Поучение на Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы. Из Пролога
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ცოლის დანაშაულით ჩვენ სამოთხიდან ჩამოვვარდით და ისევ ცოლის (ღვთისმშობლის) შობით ვბრუნდებით სამოთხეში: რადგან ევამ მიიღო გველის რჩევა და ამან (ღვთისმშობელმა) შვა გველის მკვლელი - ქრისტე, რომელმაც არ მოითმინა ჩვენი დამონება უსირცხვილო საქციელით და მტერზე ჩამოვარდა. ჩვენი თხოვნით, მშობლის სიამოვნებით და სულიწმიდის დაჩრდილვით, როგორც ემორჩილება მახარებელი ლუკაც. ასე რომ, ღმერთი, უზენაესის ჰიპოსტატური სიბრძნე, ძე ღვთისა, რომელიც თანაარსია მამასთან და თანასწორი განდიდებაში სულიწმიდასთან, დასახლდა და ღმერთი და ადამიანი ერთად იყვნენ, რათა გადაერჩინათ ადამიანი. ადამიანი არანაირად არ გადარჩებოდა, თუ არ მიიღებდა განახლებას თავად შემოქმედისგან: მან (უფალმა) აიღო თავის თავზე ჩვენი უძლურება, აიღო სნეულებები და განიზრახა გაღატაკებულიყო ჩვენი გულისთვის - უცხო და დამცინავი, რათა გაგვამდიდროს თავისი სიღარიბით.