаоци, да опростимо све кроз Васкрсење; Дајмо милост једни другима. Данас смо, заиста, побегли из Египта, и ослободили се огорченог владара фараона, и сурових надзорника; нико нас сада неће забранити Господу Богу нашем. Јуче смо са Христом распети, данас ћемо се са њим прославити; Јуче смо били мртви, данас ћемо оживети; Јуче смо сахрањени, данас ћемо васкрснути, препознаћемо своје достојанство и почастити Христа, препознаћемо силу тајне, и за кога је Христос умро и васкрсао, да би нас оживео и васкрсао са собом. Данас је спасење за свет, Христос васкрсе: - стојте заједно. Христос из гроба: – ослободи се окова греха. Христос васкрсе, Анђели се радују. Христос васкрсе: радују се небеса, Христос васкрсе: двери раја се отварају, и пламено оружје повлачи се, разбојник је први грађанин неба. Христос Васкрсе: Радују се Патријарси и Пророци, и свака твар и свака твар блиставо тријумфује.
Христос васкрсе: и природа наша ће васкрснути, уводећи нас у нераздвојну љубав Своју, и у светло царство, у бесконачно утробу, где се Њему самоме у несхватљивој светлости Божанској, клањамо се из свих војски небеских и славимо из целог језика анђела у бескрајне векове. Амин 220.
„Духовни демон.“, 1858, ИВ, стр. 150–153; упореди „Руски проповедник КСВИИ века и неколико чланака из његових дела – „Статир“, ур. прот. И. Иакхонтова, 1883, 189–192 стр.
Можда ће вас занимати: